Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bénéficiaire conjoint
Conjoint admissible
Conjoint bénéficiaire
Conjoint donataire
Conjointe admissible
Conjointe bénéficiaire
Intérêt bénéficiaire commun
Intérêt bénéficiaire conjoint
Marge bénéficiaire en intérêt

Translation of "intérêt bénéficiaire conjoint " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
intérêt bénéficiaire conjoint

joint beneficial interest
IATE - LAW
IATE - LAW


intérêt bénéficiaire conjoint

joint beneficial interest
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO


conjoint admissible [ conjointe admissible | conjoint bénéficiaire | conjointe bénéficiaire ]

eligible spouse
Droit des assurances | Assurances
Insurance Law | Insurance


conjoint bénéficiaire [ conjoint donataire ]

recipient spouse [ receiving spouse ]
Droit de la famille (common law)
Family Law (common law)


bénéficiaire conjoint

joint beneficiary
IATE - LAW
IATE - LAW


intérêt bénéficiaire commun

beneficial interest in common
IATE - LAW
IATE - LAW


marge bénéficiaire en intérêt

interest rate margin
commerce > immobilier
commerce > immobilier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À l'heure actuelle, nous considérons qu'il existe un conflit d'intérêts dans la gestion de l'entente, dans la mesure où les membres siégeant au comité conjoint sont les principaux bénéficiaires du financement dans le cadre de l'entente.

At the moment, we think there is a conflict of interest in the management of the Agreement, to the extent of the members of the joint committee are the main beneficiaries of the funding under the Agreement.


15. estime qu'afin de développer des instruments financiers conjoints à la BEI et à l'Union, il convient de mettre en place, en temps utile, un cadre approprié pour suivre les activités de la BEI et accroître sa responsabilité démocratique, en associant le Parlement et le Conseil à cette fin; et que ledit cadre devrait permettre à la BEI de continuer à évaluer les projets en fonction de leur intérêt intrinsèque afin de garantir l'utilisation durable à long terme des capitaux de la BEI, et qu'il devrait tenir compte de la nécessité d' ...[+++]

15. Considers that in order to develop joint EIB/EU financial instruments an appropriate framework should be put in place in a timely manner to monitor the EIB’s activities and to increase its democratic accountability by involving Parliament and the Council; this framework should allow the EIB to continue to assess projects on their own merits, in order to ensure the long-term sustainable use of EIB capital resources, and should address the need to avoid excessive administrative burdens for managing entities, financial intermediaries and final beneficiaries;


Dans des circonstances exceptionnelles, lorsque le parent proche du bénéficiaire d’une protection internationale est un mineur marié mais non accompagné de son conjoint, il peut être considéré que l’intérêt supérieur du mineur réside dans sa famille d’origine.

In exceptional circumstances, where the close relative of the beneficiary of international protection is a married minor but not accompanied by his or her spouse, the best interests of the minor may be seen to lie with his or her original family.


Dans des circonstances exceptionnelles, lorsque le parent proche du bénéficiaire d'une protection internationale est un mineur marié mais non accompagné de son conjoint, il peut être considéré que l'intérêt supérieur du mineur réside dans sa famille d'origine.

In exceptional circumstances, where the close relative of the beneficiary of international protection is a married minor but not accompanied by his or her spouse, the best interests of the minor may be seen to lie with his or her original family.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. En gestion décentralisée, lorsqu'il est établi, suite à une évaluation conjointe, que les procédures de passation de marchés ou d'octroi de subventions de l'État ACP ou de la région bénéficiaire ou celles agréées par les bailleurs de fonds sont conformes aux principes de transparence, de proportionnalité, d'égalité de traitement, de non-discrimination et empêchent tout conflit d'intérêts, la Commission recourt, conformément à la ...[+++]

2. In decentralised management, where a joint assessment shows that the procedures for awarding contracts and grants in the ACP State or the recipient region or the procedures approved by the fund providers are in accordance with the principles of transparency, proportionality, equal treatment and non-discrimination and preclude any kind of conflict of interest, the Commission shall use these procedures, in accordance with the Paris Declaration and without prejudice to Article 26, in full respect of the rules governing the exercise of ...[+++]


2. En gestion décentralisée, lorsqu'une évaluation conjointe montre que les procédures de passation de contrats et d'octroi de subventions dans l'État ACP ou la région bénéficiaire ou que les procédures approuvées par des bailleurs de fonds sont conformes aux principes de transparence, de proportionnalité, d'égalité de traitement et de non-discrimination et excluent tout conflit d'intérêts, la Commission recourt à ces procédures, c ...[+++]

2. In decentralised management, where a joint assessment shows that the procedures for awarding contracts and grants in the ACP State or the recipient region or the procedures approved by the fund providers are in accordance with the principles of transparency, proportionality, equal treatment and non-discrimination and preclude any kind of conflict of interest, the Commission shall use these procedures, in accordance with the Paris Declaration and without prejudice to Article 26, in full respect of the rules governing the exercise of ...[+++]


34. Le Conseil estime qu'il est nécessaire de fixer des critères précis pour la décentralisation vers les États tiers bénéficiaires ainsi que pour la gestion conjointe afin de garantir la protection des intérêts financiers de la Communauté.

34. The Council feels it is necessary to lay down clear criteria for decentralisation to beneficiary third countries and for joint management in order to ensure the protection of the Community's financial interests.


2. En gestion décentralisée, lorsqu'une évaluation conjointe montre que les procédures de passation de contrats et d'octroi de subventions dans l'État ACP ou la région bénéficiaire ou que les procédures approuvées par des bailleurs de fonds sont conformes aux principes de transparence, de proportionnalité, d'égalité de traitement et de non-discrimination et excluent tout conflit d'intérêts, la Commission recourt à ces procédures, c ...[+++]

2. In decentralised management, where a joint assessment shows that the procedures for awarding contracts and grants in the ACP State or the recipient region or the procedures approved by the fund providers are in accordance with the principles of transparency, proportionality, equal treatment and non-discrimination and preclude any kind of conflict of interest, the Commission shall use these procedures, in accordance with the Paris Declaration and without prejudice to Article 26, in full respect of the rules governing the exercise of ...[+++]


Facilité 2 (études de faisabilité et projets pilotes): pour améliorer encore la qualité des actions financées, particulièrement en ce qui concerne l'identification du partenaire d'une entreprise conjointe, il est proposé d'inclure dans la limite globale actuelle de financement de la facilité 2 (250 000 écus), par une avance sans intérêt, une subvention de 10 000 écus pour permettre le financement de la moitié des coûts d'une mission de préfaisabilité par le bénéficiaire final, pr ...[+++]

Facility Two (feasibility studies and pilot projects): in order further to improve the quality of the actions financed, particularly as regards the identification of a joint venture counterpart it is proposed that, within the existing overall financing limit for Facility 2 (ECU 250.000) by interest-free advance, a grant element of ECU 10.000 be included to allow financing of 50% of the costs of a pre-feasibility mission by the final beneficiary as a preliminary to financing the full feasibility study or pilot project.


Le personnel du Centre sera prochainement renforcé par des experts nationaux des pays donneurs membres et non membres de la CEE et des pays bénéficiaires, comme le veulent l'intérêt général et l'importance de l'effort conjoint.

Staff of the Centre will shortly be expanded with national experts from both EC and non-EC donors, and recipients countries to reflect the global interest and the importance of the combined effort.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

intérêt bénéficiaire conjoint

Date index:2021-07-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)