Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enseignant-chercheur en physique-chimie
Inaptitude au parentage
Inaptitude au travail pour raison médicale
Inaptitude au travail pour raisons médicales
Inaptitude physique
Inaptitude à parenter
Incapacité professionnelle
Mandat d'inaptitude
Mandat de protection
Mandat donné en prévision d'une inaptitude
Mandat donné en prévision de l'inaptitude du mandant
Mandat en cas d'inaptitude
Mandat en prévision de l'inaptitude
Refus d'engagement pour inaptitude physique
Réformer pour inaptitude au service militaire

Translation of "inaptitude physique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inaptitude physique

physical unfitness
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health


refus d'engagement pour inaptitude physique

refusal of employment on account of physical unfitness
IATE - Health
IATE - Health


mandat de protection | mandat en prévision de l'inaptitude | mandat en cas d'inaptitude | mandat d'inaptitude

protection mandate | mandate in case of incapacity | mandate in anticipation of incapacity
droit > droit civil
droit > droit civil


mandat donné en prévision d'une inaptitude [ mandat en cas d'inaptitude | mandat donné en prévision de l'inaptitude du mandant ]

mandate in case of incapacity [ mandate in case of inability | mandate given in anticipation of the mandator's incapacity | mandate given in anticipation of incapacity ]
Droit de la santé | Droit privé
Health Law | Private Law


inaptitude professionnelle,inaptitude au travail | incapacité professionnelle

disablement
IATE - LAW | Insurance
IATE - LAW | Insurance


enseignant-chercheur en physique et nanosciences/enseignante-chercheuse en physique et nanosciences | enseignant-chercheur en physique-chimie/enseignante-chercheuse en physique-chimie | enseignant-chercheur en physique/enseignante-chercheuse en physique | enseignant-chercheur en physique-chimie

physics lector | senior lecturer in physics | physics lecturer | specialist lecturer in physics
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


inaptitude à parenter [ inaptitude au parentage ]

inability to parent [ unfitness to parent | parenting inability | parenting unfitness ]
Droit de la famille (common law) | PAJLO
Family Law (common law) | PAJLO


inaptitude au travail pour raisons médicales | inaptitude au travail pour raison médicale

medical unemployability
administration publique > sécurité sociale
administration publique > sécurité sociale


Règlement les points d'inaptitude en matière de permis de conduire

Driver's Licence Demerit Point Regulations
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


réformer pour inaptitude au service militaire

discharge a soldier for disability
droit
droit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
une inaptitude physique à exécuter la tâche en question;

is physically unsuited to carry out the task;


b) l’omission par l’ancien combattant d’observer les conditions de son contrat était due à son invalidité physique ou à la maladie dans sa famille, ou à son inaptitude générale à l’agriculture, ou au caractère impropre des biens, ce qui a mis l’ancien combattant dans le besoin,

(b) failure of the veteran to observe the terms of his contract was due to his physical disability, or ill-health of his family, or his general unfitness to farm, or the unsuitability of the property, and that as a consequence thereof the veteran is in necessitous circumstances,


M. John Sankey: Tout d'abord, je dois vous dire que j'ai travaillé au Conseil national de recherches dans le service des mesures physiques et ma tâche était de relever les inaptitudes des mesures afin d'éviter de certifier par erreur qu'un instrument de mesure offrait une précision qu'en réalité il n'offrait pas.

Mr. John Sankey: First of all, perhaps I should mention that at the National Research Council I worked in the physical measurements area, and my job was to spot things that were wrong with measurements, so we wouldn't mistakenly certify, say, a measuring device to be more accurate than it was.


Une fois l’invasion achevée, s’imposait le devoir moral de reconstruire l’Irak, au moins physiquement, mais l’arrogance politique et militaire, l’incompétence, la corruption et l’inaptitude ont empêché cela.

Once the invasion had been completed there was a moral duty to reconstruct Iraq, at least in physical terms, but political and military arrogance, incompetence, corruption and ineptitude have prevented this.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
une inaptitude physique à exécuter la tâche en question.

is physically unsuited to carry out the task.


- inaptitude physique à exécuter la tâche en question,

- is physically unsuited to carry out the task in question,


une inaptitude physique à exécuter la tâche en question;

is physically unsuited to carry out the task;


considérant que, pour protéger l'intégrité physique et les biens du consommateur, la détermination du caractère défectueux d'un produit doit se faire en fonction non pas de l'inaptitude du produit à l'usage, mais du défaut de sécurité à laquelle le grand public peut légitimement s'attendre; que cette sécurité s'apprécie en excluant tout usage abusif du produit, déraisonnable dans les circonstances;

whereas, to protect the physical well-being and property of the consumer, the defectiveness of the product should be determined by reference not to its fitness for use but to the lack of the safety which the public at large is entitled to expect; whereas the safety is assessed by excluding any misuse of the product not reasonable under the circumstances;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

inaptitude physique

Date index:2022-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)