Nous avons également une digue de 700 mètres qui protège la zone industrielle, au sud de la rivière Bulkley, depuis l'amont de l'endroit où on traite les eaux usées de la ville par lagunage, jusqu'au ruisseau Buck.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There is a 700-metre-long dike that protects the industrial area, on the south side of the Bulkley River, extending from the town sewage treatment lagoons upstream to Buck Creek.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

7. juge nécessaire de créer, et de gérer au moyen de coopératives, des "mini-retenues" pour l'irrigation (lacs collinaires) et pour la lutte contre l'incendie, situées de préférence dans les zones où l'irrigation par gravité est impossible, en réunissant les meilleures conditions de coût de fonctionnement et en utilisant aussi des eaux usées traitées par des techniques d'épuration par les plantes ou de lagunage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

7. Considers that "micro" reservoirs for irrigation (hill reservoirs) and for firefighting, to be managed by the relevant local agencies, should be built above areas requiring irrigation, thus enabling gravity to be used so as to keep operating costs to a minimum, with use being made, wherever possible, of urban waste water treated using plant-based and surface impoundment techniques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

8. juge nécessaire de créer, et de gérer au moyen de coopératives, de "mini-retenues" pour l'irrigation (lacs collinaires), et pour la lutte contre l'incendie, situés de préférence dans les zones où l'irrigation par gravité est impossible, en réunissant les meilleures conditions de coût de fonctionnement et en utilisant aussi des eaux usées traitées par des techniques d'épuration par les plantes ou de lagunage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

8. Considers that ‘micro’ reservoirs for irrigation (hill reservoirs) and for firefighting, to be managed by the relevant local agencies, should be build above areas requiring irrigation, thus enabling gravity to be used so as to keep operating costs to a minimum, with use being made, wherever possible, of urban waste water treated using plant-based and surface impoundment techniques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

D 4 Lagunage (par ex., déversement de déchets liquides ou de boues dans des puits, des étangs ou des bassins, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

D 4 Surface impoundment (e.g. placement of liquid or sludgy discards into pits, ponds or lagoons, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lagunage (par exemple, déversement de déchets liquides ou de boues dans des puits, des étangs ou des bassins).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

Surface impoundment (e.g. placement of liquid or sludge discards into pits, ponds or lagoons)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-01]

D4 Lagunage (par ex., déversement de déchets liquides ou de boues dans des puits, des étangs ou des bassins, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

D4 Surface impoundment, (e.g., placement of liquid or sludge discards into pits, ponds or lagoons, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Lagunage (par exemple, déversement de déchets liquides ou de boues dans des puits, des étangs ou des bassins, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Surface impoundment (e.g. placement of liquid or sludge discards into pits, pounds or lagoons etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Beaucoup de villes ont des installations de lagunage qui assurent un traitement minimal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-20]

Many cities have lagoons that provide minimal treatment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-20]

Beaucoup de villes ont des installations de lagunage qui assurent un traitement minimum. Les eaux usées passent dans le bassin, où elles séjournent assez longtemps pour que les solides se déposent et que l'action microbienne dégrade les matières organiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-19]

Waste water flows through the lagoon, allowing long residence times for the settling of solids and the microbial degradation of organic matter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-19]

Les principales composantes de l'aménagement sont définies comme suit : - traitement des effluents industriels; prétraitement séparé des vinasses et valorisation éventuelle par transformation en engrais ou d'aliments pour le détail; - implantation d'une station de traitement des eaux usées de la commune de Saint-Louis, de la limonaderie et de l'usine sucrière par lagunage aéré ; - utilisation des effluents à la sortie de la station d'épuration pour l'irrigation des terres agricoles; - utilisation des boues d'épuration comme amendements; - aménagement paysager des berges de l'étang et point de départ des circuits de randonnée vers le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The main features of the project are as follows: - treatment of industrial effluents; separate pre-treatment of distilling slops and, where appropriate, processing into fertilizers or feedingstuffs for cattle; - construction of a plant for the treatment in aerated lagoons of waste water from the municipality of Saint-Louis, the soft-drinks factory and the sugar refinery; - use of effluents from the water-treatment plant for irrigating agricultural land; - use of sewage sludge as a soil improver; - landscaping of the banks of the Etang du Gol and establishment of departure points for excursions to the Saint-Louis uplands; - creation ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : lagunage lagunage anaérobie lagunage artificiel lagunage aéré lagunage aéré naturellement lagunage naturel lagunage simple

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lagunage

Date index:2023-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "lagunage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)