Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil à produire la houle
Batteur à houle
Comportement sur houle
Enregistreur aéroporté des vagues et de la houle
Générateur de vagues
Générateur à houle
Hauteur de houle
Hauteur de vague
Houle
Orthogonales de houle
Période apparente de houle
Période de rencontre de houle
Rayons de la houle
Spectre directionnel d'état de mer
Spectre directionnel de la houle
Spectre directionnel des houles
Spectre directionnel des vagues
Tenue de houle
énergie de la houle
énergie des vagues
énergie houlomotrice

Translation of "houle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


générateur à houle [ appareil à produire la houle | générateur de vagues | batteur à houle ]

wave-generating device [ wave-making apparatus | wave-generator | wave maker | wave machine ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


orthogonales de houle | rayons de la houle

lines of wave propagation | orthogonals | wave rays
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering


comportement sur houle | tenue de houle

sea-keeping
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


spectre directionnel des vagues [ spectre directionnel de la houle | spectre directionnel des houles | spectre directionnel d'état de mer ]

directional wave spectrum [ wave directional spectrum ]
Centrales marémotrices | Centrales houlomotrices | Transformation de l'énergie | Océanographie
Tidal Power Stations | Wave-Energy Power Plants | Energy Transformation | Oceanography


période apparente de houle [ période de rencontre de houle ]

apparent wave period
Océanographie | Manœuvre des navires
Oceanography | Maneuvering of Ships


énergie des vagues [ énergie de la houle | énergie houlomotrice ]

wave energy
66 ÉNERGIE | MT 6626 énergie douce | BT1 énergie douce | RT océanographie [3606] | ressource de la mer [5211]
66 ENERGY | MT 6626 soft energy | BT1 soft energy | RT oceanography [3606] | resources of the sea [5211]


énergie des vagues | énergie de la houle | énergie houlomotrice

ocean wave energy | wave energy | marine wave energy
énergie > énergie de la mer
énergie > énergie de la mer


enregistreur aéroporté des vagues et de la houle

airborne sea and swell recorder
océanographie
océanographie


hauteur de vague | hauteur de houle

wave height
océanographie
océanographie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(F) l’amplitude de la houle, qu’elle soit faible, modérée ou forte, la direction vraie d’où elle vient et, si cela est possible, une indication de la période ou de la longueur de la houle, qu’elle soit courte, moyenne ou longue,

(F) the size of swell, such as slight, moderate or heavy, the true direction from which it comes and, if practicable, the period or length of swell, such as short, average or long, and


Énergie mécanique résultant du mouvement des marées, de la houle ou des courants marins exploitée pour la production d'électricité.

Mechanical energy derived from tidal movement, wave motion or ocean current and exploited for electricity generation.


Pour quelles raisons exige-t-on que l'hélicoptère maritime puisse opérer quand la houle est entre cinq et six, alors qu'on exige qu'il puisse résister à un amerrissage forcé quand la houle mesure trois sur l'échelle d'état de mer?

What is the rationale, then, for requiring the maritime helicopter to operate in sea states of between five and six but only requiring it to be capable of ditching safely in sea state three?


Les projections indiquant que les combustibles fossiles continueront à représenter environ 85% de notre consommation énergétique dans un avenir prévisible, il sera cependant difficile d'obtenir ces réductions en passant à d'autres sources d'énergie, telles que les énergies renouvelables (solaire, éolienne, houle, biomasse) ou nucléaire.

However, with projections showing that fossil fuels will continue to provide about 85% of our energy for the foreseeable future, it will be difficult to achieve these reductions through switching to other forms of energy, such as renewable (solar, wind, wave, biomass) or nuclear.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’énergie éolienne – exploiter l’énergie naturelle du vent pour produire de l’électricité, à terre et en mer L’énergie photovoltaïque – utiliser des semi-conducteurs pour capter l’énergie de la lumière solaire et la transformer directement en électricité La biomasse – transformer certaines matières organiques comme le bois, les plantes et les déchets agricoles pour produire de la chaleur, des combustibles et de l’électricité L’énergie solaire concentrée – concentrer l’énergie du soleil pour produire de l’électricité ou de la chaleur Les systèmes de conversion des énergies océaniques – exploiter l’énergie des océans, comme les marées et la houle, pour produire de l ...[+++]

Wind –harnessing the naturally occurring energy of the wind to generate electricity, both onshore and offshore Photovoltaics – using semi-conductor materials to capture the energy in sunlight and convert it directly into electricity Biomass – converting organic matter such as wood, plants and agricultural waste to provide heat, produce fuel and generate electricity Concentrated solar power – concentrating the energy of the sun to generate electricity or provide heat Ocean energy systems – exploiting energy from the ocean such as tidal current and waves to generate electricity Geothermal – using steam and hot water generated by heat from ...[+++]


Ces données devraient inclure, au minimum, les spectres de houle théorique et mesurés ainsi que des statistiques (HS, TP, TZ) sur l'élévation de la houle aux trois différents emplacements choisis dans le bassin pour obtenir un train d'ondes représentatif, et pour les essais sur modèle, les périodes de temps des principales statistiques de l'élévation de la houle mesurée près du générateur de houle, et des indications des mouvements dus au roulis, au pilonnement et au tangage, ainsi que de la vitesse de dérive».

These should include, as a minimum, the theoretical and measured wave spectra and statistics (HS, TP, TZ) of the wave elevation at the three different locations in the basin for a representative realisation, and for the tests with the model, the time series of main statistics of the measured wave elevation close to the wave maker and records of model roll, heave and pitch motions, and of the drift speed’.


4.1.4. la sonde de la houle la plus proche du générateur de houle devrait être placée à l'endroit où se trouve le modèle au début de l'essai;

4.1.4. the wave probe closer to the wave maker should be located at the position where the model is placed when the test starts;


Il a été constaté qu'il n'était pas pratique de fixer des limites absolues pour les hauteurs de houle significatives, les périodes maximales et les périodes moyennes au niveau zéro des spectres de houle du modèle; en conséquence, une marge acceptable a été introduite.

It has been found that it is not practical to set absolute limits for significant wave heights, peak periods and zero crossing periods of the model wave spectra. An acceptable margin has therefore been introduced.


4.1. Le modèle devrait être mis à l'essai sur une houle irrégulière à crête longue définie par le spectre JONSWAP, avec une hauteur de houle significative HS, un coefficient d'accroissement maximal γ = 3,3 et une période maximale .

4.1. The model should be tested in a long-crested irregular seaway defined by the JONSWAP spectrum with significant wave height HS, a peak enhancement factor γ = 3,3 and a peak period .


La Commission, pour sa part, est en mesure d'affirmer que le Prestige - pétrolier à simple coque qui, en raison de son âge, aurait déjà dû être retiré du marché si le calendrier initial de retrait proposé par la Commission avait été respecté - a fait naufrage dans des conditions météorologiques défavorables sans que la cause de cet accident ait, à ce jour, été confirmée: probablement un affaiblissement de la structure sous l'effet d'une forte houle ou, éventuellement, une collision avec un objet flottant.

For its part, the Commission is in a position to affirm that the Prestige - a single-hull oil tanker which, on account of its age, would have been taken out of service already if the phase-out timetable originally proposed by the Commission had been kept to - sank in severe weather conditions. The cause has yet to be fully proven: probably the structure of the vessel was too weak to withstand the pounding of the seas or perhaps the vessel struck a floating object.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

houle

Date index:2023-01-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)