Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enquêtes de laboratoires clandestins
Labo clandestin
Laboratoire clandestin
Laboratoire clandestin de fabrication de drogues
Laboratoire de drogue clandestin
Laboratoires clandestins
Niveau augmenté
Technicien de laboratoire asphaltes
Technicien de laboratoire bitumes
Technicien de laboratoire cuirs et peaux
Technicienne de laboratoire asphaltes
Technicienne de laboratoire cuirs et peaux

Translation of "laboratoire clandestin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
laboratoire clandestin [ laboratoire de drogue clandestin | labo clandestin ]

clandestine laboratory [ clandestine drug laboratory | clandestine drug lab | clan lab | drug lab | illicit laboratory ]
Infractions et crimes | Drogues et toxicomanie
Offences and crimes | Drugs and Drug Addiction


laboratoire clandestin de fabrication de drogues

clandestine drug laboratory
IATE - Criminal law
IATE - Criminal law


laboratoire clandestin

clandestine laboratory
IATE - LAW | Health
IATE - LAW | Health


laboratoires clandestins

clandestine laboratories
IATE - Health
IATE - Health


Groupe d'experts des enquêtes sur les laboratoires clandestins

Expert Group on Clandestine Laboratory Investigation
Organismes, unités administratives et comités | Drogues et toxicomanie
Organizations, Administrative Units and Committees | Drugs and Drug Addiction


Enquêtes de laboratoires clandestins

Clandestine Laboratories Investigation
Titres de cours | Drogues et toxicomanie | Criminologie
Titles of Courses | Drugs and Drug Addiction | Criminology


technicien de laboratoire asphaltes | technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire asphaltes/technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire bitumes

laboratory technician, asphalt | technical supervisor, asphalt production | asphalt laboratory technician | asphalt production technical supervisor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


niveau augmenté (résultat de laboratoire)

Raised laboratory findings
SNOMEDCT-CA (résultat de laboratoire) / 129454009
SNOMEDCT-CA (résultat de laboratoire) (concept de navigation) / 129454009


technicienne de laboratoire cuirs et peaux | technicien de laboratoire cuirs et peaux | technicien de laboratoire cuirs et peaux/technicienne de laboratoire cuirs et peaux

leather dye and chemical coordinator | leather testers | leather chemical technician | leather laboratory technician
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


technicien de laboratoire contrôle qualité - fabrication d'articles chaussants | technicien de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants/technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants | technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants

footwear quality control engineer | footwear quality control laboratory technologist | footwear quality control laboratory analyst | footwear quality control laboratory technician
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Plan a aussi permis d'accorder un financement pour accroître la capacité d'aider aux enquêtes sur les laboratoires clandestins et pour effectuer de nouvelles analyses de laboratoire — à des fins d'identification — sur les produits chimiques et drogues illégales saisis pour les besoins des poursuites judiciaires.

It has also provided funding to increase capacity to assist in clandestine lab investigations and to carry out additional lab testing — for identification purposes — of seized chemicals and illegal drugs for use in court proceedings.


Avec la mise sur pied de super laboratoires et de petits laboratoires clandestins dans les grands centres urbains comme Vancouver, Toronto, Montréal, Calgary ou Edmonton, ce n'est qu'une question de temps avant que les problèmes environnementaux causés par les matières dangereuses déversées dans les sols et les réseaux d'égout ne nuisent considérablement à nos infrastructures et ne compromettent la santé et la sécurité du public.

With the advent of super labs and smaller clandestine labs centred in major urban communities like Vancouver, Toronto, Montreal, Calgary or Edmonton, it is only a matter of time before environmental issues and risks from the hazardous waste dumped into the ground and the public sewer systems significantly impact our city infrastructures and ultimately affect public health and safety.


Y. considérant que plus de 70 nouvelles substances psychotropes sont apparues sur le marché européen en 2012; considérant que la criminalité organisée recourt de plus en plus souvent à des laboratoires clandestins situés dans diverses régions de l'Union européenne pour transformer des substances chimiques légales en précurseurs de drogues synthétiques, puis pour produire ces drogues;

Y. whereas in 2012 more than 70 new psychoactive substances came onto the EU market; whereas organised crime increasingly uses clandestine laboratories located in various parts of the EU to convert lawful chemicals into precursors of synthetic drugs and subsequently to produce the latter;


V. considérant que plus de 70 nouvelles substances psychotropes sont apparues sur le marché européen en 2012; considérant que la criminalité organisée recourt de plus en plus souvent à des laboratoires clandestins situés dans diverses régions de l'Union européenne pour transformer des substances chimiques légales en précurseurs de drogues synthétiques, puis pour produire ces drogues;

V. whereas in 2012 more than 70 new psychoactive substances came onto the EU market; whereas organised crime increasingly uses clandestine laboratories located in various parts of the EU to convert lawful chemicals into precursors of synthetic drugs and subsequently to produce the latter;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
détecter et démanteler les laboratoires clandestins et les sites de culture de cannabis

to detect and dismantle illicit clandestine laboratories and cannabis cultivation sites


La méthamphétamine constitue aussi une menace pour les forces de l'ordre, qui doivent lutter à la fois contre les petits laboratoires clandestins et les super laboratoires contrôlés principalement par des organisations qui font le trafic des drogues.

Methamphetamine also poses a threat to enforcement authorities, which have to fight both small, secret labs and huge labs controlled by drug-trafficking organizations.


Quand la police découvre un laboratoire de fabrication de méthamphétamine en cristaux, une équipe spéciale chargée des laboratoires clandestins est appelée à faire enquête, de même qu'un chimiste de Santé Canada qui supervise le démantèlement du laboratoire.

When a crystal meth lab is discovered, a special clandestine drug lab team is brought in to investigate it, as is a chemist from Health Canada who advises on the dismantling of the lab.


Produites dans des laboratoires clandestins et vendues en gros à partir de pays tiers (la Chine et l'Inde, par exemple), les substances psychoactives sont présentées par les vendeurs comme étant licites.

Produced in clandestine laboratories before it gets sold in bulk coming from outside the EU (examples are China and India), psychoactive substances are being marketed as if they were legal.


D'autre part, on constate une tendance à acquérir les précurseurs classifiés dans des pays tiers, où il n'existe pas de contrôle efficace et à les produire dans des laboratoires clandestins, à partir de précuseurs de précurseurs, qui ne sont soumis à aucun contrôle.

On the other hand, there is a recognisable trend for scheduled precursors either to be obtained abroad, where controls are not efficient, or to be manufactured in the illegal laboratories from non-scheduled precursors.


Votre rapporteur a sous les yeux le rapport annuel 1996, qui fournit des informations sur des substances trouvées dans des laboratoires clandestins et signale plusieurs cas de tentative de détournement de précurseurs.

The 1996 annual report, which is available to the rapporteur, contains information on substances found in illegal laboratories and lists various cases of attempted diversions of precursors.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

laboratoire clandestin

Date index:2023-07-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)