donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

estimated time of arrival | ETA [Abbr.]

IATE - Air and space transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

franchir la ligne d'arrivée [ passer la ligne d'arrivée | franchir le fil d'arrivée | passer le fil d'arrivée | franchir l'arrivée | passer l'arrivée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cross the finish line [ hit the finish line | finish the run | finish ]

Athlétisme | Sports (Généralités) | Phraséologie des langues de spécialité

Track and Field | Sports (General) | Special-Language Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collect call [ reverse-charge call | reverse charge call | transfer charge call | reverse charging ]

Télécommunications | Services téléphoniques | Téléphonie et techniques hyperfréquences

Telecommunications | Telephone Services | Telephony and Microwave Technology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

heure d'arrivée à l'hôpital

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Time of arrival at hospital

SNOMEDCT-CA (entité observable) / 405799000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

admission à la salle d'urgence : décédé à l'arrivée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Emergency room admission, dead on arrival

SNOMEDCT-CA (intervention) / 11545006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 28 juillet 2013, Viktor Uspaskich aurait dit aux journalistes qui l'interrogeaient dans le hall d'arrivée de l'aéroport de Vilnius que les juges qui l'avaient condamné le 12 juillet 2013 s'étaient montrés lâches et criminels et qu'ils n'avaient pas fait preuve d'indépendance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

On 28 July 2013, Viktor Uspaskich was answering questions by journalists at the Vilnius Airport, when he allegedly described as being cowards, criminals, and puppets the judges who handed down on 12 July 2013 a verdict of guilty in a criminal case against him.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

On peut dire à ce titre que les halls d'arrivée se sont améliorés partout au pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Those arrival halls have been improved all across the country in that regard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Or, voilà que ce jour-là, les douaniers ont décidé d'examiner les passeports dans la passerelle, bloquant du même coup les gens à bord, puis dans la passerelle avant de les resoumettre à un nouvel examen des passeports dans le hall des arrivées.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Canada Customs shows up and decides today is the today they are going to examine passports on the jetway, holding people on the plane and on the jetway before they re-examine the passport in the customs arrival hall.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Je suis arrivée dans cette collectivité, où j'ai rencontré des filles et des femmes de N'dilo et de Dettah et les filles d'Akaitcho Hall, en qui j'ai trouvé une véritable famille, des femmes qui avaient vécu semblablement les mêmes choses que moi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

I came to this community, and I hung out with the girls and the women from N'dilo and Dettah and the girls at Akaitcho Hall, and I found a real family of women whose experience was similar to mine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'honorable Laurier L. LaPierre: Honorables sénateurs, depuis son arrivée à Rideau Hall, Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson, chancellière de l'Ordre du Canada, Gouverneure générale et commandante en chef du Canada, s'est révélée des plus dévouées et des plus créatives. Elle a énormément et inlassablement contribué au développement du Canada et nous a fait prendre conscience de l'immensité et du patrimoine de notre pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

Hon. Laurier L. LaPierre: Honourable senators, since her arrival at Rideau Hall, Her Excellency, the Right Honourable Adrienne Clarkson, Chancellor of the Order of Canada, Governor General and Commander-in-Chief of Canada, has been a most assiduous and creative person who has contributed enormously and indefatigably to our country and to our awareness of its immensity and heritage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-09-24]

Quatre jours plus tard, soit à peine cinq mois après leur arrivée au pouvoir, les libéraux acceptent de vendre deux maisons d'édition à Paramount: Ginn Publishing, dont les actions sont revendues à Paramount au prix où elles avaient été acquises en 1989, soit 10,3 millions, et Maxwel-Mcmillan, achetée par Prentice-Hall Canada, fililale canadienne de Paramount.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-15]

Four days later, hardly five months after they came to power, the Liberals agreed to sell two publishing companies to Paramount: Ginn Publishing, whose shares were sold back to Paramount at the price paid in 1989, that is, $10.3 million, and Maxwell Macmillan, purchased by Prentice-Hall Canada, a Canadian subsidiary of Paramount.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-15]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hall des arrivées

Date index:2022-10-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "hall des arrivées " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)