Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angiomatose héréditaire familiale
Angiomatose héréditaire hémorragique
Apte à hériter
Communauté des héritiers
Communauté héréditaire
Défaut héréditaire
Hoirie
Hypersegmentation
Hyposegmentation
Héréditaire
Héréditairement transmissible
Leucomélanopathie héréditaire
Maladie de Rendu-Osler
Maladie héréditaire monogénique
Maladie monogène
May-Hegglin
Pelger-Huët
Règles de succession héréditaire
Règles de transmission héréditaire
Réserve
Réserve héréditaire
Tare héréditaire
Transmissible par voie héréditaire
Télangiectasie hémorragique héréditaire
Vice héréditaire

Translation of "héréditaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
défaut héréditaire | tare héréditaire | vice héréditaire

hereditary defect
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health


réserve héréditaire | réserve

statutory entitlement
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


angiomatose héréditaire familiale | angiomatose héréditaire hémorragique | maladie de Rendu-Osler | télangiectasie hémorragique héréditaire

hereditary haemorrhagic telangiectasy | Osler syndrome | HHT [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


apte à hériter | héréditaire | héréditairement transmissible | transmissible par voie héréditaire

inheritable
IATE - LAW
IATE - LAW


Anomalie (granulation) (granulocyte) ou syndrome de:Alder | May-Hegglin | Pelger-Huët | Hypersegmentation | Hyposegmentation | leucocytaire, héréditaire | Leucomélanopathie héréditaire

Anomaly (granulation)(granulocyte) or syndrome:Alder | May-Hegglin | Pelger-Huët | Hereditary:leukocytic:hypersegmentation | hyposegmentation | leukomelanopathy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D72.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D72.0


communauté héréditaire | communauté des héritiers | hoirie

community of heirs
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


règles de succession héréditaire [ règles de transmission héréditaire ]

canons of descent [ canons of inheritance | rules of descent ]
Droit successoral (common law) | PAJLO
Law of Estates (common law) | PAJLO


Anémie mégaloblastique héréditaire Syndrome d'Imerslund(-Gräsbeck)

Imerslund(-Gräsbeck) syndrome Megaloblastic hereditary anaemia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D51.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D51.1


Adénomatose du côlon Gros intestin SAI Polypose (héréditaire) du côlon

Adenomatosis of colon Large intestine NOS Polyposis (hereditary) of colon
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D12.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D12.6


maladie monogène | maladie héréditaire monogénique

monogenic disease | monogenic disorder
Pathologie (Sciences médicales et biologiques) | Biologie (Sciences médicales et biologiques)
Medicine & biology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la marque héréditaire ou acquise enregistrée comme autre méthode de vérification de l'identité visée à l'article 21 n'est plus adaptée à cet effet; ou

the inherent or acquired mark recorded as the alternative method of identity verification referred to in Article 21 is no longer suitable for that purpose; or


«marque», toute caractéristique visible ou visualisable propre à un équidé donné, qui peut être héréditaire ou acquise et qui est relevée pour les besoins de l'identification de cet équidé;

‘mark’ means any visible or viewable and distinguishing characteristic of an individual equine animal, which is either inherent or acquired, and recorded for identification purposes;


Ces marques peuvent être héréditaires [par exemple, plus de trois épis, les châtaignes, les marques blanches, les anomalies rares de pigmentation des yeux, certaines dépressions musculaires, mais aussi les structures très complexes de l'iris ou de la rétine et certains marqueurs génétiques (profil ADN)] ou acquises (comme les dépigmentations du poil causées par des blessures de harnachement, les cicatrices, dont celles dues à la castration des étalons, ou une marque au fer).

These marks may be either inherited, such as more than three whorls, chestnuts, colour marks, rare eye pigment defects, specific muscle depressions, but also detail-rich structures of iris or retina, specific genetic markers (DNA profile) or they may be acquired, such as saddle sore depigmentation and scars, including those from castration of stallions, or a brand.


—R46 (peut provoquer des altérations génétiques héréditaires),

—R46 (may cause heritable genetic damage),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
R46 (peut provoquer des altérations génétiques héréditaires),

R46 (may cause heritable genetic damage),


En plus de celui des médicaments, la biotechnologie a permis le développement de tests pour le diagnostic des pathologies cardiovasculaires aiguës dans les services d'urgences et la détection des maladies héréditaires (tests génétiques) ou des maladies infectieuses telles que le VIH/sida.

Aside from drugs, biotechnology has also enabled the development of tests for diagnosis of acute cardiovascular disease in emergency clinics, for the detection of hereditary diseases (genetic testing) or infectious diseases such as HIV/AIDS.


activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire.

research activities intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable.


la recherche visant à modifier le patrimoine génétique des êtres humains et à rendre ces modifications héréditaires.

research aiming to alter human genetic stock such that modifications become heritable.


les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire

research activity intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable


Les descripteurs choisis doivent porter sur des caractères nettement héréditaires.

The chosen descriptors should be highly heritable.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

héréditaire

Date index:2024-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)