Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croisée
Discrimination par polarisations croisées
Découplage de polarisations croisées
Découplage entre polarisations orthogonales
Découplage par polarisations croisées
Infection croisée
Infection dans un hôpital
Infection liée aux soins
Infection nosocomiale
Passe croisée
Surinfection
Séparateur magnétique à bandes croisées
Séparateur magnétique à courroies croisées
Séparateur magnétique à rubans croisés
Séparateur à bandes croisées
Séparateur à courroies croisées
Séparateur à rubans croisés

Translation of "infection croisée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
infection croisée

cross-infection
IATE - Health
IATE - Health


infection croisée

cross infection
IATE - Health
IATE - Health


infection croisée

cross-infection
Santé et sécurité au travail | Traitements non chirurgicaux
Occupational Health and Safety | Non-Surgical Treatment


infection croisée

cross infection
Sciences médicales et biologiques
Medicine & biology


surinfection | infection croisée

cross infection
médecine > épidémiologie
médecine > épidémiologie


séparateur magnétique à bandes croisées [ séparateur magnétique à courroies croisées | séparateur magnétique à rubans croisés | séparateur à rubans croisés | séparateur à courroies croisées | séparateur à bandes croisées ]

crossed-belt separator [ cross-belt separator | cross-belt magnetic separator ]
Minéralurgie (Métallurgie)
Mineral Processing (Metallurgy)


découplage de polarisations croisées | découplage entre polarisations orthogonales | découplage par polarisations croisées | discrimination par polarisations croisées

cross-polar decoupling | cross-polar discrimination | cross-polarization decoupling | cross-polarization discrimination | XPD [Abbr.]
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


découplage de polarisations croisées [ discrimination par polarisations croisées | découplage entre polarisations orthogonales | découplage par polarisations croisées ]

cross-polar discrimination [ XPD | cross-polarization discrimination | cross-polar decoupling | cross-polarization decoupling ]
Émission et réception radio
Radio Transmission and Reception


passe croisée (1) | croisée (2)

cross pass
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


infection nosocomiale | infection dans un hôpital | infection liée aux soins

hospital-acquired infection | nosocomial infection [ HAI ]
Sécurité sociale (Assurance)
Insurance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Les locaux, les enclos, l'équipement et les ustensiles sont convenablement nettoyés et désinfectés pour prévenir toute infection croisée et le développement d'organismes vecteurs de maladies.

4. Housing, pens, equipment and utensils shall be properly cleaned and disinfected to prevent cross-infection and the build-up of disease carrying organisms.


Les locaux, les enclos, l'équipement et les ustensiles sont convenablement nettoyés et désinfectés pour prévenir toute infection croisée et le développement d'organismes vecteurs de maladies.

Housing, pens, equipment and utensils shall be properly cleaned and disinfected to prevent cross-infection and the build-up of disease carrying organisms.


Ce critère vise à contrôler la contamination fécale des carcasses de volailles en cas de provenance d’un cheptel infecté ou de contamination croisée dans l’abattoir.

The process hygiene criterion aims at controlling faecal contamination of poultry carcases if derived from infected flocks or due to cross-contamination in the slaughterhouse.


4. Les locaux, les enclos, l'équipement et les ustensiles sont convenablement nettoyés et désinfectés pour prévenir toute infection croisée et le développement d'organismes vecteurs de maladies.

4. Housing, pens, equipment and utensils shall be properly cleaned and disinfected to prevent cross-infection and the build-up of disease carrying organisms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le premier cas depuis le 15 juin 2003 a été confirmé à Singapour le 8 septembre dernier: un chercheur âgé de 27 ans a été infecté, très probablement dans le cadre d'une infection survenue dans un laboratoire à la suite d'une contamination croisée accidentelle.

The first case of SARS since 15 June 2003 last was confirmed in Singapore on 8 September when a 27-year-old researcher became infected, most probably through infection in a laboratory resulting from accidental cross-contamination.


(25) Dans son avis du 28 mai 1999, le comité scientifique directeur a déclaré que "l'utilisation en tant que facteurs de croissance d'antimicrobiens appartenant aux catégories utilisées en médecine humaine ou vétérinaire ou susceptibles de l'être (c'est-à-dire lorsqu'il existe un risque de sélection d'une résistance croisée aux agents de traitement des infections bactériennes) devrait être réduite le plus vite possible et, à terme, proscrite".

(25 ) The Scientific Steering Committee stated in its opinion of 28 May 1999 that: "regarding the use of antimicrobials as growth promoting agents, the use of agents from classes which are or may be used in human or veterinary medicine (i.e. where there is a risk of selecting for cross-resistance to drugs used to treat bacterial infections) should be phased out as soon as possible and ultimately abolished".


(20) Dans son avis du 28 mai 1999, le comité scientifique directeur a déclaré que "l'utilisation en tant que facteurs de croissance d'antimicrobiens appartenant aux catégories utilisées en médecine humaine ou vétérinaire ou susceptibles de l'être (c'est-à-dire lorsqu'il existe un risque de sélection d'une résistance croisée aux agents de traitement des infections bactériennes) devrait être réduite le plus vite possible et, à terme, proscrite".

(20) The Scientific Steering Committee stated in its opinion of 28 May 1999 that: "regarding the use of antimicrobials as growth promoting agents, the use of agents from classes which are or may be used in human or veterinary medicine (i.e., where there is a risk of selecting for cross-resistance to drugs used to treat bacterial infections) should be phased out as soon as possible and ultimately abolished".


8.2.5. Les locaux, les enclos, l'équipement et les ustensiles doivent être convenablement nettoyés et désinfectés pour prévenir toute infection croisée et le développement d'organismes vecteurs de maladies.

8.2.5. Housing, pens, equipment and utensils must be properly cleaned and disinfected to prevent cross-infection and the build-up of disease carrying organisms.


Certains de ces ovins auraient tout de même été exportés vers la France et vers l'Irlande où ils auraient infecté par contamination croisée les veaux en transit vers les Pays-Bas.

Some of these sheep would still have been exported to France and to Ireland where they would have cross-contaminated calves in transit to the Netherlands.


Et ils auraient infecté les ovins par contamination croisée.

They would still have cross-contaminated the sheep.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

infection croisée

Date index:2022-11-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)