Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de production de traitement thermique
Conductrice de traitement thermique
Couche d'inversion
Couche d'inversion thermique
FNB inverse
FNB inversé
FNB à rendement inverse
FNB à rendement inversé
Fonds négocié en bourse à rendement inverse
Inversion
Inversion de température
Inversion thermique
Inversion thermique extrême
Inversion thermique permanente

Translation of "inversion thermique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inversion thermique | inversion de température

thermal inversion
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère


inversion thermique | inversion de température

atmospheric inversion
physique > thermodynamique et chaleur
physique > thermodynamique et chaleur


inversion thermique

atmospheric inversion
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


inversion thermique permanente

persistent temperature inversion
Météorologie
Meteorology


inversion thermique extrême

extreme temperature inversion
Météorologie
Meteorology


inversion | inversion de température | inversion thermique

temperature inversion | thermal inversion
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


couche d'inversion | couche d'inversion thermique

inversion layer
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


inversion de température [ inversion thermique ]

temperature inversion [ thermal inversion | inversion ]
Physique de l'atmosphère | Pollution de l'air
Atmospheric Physics


agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique

heat treating operator | process engineer, metallurgical | heat treat technician | plastic heat treatment equipment operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


fonds négocié en bourse à rendement inverse | FNB à rendement inverse | FNB à rendement inversé | FNB inverse | FNB inversé

inverse exchange-traded fund | inverse ETF
finance > placement de capitaux
finance > placement de capitaux
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les Canaries subissent les alizés provenant de l’anticyclone des Açores, lequel provoque une inversion thermique et la formation d’une «mer de nuages», créant un effet de serre.

The Canary Islands lie within the area of influence of the trade winds generated by the Azores High, which produces a temperature inversion and a ‘cloud sea’ and gives rise to a greenhouse effect.


Inversement, lorsque les prix du marché s'effondrent, comme c'est le cas la nuit, lorsque tout le monde dort après avoir éteint ses lumières et baissé son thermostat, entre autres, les centrales thermiques sont obligées de brader leur énergie sur les marchés. Par contre, des sociétés comme B.C. Hydro et ses homologues au Québec et au Manitoba peuvent tout simplement fermer leurs turbines, entreposer l'eau dans le réservoir et acheter de l'énergie sur le marché, puisque les tarifs sont alors très bas.

Conversely, when the market price inevitably drops, as it does at nighttime when everybody goes to sleep and shuts down their lights and turns off their heating in their homes and all of that, and the thermal generators have to essentially dump cheap energy onto the markets at nighttime, entities like B.C. Hydro, Quebec, and Manitoba can actually shut off their generators, store the water in their reservoirs, and simply buy that energy on the market.


Dans les régions montagneuses décrites dans l’étude intitulée «Mountain Areas in Europe: Analysis of mountain areas in EU Member States, acceding and other European countries» (Régions montagneuses en Europe: analyse des régions de montagne dans les États membres de l’Union, les pays candidats à l’adhésion et d’autres pays européens) commandée par la Commission européenne en 2004, l’application de redevances pour coûts externes plus élevées devrait être autorisée dans la mesure où il serait prouvé par des données scientifiques objectives que la pollution atmosphérique et sonore génère des dommages plus élevés dans ces régions montagneuses en raison de conditions géographiques ou de phénomènes physiques tels que la pente de la r ...[+++]

In mountain areas as described in the study ‘Mountain areas in Europe: analysis of mountain areas in EU Member States, acceding and other European countries’ commissioned by the European Commission in 2004, higher external-cost charges should be permitted to the extent that objective scientific data prove that air and noise pollution cause greater damage in those mountain areas due to geographic circumstances and physical phenomena such as the gradient of roads, temperature inversions and the amphitheatre effect of valleys.


De ce fait, en raison de caractéristiques thermiques très différentes, en cas d’augmentation relative du prix d’un des deux produits, les clients ne peuvent pas passer du DPF au DOC ou inversement.

Thus, due to very different thermal characteristics, customers cannot switch between substrates for DPF and substrates for DOC in case of relative price increase for one of the products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En raison des caractéristiques thermiques différentes, les acheteurs, en cas de renchérissement d’un des produits, ne peuvent donc pas passer du DPF au DOC ou inversement;

Thus, due to their different thermal characteristics, customers will be unable to switch between substrates for DPF and substrates for DOC in the event of price increase for one of the products.


Les turbines à cycle combiné au gaz figurent parmi les installations les plus performantes, à l’inverse des vieilles centrales thermiques à combustible solide. Certaines d’entre elles ont été mises en service dans les années 50.

Combined-cycle gas turbines (‘CCGT’) are among the most efficient plant now available as compared with the old thermal solid fuel ones, some of which were commissioned in the 1950’s.


Les turbines à cycle combiné au gaz figurent parmi les installations les plus performantes, à l’inverse des vieilles centrales thermiques à combustible solide. Certaines d’entre elles ont été mises en service dans les années 50.

Combined-cycle gas turbines (‘CCGT’) are among the most efficient plant now available as compared with the old thermal solid fuel ones, some of which were commissioned in the 1950’s.


Elle inclut maintenant dans son champ d’application à l’article 4, points e) et g), les opérations de traitement thermique des minéraux qui impliquent des substances dangereuses listées à son annexe I. À l’inverse, les opérations de traitement thermique relatives aux substances non incluses dans son annexe I ne seront pas couvertes et, par conséquent, il y aura également un vide juridique sur ce point.

It now includes in its scope, in accordance with Article 4(e) and (g), thermal processing operations on minerals which involve dangerous substances as defined in its Annex I. However, thermal processing operations related to substances not included in Annex I will not be covered and, therefore, there will also be a legal loophole on this issue.


L'ouverture de quatre nouvelles centrales thermiques au charbon et la remise à neuf d'une nouvelle centrale à Trenton ont permis d'inverser la situation et, finalement, de produire 80 p. 100 de notre électricité à partir du charbon.

The opening of four new coal-generating plants and the refurbishing of a new plant in Trenton reversed that situation. Through those actions, we reached the point where 80 per cent of our electricity was generated from coal.


Cependant, en cas d'inversion thermique et d'augmentation soudaine de la température où l'on passerait, par exemple, de 35 à 45 degrés, l'effet nocif serait exactement le même sur le plan de la morbidité que si l'on dépassait le seuil.

However, if you get an air inversion and have a sudden rise from, say, 35 to 45, that has the same kind of significant effect in terms of disease causation and increased morbidity as if you are above the threshold.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

inversion thermique

Date index:2022-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)