personne frappée d'incapacité mentale [ personne souffrant d'incapacité mentale | incapable mental | personne atteinte d'incapacité mentale | incapable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mentally incapable person [ mental incompetent | mentally incompetent person ]

Droit de la santé | Législation sociale | Règles de procédure | Troubles mentaux

Health Law | Social Legislation | Rules of Court | Mental Disorders

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déficient mental | incapable mental | personne atteinte d'incapacité mentale | personne frappée d'incapacité mentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mental incompetent | mentally incompetent person

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

curateur aux biens d'un incapable mental

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

committee of the estate of a mentally incompetent person

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

frappé d'incapacité mentale [ mentalement incapable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mentally incompetent [ mentally incapable ]

Règles de procédure | Troubles mentaux

Rules of Court | Mental Disorders

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

curateur d'une personne mentalement incapable

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

committee of a mentally incompetent person

Droit des biens et de la propriété (common law)

Property Law (common law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

incapable de rendre témoignage | incapable de témoigner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unfit to testify

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant social en santé mentale | travailleuse sociale en hygiène mentale | assistant social en santé mentale/assistante sociale en santé mentale | travailleur social en hygiène mentale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

care coordinator (mental health) | mental health advocate | approved mental health professional | mental health social worker

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine > psychiatrie | psychologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mini-Mental State Examination | MMSE

psychologie > psychométrie | médecine > neurologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme le comité l'a déjà entendu, si une personne est incapable mentalement d'ouvrir un REEI auprès d'une institution financière, un représentant juridique peut en ouvrir un pour lui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As this committee has heard, if a person is mentally incapable of entering into the RDSP contract with the financial institution, then a legal representative on their behalf can open their RDSP for them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La stratégie de soins de santé mentale comprend cinq volets: l'évaluation de la santé mentale à l'admission; les soins de santé mentale primaires en établissement; les soins de santé intermédiaires pour répondre aux besoins des détenus incapables de s'adapter au milieu carcéral; les soins intensifs dans des centres de traitement régionaux pour les cas qui requièrent un tel niveau de soins; les soins de transition pour la libération dans la collectivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

The strategy is intended to address the mental health care needs of offenders at all stages of incarceration, from intake to transitional care for offenders being released into the community. This mental health care strategy includes five key components: mental health screening at intake; primary mental health care in institutions; intermediate mental health care to address the needs of offenders who are unable to cope in regular institutional settings; intensive care at regional treatment centres for those who require that level o ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-08]

L'aptitude médicale, qui recouvre l'aptitude physique et l'aptitude mentale, signifie que le pilote est indemne de toute affection et de tout handicap le rendant incapable:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Medical fitness, comprising physical and mental fitness, means not suffering from any disease or disability, which makes the pilot unable:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]

L'aptitude médicale, qui recouvre l'aptitude physique et l'aptitude mentale, signifie que le pilote est indemne de toute affection et de tout handicap le rendant incapable:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Medical fitness, comprising physical and mental fitness, means not suffering from any disease or disability, which makes the pilot unable:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'aptitude médicale, qui recouvre l'aptitude physique et l'aptitude mentale, signifie que le pilote est indemne de toute affection et de tout handicap le rendant incapable:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Medical fitness, comprising physical and mental fitness, means not suffering from any disease or disability, which makes the pilot unable:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

1. Les États membres veillent à ce que tout suspect incapable de comprendre ou de suivre le contenu ou la signification de la procédure en raison de son âge, de son état de santé, de son handicap physique ou mental, de son illettrisme ou de son état émotionnel particulier bénéficie d'une attention particulière, afin de garantir le caractère équitable de la procédure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

1. Member States shall ensure that a suspected person who cannot understand or follow the content or the meaning of the proceedings owing to his age, state of health, physical or mental disability, illiteracy or particular emotional condition is given specific attention in order to safeguard the fairness of the proceedings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

1. Les États membres veillent à ce que tout suspect incapable de comprendre ou de suivre le contenu ou la signification de la procédure en raison de son âge ou de son état mental, physique ou émotionnel bénéficie d'une attention particulière, afin de garantir le caractère équitable de la procédure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

1. Member States shall ensure that a suspected person who cannot understand or follow the content or the meaning of the proceedings owing to his age, mental, physical or emotional condition is given specific attention in order to safeguard the fairness of the proceedings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

Premièrement, les parents doivent être incapables, mentalement et physiquement, de prendre soin de leurs enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

First, they have to be mentally or physically incapable of looking after children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : mini mental state mini-mental state examination arriération mentale assistant social en santé mentale curateur d'une personne mentalement incapable débilité mentale déficience intellectuelle déficience mentale déficient mental frappé d'incapacité mentale handicap intellectuel incapable incapable de rendre témoignage incapable de témoigner incapable mental insuffisance mentale mentalement incapable mini-examen de l'état mental mini-mental test oligophrénie personne atteinte d'incapacité mentale personne frappée d'incapacité mentale personne souffrant d'incapacité mentale retard mental travailleur social en hygiène mentale travailleuse sociale en hygiène mentale trouble du développement intellectuel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

incapable mental

Date index:2021-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "incapable mental " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)