Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droits des minorités
Enseignement dans la langue de la minorité
Enseignement dans la langue officielle de la minorité
Instruction dans la langue de la minorité
Instruction dans la langue officielle de la minorité
Minorité
Minorité anglophone
Minorité d'expression anglaise
Minorité d'expression française
Minorité de langue anglaise
Minorité de langue française
Minorité francophone
Minorité nationale
Minorités et relations raciales
Porte-parole de la minorité d'une commission
Porte-parole de minorité
Proposition de la minorité
Proposition de minorité
Proposition minoritaire
Protection des minorités
Rapporteur de minorité

Translation of "la minorité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
protection des minorités
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
protection of minorities
12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 lutte contre la discrimination | NT1 droits des minorités | NT1 minorité nationale | RT identité culturelle [2831] | population autochtone [2816]
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 anti-discriminatory measure | NT1 national minority | NT1 rights of minorities | RT cultural identity [2831] | indigenous population [2816]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
instruction dans la langue de la minorité [ instruction dans la langue officielle de la minorité | enseignement dans la langue de la minorité | enseignement dans la langue officielle de la minorité ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
minority language instruction [ minority official language instruction ]
Droit linguistique | Fédéralisme | Linguistique (Généralités) | Pédagogie (Généralités)
Language Rights | Federalism | Language (General) | Education (General)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
minorité de langue française [ minorité d'expression française | minorité francophone ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
French-speaking minority [ French-language minority | francophone minority | French-linguistic minority ]
Fédéralisme
Federalism
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
rapporteur for a committee minority | minority rapporteur
Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
minorité de langue anglaise [ minorité d'expression anglaise | minorité anglophone ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
English-speaking minority [ English-language minority | anglophone minority | English linguistic minority ]
Fédéralisme
Federalism
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
minorité nationale
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
national minority
12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 protection des minorités | BT2 lutte contre la discrimination | RT différence culturelle [2831]
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 protection of minorities | BT2 anti-discriminatory measure | RT cultural difference [2831]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
droits des minorités
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
rights of minorities
12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 protection des minorités | BT2 lutte contre la discrimination | RT Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne [1006] | communautarisme [0406]
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 protection of minorities | BT2 anti-discriminatory measure | RT communalism [0406] | European Union Agency for Fundamental Rights [1006]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
minorité | minorités et relations raciales
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
minority
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms | Social framework
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms | Social framework
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
proposition de minorité | proposition de la minorité | proposition minoritaire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
minority proposal
Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention-cadre du 1er février 1995 pour la protection des minorités nationales | Convention-cadre du Conseil de l'Europe pour la protection des minorités nationales
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Framework Convention of 1 February 1995 for the Protection of National Minorities
Histoire et sources du droit (Droit) | Politique culturelle (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'intégration économique des Roms permettra également de renforcer la cohésion sociale et d'améliorer le respect des droits fondamentaux, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités, et contribuera à faire cesser la discrimination fondée sur la race, la couleur, les origines ethniques ou sociales, ou l'appartenance à une minorité[7].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Economic integration of the Roma will also contribute to social cohesion and improve respect for fundamental rights, including the rights of persons belonging to minorities, and help eliminating discrimination based on someone’s race, colour, ethnic, social origin or membership of a minority[7].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
considérant que la liberté de religion ou de conviction est réprimée et que de nombreuses minorités religieuses sont victimes de graves persécutions, notamment les membres de l'Église catholique et de religions non reconnues, telles que l'Église bouddhiste unifiée du Viêt Nam, plusieurs Églises protestantes et les membres de la minorité ethno-religieuse des Montagnards, comme l'a relevé le rapporteur spécial des Nations unies sur la liberté de religion ou de conviction lors de sa visite au Viêt Nam.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]
whereas freedom of religion or belief is repressed and many religious minorities suffer from severe religious persecution, including members of the Catholic Church and non-recognised religions such as the Unified Buddhist Church of Vietnam, several Protestant churches and members of the ethno-religious Montagnard minority, as observed by the UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief during his visit to Vietnam.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-08]
Les élections aux conseils nationaux des minorités de 2014 constitueront pour la Serbie une bonne occasion de réaffirmer son attachement à la protection des minorités.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
The elections to the National Minority Councils in 2014 will provide a good opportunity for Serbia to reaffirm its commitment to the protection of minorities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]
Le Monténégro a progressé en ce qui concerne le renforcement du cadre pour la protection des minorités en adoptant une stratégie en matière de politique des minorités et une stratégie nationale pour les Rom , en formant des conseils nationaux pour les minorités et en mettant sur pied des mécanismes spécifiques de financement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
Montenegro made some progress on strengthening the framework for minority protection by adopting a minority policy strategy and a national Roma strategy, forming national minority councils and establishing specific funding mechanisms.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne les droits de minorités, les droits culturels et la protection des minorités , des progrès ont été enregistrés dans le domaine de la législation concernant les minorités et les droits culturels.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
As regards minority rights, cultural rights and the protection of minorities, progress has been made in the area of minority and cultural rights legislation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
les différentes situations et besoins des groupes minoritaires, y compris les migrants récents, les minorités ethniques établies, les minorités nationales, les Roms et les apatrides,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-19]
the different situations and needs of minority groups, including recent migrants, established ethnic minorities, national minorities, the Roma and stateless persons,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-01-19]
La politique spécifique du marché de l'emploi vise à réduire de moitié la différence entre le taux de chômage des minorités ethniques et celui des personnes d'origine néerlandaise, ce qui équivaut à réduire de 10% le taux de chômage des minorités ethniques.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
Specific labour market policy is aiming at halving the difference between the unemployment rate of ethnic minorities and persons who are of Dutch origin, which amounts to reducing unemployment of ethnic minorities to 10%.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]
* plusieurs études (p. ex. sur les conditions de logement des immigrés et des minorités ethniques), des travaux statistiques (p. ex. sur la faisabilité de collectes de données sur les revenus et les conditions de vie spécifiques des immigrés et des minorités ethniques dans le cadre de la nouvelle enquête communautaire sur les revenus et les conditions de vie) ainsi qu'un grand nombre de projets transnationaux visant à intégrer les immigrés seront menés au titre du programme d'action communautaire de lutte contre l'exclusion sociale (2002-2006) [81], ce qui contribuera directement à améliorer l'état des connaissances et à promouvoir l'éch ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
* under the Community Action Programme to combat social exclusion (2002-2006) [81], several studies (e.g. on housing conditions for immigrants and ethnic minorities), statistical work (e.g. the feasibility of collecting data pertaining to the specific income and living conditions of immigrants and ethnic minorities in the framework of the new EU Survey on Income and Living Conditions) and a large number of trans-national projects will be carried out on the integration of immigrants, which contribute directly to improving knowledge and promoting exchange of experience.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]
La minorité serbe est assurée de trois sièges, les minorités italienne et hongroise d'un siège chacune, les Slovaques et les Tchèques ont droit à un représentant et les autres minorités sont réparties en deux groupes ayant chacun droit à un représentant.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
The Serb minority has three guaranteed seats, the Italian and Hungarian one each, the Slovaks and Czechs are entitled to one representative, while other minorities are divided into two groups of which each is entitled to one representative.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]
Toutefois, du fait d'une période de préparation trop courte, du faible soutien apporté par le gouvernement et du manque d'organisation au niveau des organisations représentant les minorités, moins de la moitié, seulement, des conseils auxquels les minorités pouvaient prétendre en vertu de la loi constitutionnelle sur les minorités nationales ont été élus.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
However, due to the short preparation period, low support from the Government and the low organisation at the level of minority organisations, only less than half of the Councils to which minorities are entitled under the Constitutional Law on National Minorities have been elected.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]


Others have searched : droits des minorités    minorité    minorité anglophone    minorité d'expression anglaise    minorité d'expression française    minorité de langue anglaise    minorité de langue française    minorité francophone    minorité nationale    minorités et relations raciales    porte-parole de minorité    proposition de la minorité    proposition de minorité    proposition minoritaire    protection des minorités    rapporteur de minorité    la minorité    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

la minorité

Date index:2020-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)