Ces initiatives interreliées s'inscrivent dans les thèmes suivants: responsabilisation accrue des délinquants, élimination des drogues
dans les établissements carcérau
x, amélioration des programmes correctionnels et des compétences des délinquants relativement à l'employabilité, modernisation de l'infrastructure physique et renfor
cement des services correctionnels communaut ...[+++]aires.
The interrelated initiatives fall under the following themes of enhancing offender accountability, eliminating drugs in institutions, enhancing correctional interventions and employment skills of offenders, modernizing the physical infrastructure, and strengthening community corrections.