Plusieurs ateliers réuniront l'ensemble des acteurs, entrepreneurs, cadres d'entreprise, investisseurs de capital-risque, techniciens (concepteurs de sites Web, ingénieurs de logiciels, etc.) et groupes de consommateurs afin d'examiner certains problèmes concrets liés aux marchés électroniques.
A number of workshops will bring together all stakeholders, entrepreneurs, business executives, venture capitalists, technicians (web-designers, software engineers etc.) and consumer groups, to discuss concrete issues related to e-marketplaces.