Les termes «laine vierge» ou «laine de tonte» (ainsi que les termes figurant à l’annexe III) peuvent être utilisés sur l’étiquetage, à condition que le produit soit exclusivement composé d’une fibre de laine n’ayant pas été incorporée préalablement à un produit fini et n’ayant pas subi d’opérations de filature.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

The terms ‘virgin wool’ or ‘fleece wool’ (and the terms listed in Annex III) may be used on labels only when the product is composed exclusively of a wool fibre which has not previously been incorporated in a finished product, and which has not been subjected to any spinning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-09-26]

— en français: «laine vierge» ou «laine de tonte»

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

— in French: ‘laine vierge’ or ‘laine de tonte’

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-09-26]

en français: «laine vierge» ou «laine de tonte»,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

in French: ‘laine vierge’ or ‘laine de tonte’,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

en français: «laine vierge» ou «laine de tonte»,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

in French: ‘laine vierge’ or ‘laine de tonte’,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

2. Par dérogation aux dispositions du paragraphe 1, la dénomination «laine vierge» ou «laine de tonte» peut être utilisée pour qualifier la laine contenue dans un mélange de fibres lorsque: a) la totalité de la laine contenue dans le mélange répond aux caractéristiques définies au paragraphe 1;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-07-25]

2. By way of derogation from the provisions of paragraph 1, the above expressions may be used to describe wool contained in a fibre mixture when: (a) all the wool contained in that mixture satisfies the requirements defined in paragraph 1;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-07-25]

3. La tolérance justifiée par des motifs techniques inhérents à la fabrication est limitée à 0,3 % d'impuretés fibreuses pour les produits qualifiés de laine vierge ou laine de tonte au sens des paragraphes 1 et 2, même pour les produits de laine obtenus par le cycle du cardé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-07-25]

3. The tolerance justified on technical grounds connected with manufacture shall be limited to 0 73 % of fibrous impurities in the case of products described by one of the afore-mentioned expressions in conformity with paragraphs 1 and 2, including wool products which have undergone a carding process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-07-25]

1. Un produit de laine ne peut être qualifié de: - «laine vierge» ou «laine de tonte»,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-07-25]

1. A wool product may be described as: - "laine vierge" or "laine de tonte"

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-07-25]

Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé " Demande d'allégement tarifaire déposée par Vêtements Peerless Inc. concernant certains tissus de laine vierge et de poils fins" , en date du 20 février 1998, conformément à la Loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada-États-Unis, L.C. 1988, ch. 65, art. 54.-Document parlementaire no 1/36-499.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled " Request for Tariff Relief by Peerless Clothing Inc. regarding Certain Woven Fabrics of Virgin Wool and Fine Animal Hair" , dated February 20, 1998, pursuant to the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, S.C. 1988, c. 65, s. 54.-Sessional Paper No. 1/36-499.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : cd vierge cd-r vierge disque compact vierge laine brute laine crue laine de tonte laine en gras laine en suint laine surge laine vierge pure laine vierge îles vierges britanniques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

laine vierge

Date index:2021-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "laine vierge " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)