Droit des biens et de la propriété (droit civil) | Droit des biens et de la propriété (common law) | Droit des biens et de la propriété (common law) | Muséologie

Property Law (civil law) | Property Law (common law) | Property Law (common law) | Museums

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que le Règlement de pêche soit sans équivoque sur l'incessibilité des permis de pêche, la Politique d'émission des permis pour la pêche commerciale dans l'est du Canada 1996 permet la cession dans le cas des permis de remplacement, tel que le précise l'extrait suivant de la Politique:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Although the general regulations are explicit that fishing licences are not transferable, the Commercial Fisheries Licensing Policy for Eastern Canada, 1996, allows for transfers to occur for ``replacement licences,'' as spelled out in the following excerpt from the policy:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme, de l'avis de Call-Net, seules des licences de catégorie sont nécessaires, nous demandons aussi la suppression des paragraphes 16.3(4), (5) et (6) du projet de loi, qui portent sur la période de validité, le renouvellement et l'incessibilité des licences individuelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Since only class licences are necessary in Call-Net's view, we also recommend the removal of proposed subsections 16.3(4), 5 and 6, which establish the length, renewal, and transfer rules for individual licences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

e) la mention de son incessibilité sans l’autorisation du conseil d’administration de la coopérative;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) a statement that the certificate is not transferable without the approval of the directors; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Others have searched : inaliénabilité incessibilité incessibilité des droits

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

incessibilité

Date index:2021-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "incessibilité " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)