Si l'on prend comme point de départ le chiffre de 20 p. 100 de femmes ingénieures, celui-ci peut être déjà discriminatoire en soi, étant une manifestation de la façon dont ces universités ou collèges gèrent leurs propres programmes. Théoriquement, les établissements sont astreints au Programme de contrats fédéraux, mais celui-ci n'a que très peu de poids.
If we use the 20% women engineers, which may itself be discriminatory, relating to how these universities or colleges or whatever are conducting their own programs, theoretically they are under the federal contractors program, but it really has very little clout.