Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boucher
Imperméabilisation
Imperméabilisation des sols
Imperméabilisation du sol
Imperméabiliser
Imperméabiliser un revêtement de sol
Opérateur d'équipement d'imperméabilisation
Opératrice d'équipement d'imperméabilisation
Ouvrier à l'imperméabilisation de vêtements
Ouvrière à l'imperméabilisation de vêtements
Préposé à l'imperméabilisation de toiles de canots
Préposée à l'imperméabilisation de toiles de canots
Sceller
étancher

Translation of "imperméabilisation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
imperméabilisation des sols

land sealing | soil sealing
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


imperméabilisation

waterproofing
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT


imperméabilisation

waterproofing
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


imperméabilisation

waterproofing
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


imperméabilisation du sol

sealing of soil | soil sealing | surface sealing
Effets de la pollution et des nuisances (Environnement) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Météorologie - climatologie (Terre et univers)
Environment & ecology | Earth and universe


préposé à l'imperméabilisation de toiles de canots [ préposée à l'imperméabilisation de toiles de canots ]

canoe canvas waterproofer
Désignations des emplois (Généralités) | Constructions navales
Occupation Names (General) | Shipbuilding


ouvrier à l'imperméabilisation de vêtements [ ouvrière à l'imperméabilisation de vêtements ]

garment waterproofer
Désignations des emplois (Généralités) | Vêtements (Généralités)
Occupation Names (General) | Clothing (General)


opérateur d'équipement d'imperméabilisation [ opératrice d'équipement d'imperméabilisation ]

sealer operator
Désignations des emplois (Généralités) | Véhicules automobiles et bicyclettes
Occupation Names (General) | Motor Vehicles and Bicycles


imperméabiliser un revêtement de sol

apply sealant to floor | sealing of flooring | applying floor sealant | seal flooring
Aptitude
skill


boucher | étancher | imperméabiliser | sceller

seal (technical)
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une diminution de la disponibilité du sol est inévitable, mais compte tenu du rôle précieux que peut avoir le sol imperméabilisé dans la production alimentaire, la conservation de la nature, la lutte contre les inondations ou en assurant toute autre fonction clé, les conséquences de l'imperméabilisation sont préjudiciables au développement durable.

A decrease in some soil availability is inevitable, but if the sealed soil plays a valuable role in food production, nature conservation, flood control or any other key function, then the consequences of sealing are damaging to sustainable development.


La mise en oeuvre de la directive sur l'évaluation environnementale stratégique sera importante pour faire face à l'imperméabilisation des sols, car elle mettra fortement l'accent sur les problèmes des sols, couvrant tous les projets soutenus par les Fonds structurels et de cohésion au-delà d'un certain seuil d'imperméabilisation.

The implementation of the Strategic Environmental Assessment Directive will be relevant to address soil sealing, since it will lay a strong emphasis on soil issues covering all projects supported by the Structural and Cohesion Funds beyond a certain sealed area threshold.


Produits d’imperméabilisation appliqués en phase liquide utilisés sous carrelage collé — Spécifications, méthodes d’essai, évaluation de la conformité, classification et désignation

Liquid-applied water impermeable products for use beneath ceramic tiling bonded with adhesives — Requirements, test methods, evaluation of conformity, classification and designation


Revêtements bitumineux épais modifiés aux polymères pour imperméabilisation — Définitions et exigences

Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Definitions and requirements


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce rapport, ce sont l’érosion, la perte de masse organique, la contamination et l’imperméabilisation des sols qui, en fonction de la région concernée, sont décrits comme les principaux problèmes, auxquels s’ajoutent l’urbanisation, l’abandon de terres et les conséquences de l’intensification croissante de la production agricole pour les habitats naturels et semi-naturels.

Depending on the region, the main problems identified in the report are soil erosion, loss of organic matter in soil, soil contamination and sealing, as well as urbanisation, land abandonment and the consequences of increasingly intensive agricultural production for natural and semi-natural habitats.


Projets visant à limiter, atténuer ou proposer des méthodologies innovantes pour compenser l’imperméabilisation des sols aux niveaux régional, provincial et municipal, conformément aux lignes directrices sur l’imperméabilisation des sols [SWD(2012) 101 final/2] (16), notamment ceux impliquant une reconception des approches de planification et de budgétisation en vue d’un développement régional ou municipal sans artificialisation des terres ou imperméabilisation des sols supplémentaire.

Projects that limit, mitigate or propose innovative methods for compensating for soil sealing at regional, provincial or municipal level, in line with the Soil Sealing Guidelines (SWD(2012) 101 final/2) (16), particularly those involving a rethinking of planning and budgetary approaches with a view to achieving regional or municipal development without further land take or soil sealing.


Ils doivent également prévoir des mesures permettant de limiter l'imperméabilisation des sols, notamment en réhabilitant les sites désaffectés, ou, lorsque l'imperméabilisation est nécessaire, pour en atténuer les effets.

They must also take steps to limit soil sealing, notably by rehabilitating brownfield sites and, where sealing is necessary, to mitigate its effects.


Ils doivent également prévoir des mesures permettant de limiter l'imperméabilisation des sols, notamment en réhabilitant les sites désaffectés, ou, lorsque l'imperméabilisation est nécessaire, pour en atténuer les effets.

They must also take steps to limit soil sealing, notably by rehabilitating brownfield sites and, where sealing is necessary, to mitigate its effects.


Une diminution de la disponibilité du sol est inévitable, mais compte tenu du rôle précieux que peut avoir le sol imperméabilisé dans la production alimentaire, la conservation de la nature, la lutte contre les inondations ou en assurant toute autre fonction clé, les conséquences de l'imperméabilisation sont préjudiciables au développement durable.

A decrease in some soil availability is inevitable, but if the sealed soil plays a valuable role in food production, nature conservation, flood control or any other key function, then the consequences of sealing are damaging to sustainable development.


La mise en oeuvre de la directive sur l'évaluation environnementale stratégique sera importante pour faire face à l'imperméabilisation des sols, car elle mettra fortement l'accent sur les problèmes des sols, couvrant tous les projets soutenus par les Fonds structurels et de cohésion au-delà d'un certain seuil d'imperméabilisation.

The implementation of the Strategic Environmental Assessment Directive will be relevant to address soil sealing, since it will lay a strong emphasis on soil issues covering all projects supported by the Structural and Cohesion Funds beyond a certain sealed area threshold.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

imperméabilisation

Date index:2022-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)