Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alourdissement de la fiscalité
Bull call spread
Corrigé en hausse
Corrigé à la hausse
Hausse d'impôt
Hausse des impôts
Hausse maximum
Impôt
Impôt des personnes morales
Impôt sur le revenu
Impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux
Impôt sur les sociétés
Limite maximale de hausse
Limite up
Limite à la hausse
Marché en hausse
Marché haussier
Marché orienté à la hausse
Opération mixte haussière avec des options call
Opération mixte à la hausse avec des options call
Poussée à la hausse
Pression à la hausse
Révisé en hausse
Révisé à la hausse
Spread haussier avec des options call
Taux d'imposition
Taxe fiscale
Tendance à la hausse
Vertical bull call spread
écart sur calls à la hausse
écart vertical sur calls à la hausse

Translation of "hausse des impôts " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
alourdissement de la fiscalité | hausse des impôts | hausse d'impôt

tax increase | tax rise
IATE - Taxation
IATE - Taxation


corrigé à la hausse | corrigé en hausse | révisé à la hausse | révisé en hausse

revised upwards
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


bull call spread | écart sur calls à la hausse | écart vertical sur calls à la hausse | opération mixte à la hausse avec des options call | opération mixte haussière avec des options call | spread haussier avec des options call | vertical bull call spread

bull call spread | bullish call spread | bullish vertical call spread | call bull spread | vertical bull call spread
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


corrigé à la hausse | révisé en hausse | corrigé en hausse | révisé à la hausse

revised upward
économie
économie


impôt [ taux d'imposition | taxe fiscale ]

tax [ rate of taxation | tax rate | Tax levies(ECLAS) | Tax rate(STW) ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | NT1 impôt direct | NT1 impôt exceptionnel | NT1 impôt forfaitaire | NT1 impôt indirect | NT1 impôt local | NT1 impôt national | NT1 impôt réel | NT1 parafiscalité
24 FINANCE | MT 2446 taxation | NT1 direct tax | NT1 flat-rate tax | NT1 indirect tax | NT1 local tax | NT1 national tax | NT1 non-personal tax | NT1 quasi-fiscal charge | NT1 special tax


impôt sur le revenu

tax on income [ income tax ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | NT1 impôt des personnes physiques | NT1 impôt foncier | NT1 impôt sur la plus-value | NT1 impôt sur les bénéfices | NT1 impôt sur les revenus de capitaux | NT1 impôt sur les salaires | NT1 impôt sur les sociétés |
24 FINANCE | MT 2446 taxation | NT1 business tax | NT1 capital gains tax | NT1 corporation tax | NT1 personal income tax | NT1 property tax | NT1 tax on employment income | NT1 tax on investment income | NT1 tax on profits of self-employment | R


pression à la hausse | tendance à la hausse | poussée à la hausse

upward pressure
économie
économie


limite à la hausse [ hausse maximum | limite maximale de hausse | limite up ]

limit up [ limit gains ]
Commerce extérieur | Politique monétaire et marché des changes | Bourse
Foreign Trade | Currency and Foreign Exchange | Stock Exchange


impôt sur les sociétés [ impôt des personnes morales | impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux ]

corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 impôt sur le revenu | RT bénéfice [4026] | personne morale [1211] | société [4016]
24 FINANCE | MT 2446 taxation | BT1 tax on income | RT legal person [1211] | organisation [4016] | profit [4026]


marché en hausse | marché orienté à la hausse | marché haussier

bull market | bullish market
finance > banque | finance > valeurs mobilières
finance > banque | finance > valeurs mobilières
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette augmentation des prix est principalement due à la hausse des impôts/taxes et des coûts de réseau.

This rise in prices is driven mainly by increases in taxes/levies and network costs.


L'inflation globale n'a reflué que lentement, en partie à cause du renchérissement du pétrole et des produits alimentaires frais et de la hausse des impôts indirects.

Headline inflation has been slow to come down, partly due to price increases for oil and fresh food, and rises in indirect taxes.


On ne dispose pas de données nationales cohérentes sur les régimes dérogatoires, mais un certain nombre d'États membres accordent des exonérations fiscales considérables à certains secteurs d'activité gros consommateurs d'énergie, ce qui atténue notablement les hausses d'impôts/taxes.

Whilst consistent national data on exemptions is not available, a number of Member States provide significant tax and levy exemptions for some energy intensive industries which substantially mitigate the tax/levy price rises.


Le ratio global recettes fiscales/PIB, autrement dit la somme des impôts et des cotisations sociales nettes en pourcentage du PIB, s'est élevé à 40,0% dans l'Union européenne (UE) en 2016, en hausse par rapport à 2015 (39,7%).

The overall tax-to-GDP ratio, meaning the sum of taxes and net social contributions as a percentage of GDP, stood at 40.0% in the European Union (EU) in 2016, an increase compared with 2015 (39.7%).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette augmentation des prix est principalement due à la hausse des impôts/taxes et des coûts de réseau.

This rise in prices is driven mainly by increases in taxes/levies and network costs.


On ne dispose pas de données nationales cohérentes sur les régimes dérogatoires, mais un certain nombre d'États membres accordent des exonérations fiscales considérables à certains secteurs d'activité gros consommateurs d'énergie, ce qui atténue notablement les hausses d'impôts/taxes.

Whilst consistent national data on exemptions is not available, a number of Member States provide significant tax and levy exemptions for some energy intensive industries which substantially mitigate the tax/levy price rises.


en ce qui concerne les recettes, les mesures supplémentaires incluent la hausse des impôts sur la propriété, des taux légaux d’imposition des bénéfices des sociétés, des impôts sur les intérêts, de la taxe sur les banques et des tarifs des services publics;

on the revenue side, the additional measures shall include increases in property taxes, the tax rate on statutory corporate income, the tax rate on interest income, the bank levy, and the fees for public services;


- temporaires , afin d’éviter une détérioration permanente des positions budgétaires qui compromettrait la viabilité des finances publiques et nécessiterait en fin de compte un financement par des hausses d’impôts ultérieures de longue durée.

- temporary so as to avoid a permanent deterioration in budgetary positions which would undermine sustainability and eventually require financing through sustained future tax increases.


- temporaires , afin d’éviter une détérioration permanente des positions budgétaires qui compromettrait la viabilité des finances publiques et nécessiterait en fin de compte un financement par des hausses d’impôts ultérieures de longue durée;

- temporary so as to avoid a permanent deterioration in budgetary positions which would undermine sustainability and eventually require financing through sustained future tax increases;


L'inflation globale n'a reflué que lentement, en partie à cause du renchérissement du pétrole et des produits alimentaires frais et de la hausse des impôts indirects.

Headline inflation has been slow to come down, partly due to price increases for oil and fresh food, and rises in indirect taxes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hausse des impôts

Date index:2021-07-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)