Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autosuffisance alimentaire
Bail à titre congéable
Bail à titre précaire
Chute due à l'appui sur des meubles précaires
Dépendance alimentaire
Dépendance nationale
Développeur de logiciel indépendant
Développeur indépendant de logiciels
FIL
Fournisseur de logiciel indépendant
Fournisseur indépendant de logiciels
Indépendance 1
Indépendance agroalimentaire
Indépendance alimentaire
Indépendance nationale
Indépendance politique
Indépendance précaire
Location à discrétion
Mesure de l'indépendance fonctionnelle
Parti de l'Union nationale pour l'indépendance
Parti national unifié de l'indépendance
Parti uni de l'indépendance nationale
Parti uni pour l'indépendance nationale
Parti unifié de l'indépendance nationale
Possession à titre précaire
Situation précaire
Status précaire
Tenance à discrétion
Tradition Indépendance 1
Tradition culturelle Indépendance 1
UNIP

Translation of "indépendance précaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
indépendance précaire

precariously self-sufficient
IATE - Health
IATE - Health


bail à titre congéable | bail à titre précaire | location à discrétion | possession à titre précaire | tenance à discrétion

tenancy at will
IATE - LAW
IATE - LAW


situation précaire [ status précaire ]

vulnerable status
Gestion du personnel (Généralités) | Fonction publique
Personnel Management (General) | Public Service


chute due à l'appui sur des meubles précaires

Fall due to leaning on insecure furniture
SNOMEDCT-BE (event) / 242401002
SNOMEDCT-BE (event) / 242401002


indépendance nationale [ dépendance nationale | indépendance politique ]

national independence [ national dependence | political independence | Independence(ECLAS) | Secession(STW) ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | NT1 autodétermination | NT1 colonialisme | NT1 décolonisation | NT1 indépendance alimentaire | NT1 indépendance économique | NT1 indépendance technologique | NT1 mouvement de libéra
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | NT1 colonialism | NT1 decolonisation | NT1 economic independence | NT1 national liberation movement | NT1 national unification | NT1 self-determination | NT1 self-sufficiency in food |


Parti de l'Union nationale pour l'indépendance | Parti national unifié de l'indépendance | Parti uni de l'indépendance nationale | Parti uni pour l'indépendance nationale | Parti unifié de l'indépendance nationale | UNIP [Abbr.]

United National Independence Party | UNIP [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


fournisseur indépendant de logiciels [ FIL | fournisseur de logiciel indépendant | développeur de logiciel indépendant | développeur indépendant de logiciels ]

independent software vendor [ ISV | independent software developer ]
Logiciels
Software


indépendance alimentaire [ autosuffisance alimentaire | dépendance alimentaire | indépendance agroalimentaire ]

self-sufficiency in food [ dependency on food aid | self-sufficiency in agricultural produce ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 indépendance nationale | RT politique de la production agricole [5611]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | BT1 national independence | RT agricultural production policy [5611]


tradition Indépendance 1 [ Indépendance 1 | tradition culturelle Indépendance 1 ]

Independence I
Anthropologie
Anthropology


mesure de l'indépendance fonctionnelle

Functional independence measure
SNOMEDCT-CA (barème d'évaluation) / 273469003
SNOMEDCT-CA (barème d'évaluation) / 273469003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
O. considérant que l'emploi précaire a des conséquences néfastes sur la santé et la sécurité au travail et qu'il sape les structures existantes de santé et de sécurité au travail; que l'emploi précaire peut exclure les travailleurs des formations et des services en matière de santé et de sécurité au travail et est associé au stress mental en raison de la précarité de l'emploi ; que la directive-cadre 89/391/CEE pose la responsabilité des employeurs dans la mise en place d'une politique de prévention systématique couvrant l'ensemble des risques; que, lorsqu'un travail est externalisé via la sous-traitance et le travail intérimaire, il ...[+++]

O. whereas precarious employment has adverse effects on occupational health and safety and is undermining existing occupational health and safety structures; whereas precarious employment may exclude workers from training and access to OSH services and is associated with mental stress due to job insecurity ; whereas the Framework Directive 89/391/EEC places the responsibility on employers to establish a systematic prevention policy covering all risks; whereas outsourcing of work through subcontracting and temporary agency work may make it more difficult to identify who is responsible for OSH provisions; whereas undeclared work and bogus self-employment ...[+++]


82. s'inquiète de ce que, dans de nombreux États membres et secteurs, la destruction d'emplois soit accompagnée d'une baisse de la qualité des emplois, d'une augmentation des obstacles en termes d'accès à l'emploi et d'une dégradation des conditions de travail; souligne que la Commission et les États membres doivent s'efforcer spécifiquement d'améliorer la qualité des emplois de façon à ce que les compétences correspondent aux besoins du marché du travail; engage la Commission et les États membres à œuvrer également à la résolution des problèmes connexes liés aux emplois à temps partiel et temporaires non désirés, aux contrats précaires (comme les contrat ...[+++]

82. Is concerned that, in many Member States and sectors, job losses are coupled with a decline in job quality, an increase in employment hurdles and a deterioration in labour standards; stresses that the Commission and the Member States need to make dedicated efforts to improve job quality in order to match skills with labour market needs; calls on the Commission and the Member States to make dedicated efforts to address the additional problems caused by involuntary part-time and involuntary temporary employment, precarious contracts (such as zero-hour contracts), bogus self-employment and undeclared work; welcomes, therefore, the Co ...[+++]


28. s'inquiète de ce que, dans de nombreux États membres et secteurs, la destruction d'emplois soit accompagnée d'une baisse de la qualité des emplois, d'une augmentation des obstacles en termes d'accès à l'emploi et d'une dégradation des conditions de travail; souligne que la Commission et les États membres doivent s'efforcer spécifiquement d'améliorer la qualité des emplois de façon à ce que les compétences correspondent aux besoins du marché du travail; engage la Commission et les États membres à œuvrer également à la résolution des problèmes connexes liés aux emplois à temps partiel et temporaires non désirés, aux contrats précaires (comme les contrat ...[+++]

28. Is concerned that, in many Member States and sectors, job losses are coupled with a decline in job quality, an increase in employment hurdles and a deterioration in labour standards; stresses that the Commission and the Member States need to make dedicated efforts to improve job quality in order to match skills with labour market needs; calls on the Commission and the Member States to make dedicated efforts to address the additional problems caused by involuntary part-time and involuntary temporary employment, precarious contracts (such as zero-hour contracts), bogus self-employment and undeclared work; welcomes, therefore, the Co ...[+++]


82. s'inquiète de ce que, dans de nombreux États membres et secteurs, la destruction d'emplois soit accompagnée d'une baisse de la qualité des emplois, d'une augmentation des obstacles en termes d'accès à l'emploi et d'une dégradation des conditions de travail; souligne que la Commission et les États membres doivent s'efforcer spécifiquement d'améliorer la qualité des emplois de façon à ce que les compétences correspondent aux besoins du marché du travail; engage la Commission et les États membres à œuvrer également à la résolution des problèmes connexes liés aux emplois à temps partiel et temporaires non désirés, aux contrats précaires (comme les contrat ...[+++]

82. Is concerned that, in many Member States and sectors, job losses are coupled with a decline in job quality, an increase in employment hurdles and a deterioration in labour standards; stresses that the Commission and the Member States need to make dedicated efforts to improve job quality in order to match skills with labour market needs; calls on the Commission and the Member States to make dedicated efforts to address the additional problems caused by involuntary part-time and involuntary temporary employment, precarious contracts (such as zero-hour contracts), bogus self-employment and undeclared work; welcomes, therefore, the Co ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le marché changeant du travail il nous faut tenir compte d'un autre facteur important, à savoir que presque toute la croissance des emplois se situe dans ce que certains appellent «travail précaire», le travail indépendant et à temps partiel.

The other major fact on the changing labour market that we have to take into account is that almost all of the job growth is in what some people call “precarious work”, self-employment and part-time.


La situation des libraires indépendants devient aujourd'hui encore plus précaire. En fait, leur survie est menacée par le fait que Chapters est maintenant en position de dominer le marché de la distribution des livres suite à la création de la société Pegasus Inc., sa filiale de distribution en gros.

Independent booksellers' circumstances are now being made worse; in fact, their very existence is being threatened with Chapters now in a position to dominate the book distribution market through the creation of Pegasus Inc., their wholesale distribution arm.


15. demande aux États membres de légiférer en vue de lutter contre les "faux" travailleurs indépendants, une forme d'emploi précaire affectant particulièrement les femmes, et encourage les partenaires sociaux à échanger les bonnes pratiques au sujet des services fournis aux travailleurs indépendants, pour lutter contre le faux travail indépendant et organiser les vrais travailleurs indépendants;

15. Calls on the Member States to pass legislation to combat the use of ‘false’ self-employed workers, a form of precarious employment affecting women in particular, and encourages the social partners to exchange best practice as regards the services provided to self-employed workers, tackling ‘false’ self-employment and organising genuine self-employed workers;


Je dis à mes collègues, aux ministériels, aux députés du troisième parti et aux députés indépendants que si nous réussissons à maintenir ce ton respectueux dans le cadre de la plupart de nos débats, nous améliorerons l'image que les gens ont de nous et de la politique, car en ce moment, la politique est dans une situation précaire et malsaine, puisqu'elle est perçue comme dégradante, sournoise et négative.

I say to my colleagues, to government members, members of the third party and the independents that, if we can hold this kind tenor through most of our debates, we will actually increase the way all of us are viewed and the way politics is viewed because right now the slippery slope of politics being seen as dirty, underhanded and not positive is not healthy. But we are the ones who set the image people watch to make those determinations.


note qu’en matière d’égalité entre les femmes et les hommes en termes d’indépendance économique, le taux d’emploi des femmes a pratiquement atteint 60 %, conformément aux objectifs de Lisbonne pour l’emploi; regrette néanmoins l’absence de mesures contraignantes visant à combler l’écart persistant en termes de rémunération en fonction du sexe et insiste sur la nécessité de prendre des mesures d’urgence afin d’améliorer la situation des femmes travaillant dans des conditions précaires, en particulier les femmes migrantes et issues de ...[+++]

Notes that, in the field of equal economic independence for women and men, the employment rate among women has reached almost 60 %, as set by the Lisbon employment targets; regrets, however, the lack of binding measures addressing the persistent gender pay gap, and points out the need for urgent measures to improve the situation of women in precarious working conditions, in particular migrant and ethnic minority women, who are becoming even more vulnerable in the context of the economic and social crisis; calls, furthermore, for a reduction in gender inequalities in the public health system, to which equal access must be ensured;


Malgré les fondations précaires de l'unité, le Canada a réussi non seulement à survivre en tant que pays indépendant à l'ombre d'un voisin puissant au sud, mais également à réaliser les ambitions transcontinentales exprimées dans sa devise «D'un océan à l'autre».

Despite the precarious foundation of unity, Canada would manage not only to survive as an independent nation in the shadow of a mighty southern neighbour but also to fulfil the transcontinental ambitions expressed in its motto.." . From Sea to Sea" .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

indépendance précaire

Date index:2022-07-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)