Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascension en haute montagne
Barodontalgie
Chaussure de haute montagne
Chaussure de montagne
Climat de haute montagne
Cure climatique de haute montagne
Escalade haute montagne
Expédition de ski en haute montagne
Expédition de ski en hautes montagnes
Haute montagne
Hypoxie
Mal des montagnes
Otite barotraumatique
Plongée sous-marine
Randonnée d'aventure
Randonnée de haute montagne
Randonnée pédestre en moyenne ou haute montagne
Ski de haute montagne
Ski de haute route
Ski de randonnée alpine
Trek
Trekking

Translation of "haute montagne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
haute montagne

high mountain
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


ascension en haute montagne [ escalade haute montagne ]

high-altitude climbing [ high mountain climbing ]
Sports de montagne
Mountain Sports


randonnée d'aventure [ randonnée de haute montagne | randonnée pédestre en moyenne ou haute montagne | trekking | trek ]

trekking [ trek ]
Sports de montagne | Sports (Généralités)
Mountain Sports | Sports (General)


expédition de ski en haute montagne [ expédition de ski en hautes montagnes ]

ski-trekking mountaineering [ ski trekking ]
Sports de montagne
Mountain Sports


chaussure de montagne | chaussure de haute montagne

mountain boot | mountaineering boots
sport > alpinisme
sport > alpinisme


ski de randonnée alpine | ski de haute montagne | ski de haute route

ski-mountaineering
sport > ski | loisir > loisir de plein air
sport > ski | loisir > loisir de plein air


climat de haute montagne

high-altitude climate
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


cure climatique de haute montagne

mountain cure
IATE - Health
IATE - Health


ascension en haute montagne

high-altitude climbing | high mountain climbing
sport > alpinisme
sport > alpinisme


modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W94
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W94
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission a estimé que la législation du Tyrol n’était pas justifiée par la nécessité de garantir la sécurité publique dans les régions de haute montagne, car il existe d’autres possibilités prévues par la législation de l’Union relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles qui permettent de vérifier les qualifications spécifiques en matière de sécurité des professionnels migrants sans leur bloquer l’accès à une partie du marché.

The Commission has concluded that the Tyrolean legislation is not justified by the need to secure public security in high mountain areas since there are other possibilities under EU legislation on the recognition of professional qualifications to check specific safety related qualifications of migrant professionals without blocking access to a part of the market.


les zones de montagne d’une altitude supérieure à 500 m au moins, à l’exclusion des hauts plateaux.

mountain areas which are above at least 500 m altitude, excluding high plains.


La haute vallée de la Savinja se distingue par son microclimat unique, ses grandes forêts d’épicéas, ses hautes montagnes environnantes et ses eaux exceptionnellement abondantes.

The Upper Savinja valley has a unique microclimate, numerous spruce forests, high surrounding hills and an exceptionally high volume of water in its rivers and streams.


La région de production du «Beaufort» couvre la partie haute montagne du département de la Savoie et comprend des communes du massif du Beaufortain, du Val d’Arly, de la Tarentaise et de la Maurienne et deux secteurs contigus en Haute-Savoie.

The ‘Beaufort’ production region covers the high mountain area of the department of Savoie and includes the Beaufortain, Val d'Arly, Tarentaise and Maurienne massifs and two adjacent sectors in Haute Savoie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. demande un soutien financier spécial pour le secteur laitier (exploitations laitières et entreprises de transformation laitière) qui joue un rôle central pour les zones de montagne (notamment les hautes montagnes et les régions montagneuses de moyenne altitude) en raison du manque d'alternative de production; demande qu'au cours de la réforme des quotas laitiers soit adoptée une stratégie relative à un "atterrissage en douceur" pour les zones de montagne, avec des mesures d'accompagnement (paiements spéciaux) visant à atténuer les incidences négatives, qui laisse la marg ...[+++]

23. Calls for special financial assistance for the dairy sector (dairy farmers and processors) which plays a key role in mountain areas (in particular highland and high mountain areas) given the lack of alternative production; calls for a 'soft landing' strategy to be adopted for mountain areas during the milk quota reform, and for accompanying measures (special payments) to reduce any negative impact, that leaves room for introducing adjustment processes, which preserves the basis for farming; calls for additional funds to be made available from the first pillar, in particular in the form of a dairy cow premium;


17. souligne que les paiements compensatoires en faveur des zones de montagne (notamment dans les hautes montagnes et les régions montagneuses de moyenne altitude) devraient continuer et être, à l'avenir, exclusivement axés sur la compensation de handicaps naturels permanents et de coûts supplémentaires provenant de difficultés dans l'agriculture, que de tels paiements sont justifiés à long terme par le manque d'alternative de production et qu'un découplage total conduirait de façon systématique à des pertes d'emploi transsectorielles; souligne que les besoins des zones de m ...[+++]

17. Emphasises that compensatory payments for mountain areas (in particular in highland and high mountain areas) should continue and that they should, in future, be exclusively geared towards offsetting permanent natural disadvantages and additional costs stemming from farming difficulties, that such payments are justified in the long term due to the lack of alternative production and that full decoupling would lead to a systematic reduction in activity affecting all sectors; emphasises that the needs of mountain areas cannot be met by rural development funding alone;


E. considérant que les zones de montagne ne constituent pas une forme de paysage homogène mais comprennent des formes de massif et des altitudes diverses (hautes montagnes, montagnes de moyenne altitude, glaciers, régions non productrices),

E. whereas mountain areas are not uniform but are made up of diverse forms of mountain range at varying altitudes (high mountains, highlands, glaciers, unproductive areas),


Après avoir demandé et obtenu des informations complémentaires, la Commission a décidé le 14.7.99 de proroger la dérogation pour un an en ce qui concerne les moniteurs de ski, mais avec des conditions strictes, ainsi que pour les moniteurs de plongée et les moniteurs de parachutisme, et sans limite de temps pour les guides de haute montagne et les moniteurs de spéléologie.

After asking for and obtaining additional information, the Commission decided on 14 July 1999 to extend the exemption for one year for ski instructors, but under strict conditions, and for diving instructors and parachute instructors, and for an unlimited period for mountain guides and potholing instructors.


D'après le texte soumis à la Commission, cette épreuve d'aptitude pourrait être imposée dans les cinq disciplines sportives suivantes: moniteurs de ski, guides de haute montagne, moniteurs de plongée, moniteurs de parachutisme et moniteurs de spéléologie.

According to the text submitted to the Commission, this aptitude test could be stipulated for ski instructors, mountain guides, diving instructors, parachute instructors and potholing instructors.


Récemment, des dérogations permanentes ont été octroyées à la suite d'une demande des autorités françaises concernant les guides de haute montagne et les moniteurs de spéléologie.

In recent months, permanent exemptions have been granted on a request from France concerning high mountain guides and potholing instructors.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

haute montagne

Date index:2023-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)