Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A. f.
A. s.
Amélioration du sol
Amélioration foncière
Déficit d'humidité du sol
Déficit en eau du sol
Déficit en humidité du sol
Humidité du sol
Humidité superficielle
Limite d'épuisement permise de l'humidité du sol
Profil d'humidité
Profil d'humidité du sol
Profil hydrique
Rente du sol boisé
Revenu net du sol
Régime d'humidité du sol
Régime hydrique
Régime hydrique du sol
épuisement maximal permissible de l'humidité du sol

Translation of "humidité du sol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
humidité du sol | humidité superficielle

soil moisture | surface moisture
géologie > pédologie
géologie > pédologie


humidité du sol

soil moisture
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


déficit d'humidité du sol [ déficit en eau du sol | déficit en humidité du sol ]

soil moisture deficit [ soil moisture deficiency ]
Science du sol | Hydrologie et hydrographie
Soil Science | Hydrology and Hydrography


profil hydrique [ profil d'humidité | profil d'humidité du sol ]

hydric profile [ moisture profile | moisture content profile | humidity profile | soil moisture profile ]
Science du sol | Météorologie | Hydrologie et hydrographie
Soil Science | Meteorology | Hydrology and Hydrography


épuisement maximal permissible de l'humidité du sol [ limite d'épuisement permise de l'humidité du sol ]

allowable soil water depletion
Drainage et irrigation (Agriculture)
Drainage and Irrigation (Agric.)


régime hydrique du sol (1) | régime hydrique (2) | régime d'humidité du sol (3)

soil moisture regime | water regime of the soil
Protection de l'environnement (Environnement)
Environment & ecology


expert pour la modélisation des eaux souterraines et de l'humidité du sol

expert on groundwater and soil moisture modelling
eau > hydrologie | appellation de personne > appellation d'emploi
eau > hydrologie | appellation de personne > appellation d'emploi


déficit d'humidité du sol

soil moisture deficit
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines


revenu net du sol | rente du sol boisé

net soil rent
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation) | Productivité (économie) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Economics | Land & property ownership


amélioration du sol | amélioration foncière [ a. s. | a. f. ]

land improvement | soil improvement
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Droits réels (Droit) | Réforme foncière (Terre et sol - propriété) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Building & civil engineering | Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Hogg a analysé les conditions actuelles des forêts et a étudié l'indice d'humidité pour établir si le niveau d'humidité du sol est déficitaire ou excédentaire.

He analyzed the current forest condition and looked at a moisture index that signifies whether there is excess soil moisture or a deficit in soil moisture.


La lumière joue un rôle capital dans la photosynthèse mais la température, l'humidité, l'humidité du sol et sa température contrôlent l'équilibre entre l'absorption nette et le rejet net de dioxyde de carbone.

Light is the primary example for photosynthesis, but temperature, humidity, soil moisture and soil temperature control the balance between the net uptake of carbon dioxide and the net release of carbon dioxide.


Étant donné les conditions de sécheresse du sol dans les Prairies en 1998, un nombre encore plus grand de producteurs adopteront le semis direct comme méthode de conservation de l'humidité du sol.

With dry conditions on the prairies in 1998, even more growers will be moving toward direct seeding as a way of conserving soil moisture.


1) Températures basses; 2) sécheresse; 3) excès d'humidité des sols; 4) drainage des sols limité; 5) texture et piérosité défavorables; 6) faible profondeur d'enracinement; 7) propriétés chimiques médiocres; 8) forte pente.

1) low temperature; 2) dryness; 3) excess soil moisture; 4) limited soil drainage; 5) unfavourable texture and stoniness; 6) shallow rooting depth; 7) poor chemical properties; 8) steep slope.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, un assolement comportant des légumineuses protéagineuses peut réduire la consommation de carburant pour le travail du sol, car la teneur en humus et l'humidité du sol sont mieux préservées, ce qui nécessite par la suite moins de passages de machine.

Furthermore, crop rotation including leguminous protein crops can reduce fuel consumption in soil treatment, as the content of humus and soil moisture is better preserved and requires less tilling.


Un assolement avec des protéagineux peut réduire la consommation de carburant pour le travail du sol, parce que la teneur en humus et l'humidité du sol sont mieux préservées et demandent donc ensuite moins de passages de machine.

Crop rotation including protein crops can reduce fuel consumption in soil treatment, as the content of humus and soil moisture is better preserved and requires less tilling.


L. considérant que les huit critères biophysiques proposés pourraient s'avérer insuffisants et que le seuil proposé de 66 % de la surface pourrait ne pas permettre dans tous les cas de déterminer un handicap réel d'une manière qui respecte l'extrême diversité des zones rurales de l'UE; considérant que la culture, la combinaison des types de sol, l'humidité du sol et le climat font partie des facteurs pertinents pour déterminer l'existence effective d'un handicap dans une zone donnée,

L. whereas the proposed eight biophysical criteria might not prove to be sufficient and the proposed threshold value of 66% of the area might not be found suitable in all cases for determining the actual handicap in a manner respectful of the great diversity of EU rural areas; whereas the crop grown, the combination of soil types, soil moisture and climate are, among others, also factors relevant for the purpose of determining the actual handicap in a given area,


L. considérant que les huit critères biophysiques proposés pourraient s'avérer insuffisants et que le seuil proposé de 66 % de la surface pourrait ne pas permettre dans tous les cas de déterminer un handicap réel d'une manière qui respecte l'extrême diversité des zones rurales de l'UE; considérant que la culture, la combinaison des types de sol, l'humidité du sol et le climat font partie des facteurs pertinents pour déterminer l'existence effective d'un handicap dans une zone donnée,

L. whereas the proposed eight biophysical criteria might not prove to be sufficient and the proposed threshold value of 66% of the area might not be found suitable in all cases for determining the actual handicap in a manner respectful of the great diversity of EU rural areas; whereas the crop grown, the combination of soil types, soil moisture and climate are, among others, also factors relevant for the purpose of determining the actual handicap in a given area,


Mise en culture à un taux optimal d'humidité du sol

Cultivation at optimal soil moisture


Il s'agit d'informations sur la couverture du sol, les modèles de terrain, les schémas de drainage, les précipitations, l'humidité au sol, la couverture neigeuse, et aussi les radars au sol.

That includes information on land cover, models of terrain, drainage patterns, precipitation, soil moisture content, snow cover, and also ground radars.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

humidité du sol

Date index:2023-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)