Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Céphalée d'effort
Céphalée d'effort de Tinel
Céphalée à l'effort physique
Dyspnée à l'effort
ECG d'effort
ECG à l'effort
Essoufflement à l'effort
HPIE
Hémorragie pulmonaire induite par l'effort
Hémorragie pulmonaire induite par l'exercice
Hémorragie pulmonaire à l'effort
Intolérance
Intolérance médicamenteuse
Intolérance à l'effort
Pression à l'effort
Rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse
Syndrome asthénique
Tension d'effort
Tension à l'effort
Thallium à l'effort
électrocardiographie d'effort
électrocardiographie à l'effort
épreuve d'effort au thallium

Translation of "intolérance à l effort " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
électrocardiographie à l'effort | électrocardiographie d'effort | ECG à l'effort | ECG d'effort

exercise electrocardiography
médecine > thérapeutique et soins de santé | médecine > cardiologie
médecine > thérapeutique et soins de santé | médecine > cardiologie


tension à l'effort | pression à l'effort | tension d'effort

exertional pressure
médecine
médecine


essoufflement à l'effort [ dyspnée à l'effort ]

shortness of breath on exertion
Appareil respiratoire
Respiratory System


hémorragie pulmonaire induite par l'effort [ HPIE | hémorragie pulmonaire à l'effort | hémorragie pulmonaire induite par l'exercice ]

exercise-induced pulmonary hemorrhage [ EIPH | bleeding | exercise-induced pulmonary hemorrhaging ]
Courses hippiques et sports équestres | Médecine vétérinaire
Horse Racing and Equestrian Sports | Veterinary Medicine


céphalée d'effort | céphalée d'effort de Tinel | céphalée à l'effort physique

exertional headache
médecine > médecine du sport | médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie
médecine > médecine du sport | médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie


épreuve d'effort au thallium [ Thallium à l'effort ]

thallium stress testing [ Thallium stress ]
Médecine nucléaire
Nuclear Medicine


intolérance à l'effort

disability in exercise tolerance
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanie ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0


rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse

UN Special Rapporteur on Religious Intolerance | UN Special Rapporteur on the elimination of all forms of religious intolerance
IATE - United Nations
IATE - United Nations


intolérance | intolérance médicamenteuse

drug intolerance | intolerance
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est important d’informer les consommateurs de la présence d’additifs alimentaires, d’auxiliaires technologiques et d’autres substances ou produits ayant un effet allergène ou d’intolérance scientifiquement démontré, pour que les consommateurs, particulièrement ceux qui souffrent d’allergies ou d’intolérances alimentaires, puissent choisir en connaissance de cause des produits qui n’affectent pas leur santé.

It is important that information on the presence of food additives, processing aids and other substances or products with a scientifically proven allergenic or intolerance effect should be given to enable consumers, particularly those suffering from a food allergy or intolerance, to make informed choices which are safe for them.


la déclaration adoptée le 17 mars 2015 à Paris lors de la réunion informelle des ministres de l'éducation de l'UE, dans laquelle ces derniers ont souligné l'importance des efforts visant à prévenir et à combattre la marginalisation, l'intolérance, le racisme et la radicalisation, ainsi qu'à préserver un cadre d'égalité des chances pour tous

The declaration adopted by EU education ministers at their informal gathering in Paris on 17 March 2015 in which they highlighted the importance of efforts to prevent and tackle marginalisation, intolerance, racism and radicalisation and to preserve a framework of equal opportunities for all


La déclaration que les ministres de l’éducation de l’Union européenne ont adoptée lors de la réunion informelle tenue le 17 mars 2015 à Paris, dans laquelle ils ont fourni des orientations sur la manière de coopérer au niveau européen. et ont mis en évidence l’importance que revêtent les efforts visant à prévenir et combattre la marginalisation, l’intolérance, le racisme et la radicalisation, à promouvoir la citoyenneté des jeunes et à préserver un cadre d’égalité des chances pour tous.

The Declaration adopted by EU education ministers at their informal gathering in Paris on 17 March 2015 in which they provide guidance on how to cooperate at European level. The importance of efforts to prevent and tackle marginalisation, intolerance, racism and radicalisation, to promote citizenship of young people and to preserve a framework of equal opportunities for all were highlighted.


Le règlement (UE) no 1169/2011 établit les règles relatives aux informations à fournir sur la présence dans toutes les denrées alimentaires, y compris les denrées alimentaires non préemballées, d’ingrédients, tels que les ingrédients contenant du gluten, ayant un effet allergène ou d’intolérance scientifiquement démontré, pour que les consommateurs, particulièrement ceux qui souffrent d’allergies ou d’intolérances alimentaires, telles que des personnes présentant une intolérance au gluten, puissent choisir en connaissance de cause des produits sûrs pour eux.

Regulation (EU) No 1169/2011 sets out rules on information to be provided for all food, including non-prepacked food, on the presence of ingredients, such as gluten-containing ingredients, with a scientifically proven allergenic or intolerance effect in order to enable consumers, particularly those suffering from a food allergy or intolerance such as gluten-intolerant people, to make informed choices which are safe for them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le domaine de la protection des minorités, des efforts supplémentaires sont nécessaires pour lutter contre l'intolérance et la discrimination ethnique ainsi que pour améliorer la mise en œuvre de la législation régissant le statut des minorités.

In the area of protection of minorities further efforts are necessary to combat intolerance and ethnic discrimination, as well as to improve the implementation of legislation concerning minorities.


Toutefois, des efforts supplémentaires sont nécessaires pour combattre l'intolérance et encourager la réconciliation ainsi que pour poursuivre et sanctionner les responsables de délits ayant apparemment un caractère ethnique.

However, more efforts are needed to combat intolerance and to encourage reconciliation as well as to properly investigate and prosecute those responsible for apparently ethnically motivated crimes.


Les minorités restent toutefois dans une situation défavorable et des efforts supplémentaires sont nécessaires pour lutter contre l'intolérance.

However, minorities continue to be in a disadvantaged position and further efforts are needed to combat intolerance.


Des efforts supplémentaires doivent être déployés pour lutter contre l’intolérance et améliorer les conditions de détention.

Further efforts are needed to combat intolerance and improve prison conditions.


Il convient de fournir une description détaillée de tous les signes d'intolérance observés au cours des études pratiquées chez l'animal de destination en conformité avec les exigences énoncées dans la quatrième partie, chapitre 1er, section B. Les études effectuées, les doses pour lesquelles il se manifeste une intolérance et les espèces et souches en cause doivent être identifiées.

Details should be provided of any signs of intolerance which have been observed during studies conducted in the target species in accordance with the requirements of Part 4, Chapter I, Section B. The studies concerned, the dosages at which the intolerance occurred and the species and breeds concerned should be identified.


Il convient de fournir un résumé de tous les signes d’intolérance observés au cours des études pratiquées, généralement avec la formulation finale, chez l’animal de destination, en conformité avec les exigences énoncées dans la quatrième partie, chapitre I, section B. Les études effectuées, les doses pour lesquelles il se manifeste une intolérance et les espèces et souches concernées doivent être identifiées.

A summary shall be provided of any signs of intolerance which have been observed during studies conducted, usually with the final formulation, in the target species in accordance with the requirements of Part 4, Chapter I, Section B. The studies concerned, the dosages at which the intolerance occurred and the species and breeds concerned shall be identified.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

intolérance à l effort

Date index:2020-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)