Pour la substance déca-2(trans),4(trans)-diénal (no FL 05.140), l'Autorité est parvenue à la conclusion qu'un mécanisme de génotoxicité sans seuil ne saurait être exclu compte tenu de l'existence d'indices de génotoxicité in vivo et de la preuve apportée par les études in vitro de l'induction de différents types d'altérations de l'ADN (bases oxydées dans l'ADN et adduits importants).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-03-02]

For deca-2(trans),4(trans)-dienal (FL No 05.140) it came to the conclusion that a non-threshold mechanism of genotoxicity cannot be excluded on the basis that there is some indication for genotoxicity in vivo and considering the evidence from in vitro studies for the induction of different types of DNA damage (oxidised DNA bases and bulky adducts).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-02]

Les travaux de surveillance et de recherche de ce genre ont permis de confirmer que les effluents municipaux possèdent, entre autres, des propriétés susceptibles de perturber le système nerveux et les glandes endocrines, notamment l'immunotoxicité et la génotoxicité pouvant féminiser les moules et les poissons dans les écosystèmes canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Research and monitoring of this kind has verified that municipal effluents have neuroendocrine disrupting properties, among other effects, including immune-toxicity and genotoxicity capable of feminizing mussels and fish in Canadian ecosystems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

J'ai également une liste précisant la létalité consécutive à une intoxication aiguë, la toxicité chronique ou subchronique, la cancérogénicité, la tétrogénicité, la génotoxicité, ou les troubles hormonaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Then I have a list of acute lethality, chronic/sub-chronic toxicity, carcinogenicity, tetrogenicity, genotoxicity, or hormone disrupting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En matière de génotoxicité, on analyse les substances qui ont été jugées prioritaires pour vérifier si elles risquent de causer des mutations et d'endommager les chromosomes ou l'ADN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the area of genotoxicity, priority substances are tested for their potential to cause mutations and chromosomal or DNA damage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le groupe sur les contaminants est arrivé à la conclusion que, sur la base des données disponibles, on ne pouvait exclure que la citrinine, présente à un niveau non préoccupant en termes de néphrotoxicité, présente toutefois des risques de génotoxicité et de carcinogénicité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-05]

The Panel on Contaminants concluded that based on the available data, a concern for genotoxicity and carcinogenicity could not be excluded as regards citrinin at the level of no concern for nephrotoxicity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-05]

(9)Pour la substance déca-2(trans),4(trans)-diénal (nº FL 05.140), l’Autorité est parvenue à la conclusion qu’un mécanisme de génotoxicité sans seuil ne saurait être exclu compte tenu de l’existence d’indices de génotoxicité in vivo et de la preuve apportée par les études in vitro de l’induction de différents types d’altération de l’ADN (bases oxydées dans l’ADN et adduits importants).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

(9)For deca-2(trans),4(trans)-dienal (FL-no: 05.140) it came to the conclusion that a non-threshold mechanism of genotoxicity cannot be excluded on the basis that there is some indication for genotoxicity in vivo and considering the evidence from in vitro studies for the induction of different types of DNA damage (oxidised DNA bases and bulky adducts).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

La teneur maximale doit être revue avant le 1er janvier 2016 à la lumière des informations concernant l’exposition à la citrinine présente dans d’autres denrées alimentaires et des informations actualisées concernant la toxicité de la citrinine, en particulier en ce qui concerne la carcinogénicité et la génotoxicité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

The maximum level is to be reviewed before 1 January 2016 in the light of information on exposure to citrinin from other foodstuffs and updated information on the toxicity of citrinin in particular as regards carcinogenicity and genotoxicity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

Ce n'est qu'un test général de génotoxicité parmi beaucoup d'autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

It's only a standard test using genotoxicity, one of many.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-13]

Un projet de règlement de la Commission interdisant l'utilisation du dimétridazole au vu des rapports scientifiques faisant état de sa génotoxicité potentielle a été présenté au comité de réglementation le 24 novembre 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-04-10]

A draft Commission Regulation banning the substance on the basis of scientific reports on its potential genotoxicity was submitted to the Regulatory Committee on 24 November 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-04-10]

Others have searched : génotoxicité

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

génotoxicité

Date index:2024-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "génotoxicité " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)