Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheval inapte à prendre le départ
En permanence non employable
Ferraille inapte au chargement
Inapte
Inapte au travail
Inapte au travail de façon permanente
Inapte au travail à titre permanent
Inapte à l'emploi
Inapte à la reproduction
Inapte à travailler
Inemployable de façon permanente
Jugé médicalement inapte
Médicalement inapte
Personne inapte au travail de façon permanente

Translation of "inapte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inapte au travail [ inapte à travailler | inapte à l'emploi ]

unfit for work [ unfit to work ]
Évaluation du personnel et des emplois
Personnel and Job Evaluation


inapte au travail de façon permanente [ inapte au travail à titre permanent | inemployable de façon permanente | en permanence non employable ]

permanently unemployable
Gestion du personnel (Généralités)
Personnel Management (General)


Inapte à travailler

Unfit for work
SNOMEDCT-CA (constatation) / 160910001
SNOMEDCT-CA (constatation) / 160910001


inapte à la reproduction

unfit for breeding | unsuitable for breeding
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


inapte

incapable of work | unemployable
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health


cheval inapte à prendre le départ

horse unfit to race
sport > course d'hippodrome
sport > course d'hippodrome


inapte au travail de façon permanente

permanently unemployable
droit | sociologie
droit | sociologie


personne inapte au travail de façon permanente

permanently unemployable person
droit > common law
droit > common law


médicalement inapte [ jugé médicalement inapte ]

medically unfit [ assessed medically unfit ]
Personnel et services (Transport aérien)
Sociology of Medicine


ferraille inapte au chargement

steel scrap unsuitable for charging
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Étant donné la demande mondiale croissante en ressources naturelles et la pression exercée sur ces ressources, les technologies actuelles sont inaptes, à long terme, à préserver le développement durable.

Given the increasing world-wide demand for and pressure on natural resources, existing technologies are not, in the longer term, adequate to safeguard sustainable development.


Si une personne vulnérable est inapte à comprendre la procédure, elle ne devrait pas pouvoir renoncer au droit d’accès à un avocat.

The right of access to a lawyer should not be waived if a vulnerable person is unable to understand the proceedings.


Si une personne vulnérable est inapte à comprendre et à suivre la procédure, elle ne devrait pas pouvoir renoncer au droit d'accès à un avocat prévu par la directive 2013/48/UE.

If a vulnerable person is unable to understand and follow the proceedings, the right to access to a lawyer in accordance with Directive 2013/48/EU should not be waived.


Si une personne vulnérable est inapte à comprendre et à suivre la procédure, elle ne devrait pas pouvoir renoncer au droit d'accès à un avocat prévu par la directive 2013/48/UE.

If a vulnerable person is unable to understand and follow the proceedings, the right to access to a lawyer in accordance with Directive 2013/48/EU should not be waived.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les membres d'équipage ne doivent pas exécuter les tâches qui leur sont assignées à bord d'un aéronef lorsqu'ils sont sous l'influence de psychotropes ou de l'alcool, ou inaptes du fait d'une blessure, de la fatigue, d'un traitement médical, d'une maladie ou d'autres causes similaires.

A crew member must not perform allocated duties on board an aircraft when under the influence of psychoactive substances or alcohol or when unfit due to injury, fatigue, medication, sickness or other similar causes.


Les membres d'équipage ne doivent pas exécuter les tâches qui leur sont assignées à bord d'un aéronef lorsqu'ils sont sous l'influence de psychotropes ou de l'alcool, ou inaptes du fait d'une blessure, de la fatigue, d'un traitement médical, d'une maladie ou d'autres causes similaires.

A crew member must not perform allocated duties on board an aircraft when under the influence of psychoactive substances or alcohol or when unfit due to injury, fatigue, medication, sickness or other similar causes.


Étant donné la demande mondiale croissante en ressources naturelles et la pression exercée sur ces ressources, les technologies actuelles sont inaptes, à long terme, à préserver le développement durable.

Given the increasing world-wide demand for and pressure on natural resources, existing technologies are not, in the longer term, adequate to safeguard sustainable development.


- s'assurer que les plans de protection sociale sont adaptés et accessibles aux personnes inaptes au travail tout en offrant des incitations réelles à travailler à ceux qui peuvent travailler;

- Ensuring that social protection schemes are adequate and accessible for those unable to work while providing effective work incentives for those who can work;


- s'assurer que les plans de protection sociale sont adaptés et accessibles aux personnes inaptes au travail tout en offrant des incitations réelles à travailler à ceux qui peuvent travailler.

- Ensuring that social protection schemes are adequate and accessible for those unable to work while providing effective work incentives for those who can work.


Les bateaux spécialisés doivent être spécialement et techniquement conçus pour le transport d'un seul type de marchandises, être techniquement inaptes au transport d'autres marchandises, ce type unique de marchandise ne pouvant pas être transporté par des bateaux qui ne disposent pas d'installations techniques spéciales et leurs propriétaires devant s'engager par écrit à ce qu'aucune autre marchandise ne soit transportée sur leurs bateaux aussi longtemps que la règle "vieux pour neuf" s'applique.

The specialised vessels must be specially and technically designed to carry a single type of goods and technically unsuitable for carrying other goods, it must be impossible to carry this single type of goods in vessels without special technical installations and the owners of the vessels must give a written undertaking that no other goods will be carried in their vessels as long as the "old-for-new" rule applies.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

inapte

Date index:2022-09-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)