Par conséquent, les pétitionnaires de ma circonscription, qui ont joint leur voix à celle de plus de 75 000 autres personnes qui ont signé la pétition « Stop online spying », enjoignent le gouvernement du Canada de respecter le droit à la vie privée des Canadiens en maintenant l'exigence voulant que les forces de maintien de l'ordre obtiennent un mandat judiciaire avant de recevoir des renseignements personnels d'un fournisseur de services de télécommunications.
Therefore, the petitioners in my riding, who have joined over 75,000 others who have signed the “stop the online spying” petition, call upon the Government of Canada to respect the privacy rights of Canadians by maintaining the need for law enforcement to secure judicial warrants before receiving personal information from telecommunications providers.
