L'hon. John Manley (vice-premier ministre et ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, je sais que nous ne pouvons jamais supposer qu'un député veut induire la Chambre en erreur et je me dois donc de croire que, si le nez du député a allongé, c'est simplement le fait d'un implant chirurgical, car ce qu'il dit n'a rien de vrai.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

Hon. John Manley (Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, I know we can never presume that a member would mislead the House, so I can only assume that the growth in the length of the member's nose is a surgical implant, because what he says is quite simply untrue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-01]

2. rappelle que pour les implants en silicone, l'attention doit principalement se porter sur la sûreté et la qualité des produits offerts aux patients et sur l'encadrement de l'acte chirurgical;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

2. Points out that, as far as silicone implants are concerned, attention must focus primarily on the safety and quality of the products and one pre- and post-operative support;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

Ses principales recommandations sont les suivantes : un accès et une information gratuits pour toutes les patientes, un avertissement en matière de santé pour toute publicité concernant les implants mammaires, un encadrement très rigoureux de l'acte chirurgical, l'institution d'une base de données sur les implants, la poursuite de la recherche et du développement, et l'interdiction des implants à des fins esthétiques chez les patients de moins de 18 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

Its main recommendations are that all patients should have access to information free of charge, any advertising for breast implants should carry a health warning, surgical operations should be very strictly monitored, a database on implants should to be set up, research and development should be undertaken and there should be a ban on breast implants carried out for aesthetic reasons in patients under 18 years of age.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tous les dispositifs implantables et les dispositifs invasifs à long terme de type chirurgical font partie de la classe IIb sauf s'ils sont destinés:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

All implantable devices and long-term surgically invasive devices are in Class IIb unless they are intended:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-13]

Others have searched : agencement cellulaire aménagement cellulaire aménagement en aménagement en cellules appareil médical choix du site industriel dispositif médical implant implant anatomique implant chirurgical implant chirurgical non actif implant en forme de larme implant juxta-osseux implant juxtaosseux implant mammaire anatomique implant mammaire profilé implant profilé implant sous-périosté implant souspériosté implantation cellulaire implantation d'activité implantation en cellules implantation en groupes implantation en ilôts implantation industrielle instrument médical localisation d'usine localisation industrielle matériel biomédical matériel chirurgical matériel médical matériel médico-chirurgical prothèse anatomique prothése scanner médical équipement biomédical équipement médical équipement thérapeutique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

implant chirurgical

Date index:2024-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "implant chirurgical " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)