Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès indu à un système informatique
Action en recouvrement d'indu reçu
Action en répétition de l'indu
Doctrine de l'inertie
Doctrine du délai préjudiciable
Doctrine du retard indu
Indu
Inscription faite indûment
Inscription faite sans cause légitime
Inscription indue
Inscription irrégulière
Loi sur l'occupation indue des locataires
Piratage
Préjudice indu

Translation of "indu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
IATE - Personnel management and staff remuneration
IATE - Personnel management and staff remuneration


accès indu à un système informatique | piratage

unauthorised access to a data processing system | unauthorised access to computer material
Généralités (Automatisation) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Automation | Law, legislation & jurisprudence


pas de priorité indue pour les activités liées à la drogue

No undue priority given to drug-related activities
SNOMEDCT-CA (situation) / 228416004
SNOMEDCT-CA (situation) / 228416004


pas de priorité indue portée aux activités liés à la boisson

No undue priority given to drink-related activities
SNOMEDCT-CA (situation) / 228333007
SNOMEDCT-CA (situation) / 228333007




doctrine de l'inertie | doctrine du délai préjudiciable | doctrine du retard indu

doctrine of laches
IATE - LAW
IATE - LAW


Loi sur l'occupation indue des locataires

Overholding Tenants Act
Agriculture - Généralités | Titres de lois et de règlements
Agriculture - General | Titles of Laws and Regulations


inscription indue | inscription irrégulière | inscription faite indûment | inscription faite sans cause légitime

unwarranted entry
Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership


action en répétition de l'indu

restitutionary action
Droit commercial (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


action en recouvrement d'indu reçu

action for money had and received
Droit des contrats (common law) | Droit des délits (common law) | PAJLO
Law of Contracts (common law) | Tort Law (common law) | PAJLO
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Lorsque le paiement indu résulte de fausses déclarations, de faux documents ou d'une négligence grave du bénéficiaire, il est appliqué en outre une pénalité égale au montant indu majoré d'un intérêt calculé conformément à l'article 73, paragraphe 3, du règlement (CE) no 796/2004.

2. Where the undue payment has been made as a result of a false declaration, false documents or serious negligence on the part of the beneficiary, a penalty shall be imposed equal to the amount unduly paid, with interest calculated in accordance with Article 73(3) of Regulation (EC) No 796/2004.


L’institution d’un État membre ayant versé une somme indue au titre de l’assistance transmet le décompte du montant qui lui est dû à l’institution de l’autre État membre. Celle-ci opère la retenue dans les conditions et limites prévues pour une telle procédure de compensation par la législation qu’elle applique et transfère sans délai le montant retenu à l’institution ayant versé la somme indue.

The institution of a Member State which has paid an undue amount of assistance shall send a statement of the amount due to the institution of the other Member State, which shall then deduct the amount, subject to the conditions and limits laid down for this kind of offsetting procedure in accordance with the legislation it applies, and transfer the amount without delay to the institution that has paid the undue amount.


2. Le Parquet européen efface sans retard indu les données opérationnelles à caractère personnel et la personne concernée a le droit d’obtenir du Parquet européen l’effacement, sans retard indu, de données à caractère personnel la concernant lorsque le traitement constitue une violation de l’article 47, 49 ou 55 ou lorsque les données opérationnelles à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale à laquelle est soumis le Parquet européen.

2. The EPPO shall erase operational personal data without undue delay and the data subject shall have the right to obtain from the EPPO the erasure of operational personal data concerning him/her without undue delay where processing infringes Article 47, 49 or 55, or where operational personal data must be erased in order to comply with a legal obligation to which the EPPO is subject.


Négociation ou passation d'ordres sur une plate-forme de négociation ou en dehors d'une telle plate-forme (y compris des indications d'intérêt) afin d'influencer de manière indue le prix d'un instrument financier qui lui est lié sur une autre plate-forme de négociation ou sur la même plate-forme de négociation ou en dehors d'une plate-forme de négociation [pratique dénommée «cross-product manipulation» (négociation sur un instrument financier pour positionner de façon indue le prix d'un instrument financier lié sur la même plate-forme de négociation, sur une autre plate-forme de négociation ou en dehors d'une plate-forme de négociation)] ...[+++]

Undertaking trading or entering orders to trade in one trading venue or outside a trading venue (including entering indications of interest) with a view to improperly influencing the price of a related financial instrument in another or in the same trading venue or outside a trading venue (usually known as cross-product manipulation (trading on financial instrument to improperly position the price of a related financial instrument in another or in the same trading venue or outside a trading venue)).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3.6) Pour l’application du paragraphe (3.5), lorsque plusieurs bâtiments sont construits, dans l’un des cas prévus à ce paragraphe, sur un ou des emplacements adjacents, il n’est pas censé y avoir de retard indu à l’égard d’un bâtiment quelconque si, à tout le moins, la construction d’un tel bâtiment se poursuit après 1982 sans retard indu et si la construction de tous les autres bâtiments se poursuit, après 1983, sans retard indu.

(3.6) For the purposes of subsection 18(3.5), where more than one building is being constructed under any of the circumstances described in that subsection on one site or on immediately contiguous sites, no undue delay shall be regarded as occurring in the construction of any such building if construction of at least one such building proceeds after 1982 without undue delay and continuous construction of all other such buildings proceeds after 1983 without undue delay.


On ne peut que conclure qu'il y a manifestement une influence indue ou une possibilité d'influence indue lorsque l'institut paie les factures, paie les salaires et loge l'organisation et, par ce biais, possède le contrôle.

One must look at that and conclude that there is obviously undue influence or a possibility of undue influence where they are paying the bills, staffing and housing the organization, and they basically have control.


Il convient que les décisions réglementaires et les mesures de police dans le domaine de la sûreté nucléaire soient prises sur la base de considérations techniques objectives en matière de sûreté et sans influence externe indue de nature à compromettre la sûreté, comme par exemple des pressions indues associées à des changements en matière politique, économique et sociétale.

Regulatory decisions and enforcement actions in the field of nuclear safety should be based on objective safety-related technical considerations and should be established without any undue external influence that might compromise safety, such as undue influence associated with changing political, economic or societal conditions.


S'il est injuste que les riches exercent une influence indue pendant la période électorale, n'est-il pas également injuste que les riches, ou celui qui a le plus gros compte de banque, exercent une influence indue sur le discours politique pendant toute la durée du mandat?

If it is unfair for big money to have undue influence during a writ period, which is why we have limits, is it not equally unfair for big money or whoever has the biggest bank account to have undue influence over political discourse for the entire four year period?


Je crois que l'industrie du tabac est suffisamment importante pour admettre que le niveau d'accoutumance créé par la nicotine contenue dans les produits du tabac constitue une incitation indue à l'usage, indue parce qu'elle limite la liberté de choix qui est le fondement même de toute société démocratique.

I believe the tobacco industry is big enough to recognize that an addictive level of nicotine in smoking products is undue inducement to smoke - undue because it limits the very freedom of choice upon which a free and democratic society is founded.


La plupart d'entre nous ici présents — j'imagine — pourraient probablement mentionner des pratiques ou des attributs de la presse qui nous déplaisent carrément: par exemple le mercantilisme indu de la presse, le consumérisme indu de la presse et le sensationnalisme indu de la presse.

Most of us in this room — I am guessing — could probably identify press practices and characteristics that we simply do not like at all: such things as the undue commercialism of the press, the undue consumerism of the press, and the undue sensationalism of the press.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

indu

Date index:2021-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)