Il est primordial de bâtir une société de l'information inclusive et c'est pourquoi nous prônons un accès multi-plateforme incluant la télévision numérique, la téléphonie mobile de troisième génération, les ordinateurs personnels, les kiosques ainsi que tous les types de terminaux existants.
It is vital to ensure an inclusive information society. Therefore we are promoting multi-platform access which includes digital television, 3G mobile, PCs, kiosks and whatever terminals are available.