15. préconise la création, avant la fin de 2002, d'un "Institut du droit européen” au sein duquel les responsables de la politique juridique, de l'administration, de la justice et de l'application du droit coopéreraient, sur une base scientifique, à jeter les bases des réformes susmentionnées;
15. Advocates setting up by the end of 2002 a 'European Legal Institute' in which legal policy-makers, the administrative authorities, the judiciary and those responsible for applying the law cooperate on a scientific basis in the drawing-up of the principles of the abovementioned reforms;