Selon certains auteurs, une cigarette de cannabis pourrait causer théoriquement autant de dommages que 4 à 10 cigarettes de tabac.[39] Ces données sur la diminution de la capacité des macrophages alvéolaires de détruire les bactéries suggèrent aussi que le cannabis pourrait avoir une action immunodépressive diminuant la capacité de l’organisme, ici les poumons, à lutter contre les cellules cancérogènes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

According to some authors, in theory, a cannabis cigarette could cause as much damage as 4 to 10 tobacco cigarettes.[39] This data on the reduced ability of alveolar macrophages to destroy bacteria also suggests that cannabis could have an immunosuppressive action that decreases the ability of the organism, here the lungs, to fight carcinogenic cells.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En effet, lorsque le diagnostic est réalisé trop tardivement ou lorsque l’immunodépression liée à la maladie est trop avancée, les patients présentent un risque accru de mortalité pendant les quatre années suivant le diagnostic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

When diagnosis is made too late, or if the immune system is too badly damaged by the disease, patients have an increased risk of death in the four years following diagnosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Comme une exposition prolongée aux UV augmente le risque de cancer de la peau, de cataracte et de troubles de l’immunodépression humaine et réduit la productivité de certaines récoltes, la Commission encourage fortement la reconstitution de la couche d’ozone via l’application, au niveau communautaire, du règlement (CE) n° 2037/2000, qui reflète les mesures consenties à l’échelle internationale dans le protocole de Montréal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

As high UV exposure increases the risk of skin cancer, eye cataracts, damages the human immuno-suppression, and reduces the production of some crops, the Commission is strongly encouraging the recovery of the ozone layer through the implementation of Regulation (EC) No 2037/2000 in the European Community which reflects actions agreed internationally in the Montreal Protocol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

Parmi les cas ayant contracté la maladie par transfusion sanguine aux États-Unis, seulement quatre présentaient des risques en raison de leur âge avancé, mais ils n'avaient aucun problème d'immunodépression (1655) M. James Lunney: Y a-t-il moyen de remplacer le sang par des produits de substitution, comme le sang artificiel?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

In the transfusion-transmitted cases in the U.S., four of them had only advanced age as the risk factor, with no kind of immunosuppression (1655) Mr. James Lunney: Can we talk about blood alternatives? Are there alternatives to blood, perhaps the artificial blood they've been working on?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En conséquence, il doit suivre un rythme de vingt-quatre heures et comprendre une période d'obscurité suffisante et ininterrompue, à titre indicatif à peu près un tiers de la journée, pour permettre aux poules de se reposer et pour éviter des problèmes comme l'immunodépression et les anomalies oculaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

Accordingly it must follow a 24-hour rhythm and include an adequate uninterrupted period of darkness lasting, by way of indication, about one third of the day, so that the hens may rest and to avoid problems such as immunodepression and ocular anomalies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-18]

Les veaux dont la teneur en hémoglobine sanguine est inférieure à 4,5 mmol/litre sont manifestement plus sensibles aux maladies et à l'immunodépression; tous les veaux doivent être nourris de telle sorte que leur teneur en hémoglobine sanguine ne descende pas en dessous de ce chiffre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

There are clear signs of increased disease susceptibility and immunosuppression in calves whose blood haemoglobin concentration is below 4.5 mmol/litre; all calves should be fed in such a way that their blood haemoglobin level does not fall below this figure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : déficit immunitaire acquis immunodépression immunodépression acquise immunodépression non spécifique immunodépression profonde immunoinhibition immunorépression immunosuppression immunosuppression non spécifique syndrome d'immunodéficience acquise syndrome d'immunodépression acquise syndrome d'immunosuppression acquise syndrome dysimmunitaire acquis syndrome immunodéficitaire acquis

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

immunodépression

Date index:2022-09-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "immunodépression " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)