Une observation importante est que les services affichent des performances bien plus contrastées que ne le laisse penser leur image traditionnelle de secteur à faible productivité, faible sensibilité aux fluctuations conjoncturelles et faible ouverture.
An important finding is that services have a much more heterogeneous performance than suggested by their traditional image of low productivity, cyclical inertia and limited openness.