Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Insonorisation
Isolant
Isolant acoustique
Isolant acoustique fibreux
Isolant phonique
Isolant phonique fibreux
Isolation acoustique
Isolation contre les bruits aériens
Isolation de bâtiment
Isolation des bruits aériens
Isolation phonique
Isolation phonique aux bruits aériens
Isolation sonore
Isolement acoustique
Matériau acoustique isolant
Matériau d'isolation
Matériau d'isolation acoustique
Matériau d'isolation phonique
Matériau fibreux d'absorption acoustique
Matériau insonore
Matériau insonorisant
Matériau insonorisant fibreux
Matériau isolant
Matériau phono-isolant

Translation of "isolation phonique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
isolation phonique

sound insulation [ acoustic insulation(GEMET) ]
68 INDUSTRIE | MT 6831 bâtiment et travaux publics | BT1 isolation de bâtiment | BT2 équipement du bâtiment | RT bruit [5216] | isolant [6811] | protection contre le bruit [5206]
68 INDUSTRY | MT 6831 building and public works | BT1 building insulation | BT2 building services | RT insulator [6811] | noise [5216] | noise protection [5206]


matériau acoustique isolant [ matériau isolant | matériau d'isolation | matériau d'isolation acoustique | matériau d'isolation phonique | isolant acoustique | isolant phonique | matériau phono-isolant | isolant | matériau insonorisant | matériau insonore ]

insulant [ insulation | insulating material | insulation material | acoustic insulant | acoustic insulating material | acoustical insulation material | sound-insulating material | sound insulation | soundproof material ]
Matériaux de construction naturels | Matériaux de construction artificiels | Isolation et acoustique architecturale
Natural Construction Materials | Man-Made Construction Materials | Building Insulation and Acoustical Design


insonorisation | isolation acoustique | isolation phonique | isolation sonore

soundproofing
IATE - Environmental policy
IATE - Environmental policy


isolation acoustique | isolation phonique | isolement acoustique

sound insulation
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


isolation des bruits aériens [ isolation contre les bruits aériens | isolation phonique aux bruits aériens ]

airborne sound isolation [ isolation of airborne sound ]
Isolation et acoustique architecturale
Building Insulation and Acoustical Design


isolant acoustique | matériau isolant | isolant phonique | matériau phono-isolant

sound barrier material | noise-barrier material | sound-proofing material | absorptive material | absorbent material | noise-absorbing material | sound-absorbing material | acoustic material | acoustic insulation | sound-absorbent material | acoustical insulation material | barrier material
physique > acoustique
physique > acoustique


isolation acoustique | isolation phonique

acoustic insulation | sound insulation
IATE - TRANSPORT | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Building and public works


isolant acoustique fibreux [ isolant phonique fibreux | matériau insonorisant fibreux | matériau fibreux d'absorption acoustique ]

fibrous acoustical media
Isolation et acoustique architecturale
Building Insulation and Acoustical Design


isolation de bâtiment

building insulation [ Insulation(ECLAS) ]
68 INDUSTRIE | MT 6831 bâtiment et travaux publics | BT1 équipement du bâtiment | NT1 isolation phonique | NT1 isolation thermique | RT isolant [6811]
68 INDUSTRY | MT 6831 building and public works | BT1 building services | NT1 sound insulation | NT1 thermal insulation | RT insulator [6811]


isolant

insulator [ sound insulation material(GEMET) ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 parachimie | RT isolation de bâtiment [6831] | isolation phonique [6831] | isolation thermique [6831]
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 special chemicals | RT building insulation [6831] | sound insulation [6831] | thermal insulation [6831]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Des matériaux insonorisants ou d’autres matériaux adaptés absorbant le bruit sont utilisés pour la construction et la finition des parois, des plafonds et des ponts à l’intérieur des espaces bruyants, ainsi que des portes automatiques propres à assurer une isolation phonique des locaux abritant des machines.

(2) Acoustic insulation or other appropriate sound-absorbing materials and self-closing noise-isolating doors for machinery spaces must be used in the construction and finishing of bulkheads, deckheads and decks within the sound-producing spaces.


aux mesures d’atténuation en place, telles que les codes des bâtiments, des programmes d’isolation phonique ou des mesures destinées à réduire les zones où l’utilisation des terrains est délicate.

mitigating measures in place, such as building codes, noise insulation programmes or measures to reduce areas of sensitive land use.


En outre, l'isolation phonique réduit le bruit tout en augmentant, dans le même temps, le risque d'incendie du moteur.

Furthermore, sound insulations reduce the noise while they increase the risk of engine fire break-out at the same time.


Les mesures techniques visant à réduire les émissions de CO2 comprennent des mesures consistant à alléger le véhicule, alors que les mesures techniques visant à réduire le bruit, par exemple l'isolation phonique, augmentent généralement le poids d'un véhicule et ses émissions de CO2.

Technical measures to reduce the CO2 emissions include measures to decrease the weight of a vehicle whereas technical measures to reduce the noise as sound insulations normally increase the weight of a vehicle and increase CO2 emissions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
mesures d’atténuation mise en place, telles que codes des bâtiments, programmes d’isolation phonique ou mesures destinées à réduire les zones où l’utilisation des sols est délicate;

Mitigating measures in place, such as building codes, noise insulation programmes or measures to reduce areas of sensitive land use;


mesures d’atténuation mise en place, telles que codes des bâtiments, programmes d’isolation phonique ou mesures destinées à réduire les zones où l’utilisation des sols est délicate;

Mitigating measures in place, such as building codes, noise insulation programmes or measures to reduce areas of sensitive land use;


Ne sont pas inclus les produits en laine minérale pour l’isolation thermique, l’isolation phonique et la résistance au feu.

Mineral wool products for thermal, acoustic and fire insulation are not included


Les locaux d’hébergement doivent, le cas échéant, disposer d’une isolation phonique et être équipés de matériaux absorbant les sons.

Holding rooms shall where appropriate be provided with noise insulation and absorption materials.


(c) Les locaux d'hébergement doivent disposer d'une isolation phonique et être équipés de matériaux absorbant les sons.

(c) Holding rooms shall be provided with noise insulation and absorption materials.


Les locaux d'hébergement devraient disposer d'une isolation phonique adéquate et être équipés de matériaux absorbant les sons.

Holding rooms should be provided with adequate noise insulation and absorption materials.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

isolation phonique

Date index:2021-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)