Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allèle e4 du gène de l'apolipoprotéine E
Gène Fix
Gène PRNP
Gène apo E4
Gène artificiel
Gène codant pour la protéine PrP
Gène de fixation de l'azote
Gène de l'apo E4
Gène de l'apolipoprotéine E4
Gène de la PrP
Gène de restauration
Gène de restauration de la fertilité
Gène de résistance aux médicaments
Gène de synthèse
Gène discontinu
Gène en morceaux
Gène fragmenté
Gène interrompu
Gène morcelé
Gène médicament
Gène nif
Gène prp
Gène restaurateur
Gène régénérateur
Gène synthétique
Gène thérapeutique
Gène-médicament
Médicament de prescription
Médicament soumis à prescription
Médicament soumis à prescription médicale
Restaurateur
Restaureur
Variant 4 du gène apoE

Translation of "gène médicament " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gène médicament | gène thérapeutique

therapeutic gene
IATE - Health
IATE - Health




gène de résistance aux médicaments

drug-resistance gene
IATE - Health
IATE - Health


gène morcelé | gène fragmenté | gène en morceaux | gène interrompu | gène discontinu

interrupted gene
biologie > génétique
biologie > génétique


gène de l'apolipoprotéine E4 | gène de l'apo E4 | allèle e4 du gène de l'apolipoprotéine E | gène apo E4 | variant 4 du gène apoE

apolipoprotein E4 gene | epsilon-4 allele of the apolipoprotein E gene | APOE-epsilon-4 allele | Apo E epsilon4 allele
biologie > génétique
biologie > génétique


restaurateur [ restaureur | gène de restauration | gène restaurateur | gène régénérateur | gène de restauration de la fertilité ]

restorer [ restorer gene | fertility restorer gene ]
Désignations des emplois (Généralités) | Restauration d'œuvres d'art (Muséologie et Patrimoine)
Plant and Crop Production


gène PRNP | gène de la PrP | gène codant pour la protéine PrP | gène prp

PrP gene
biologie > génétique
biologie > génétique


gène de fixation de l'azote [ gène Fix | gène nif ]

nitrogen fixation gene [ nitrogen fixing gene | nif gene ]
Production légumière
Vegetable Crop Production


médicament de prescription | médicament délivré uniquement sur prescription médicale | médicament soumis à prescription | médicament soumis à prescription médicale

ethical drug | medicinal product subject to medical prescription | prescription drug | prescription medicine | prescription only medicine | prescription-only medicinal product | Rx drug | POM [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


gène artificiel | gène de synthèse | gène synthétique

synthetic gene
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour fabriquer un médicament, il faut comprendre la composition génétique; on commence donc par identifier un gène pour pouvoir un jour produire un médicament.

In order to make a drug, you need to understand the genetic composition, so you go from identifying the gene to eventually producing the drug.


Deux autres examens sont en cours: la Commission enquête sur Servier et d'autres sociétés pharmaceutiques concernant des pratiques pouvant retarder la commercialisation du périndopril, un médicament cardio‑vasculaire (voir IP/12/835); elle s'intéresse également à Cephalon et Teva dans le cadre d'un accord qui pourrait avoir gêné l'entrée sur le marché du Modafinil, un médicament utilisé pour traiter les troubles du sommeil (IP/11/511).

Two other probes are ongoing: the Commission is investigating Servier and other pharmaceutical companies concerning practices potentially delaying the market entry of generic perindopril, a cardio-vascular medicine (see IP/12/835); the Commission is also investigating Cephalon and Teva concerning an agreement which may have hindered the entry of generic Modafinil, a medicine used to treat sleeping disorders (IP/11/511).


Nous regardons la comorbidité — comme le mélanome et le diabète —, toute une série de facteurs de risque génétiques et les gènes cibles ainsi que le polymorphisme et un certain nombre de médicaments employés pour traiter la maladie de Parkinson, le fait qu'on traitement soit utilisé ou pas, et un certain nombre de médicaments que peuvent prendre les gens, comme les anti-hypertensifs, et leur rôle dans l'apparition du Parkinson. Lorsque nous aurons terminé cette étude très ambitieuse, nous aurons couvert la littérature mondiale jusqu'à ...[+++]

We're looking at comorbidities, such as melanoma and diabetes, a whole series of genetic risk factors, target genes as well as polymorphisms, and a number of drugs that are used to treat Parkinson's disease, whether they have any, and a number of drugs that people may be taking, such as anti-hypertensives, and their role in the onset of Parkinson's. When we have finished this very ambitious study we will have covered the world's literature through to the present time on what we know at this point in time about the causes of all these neurological conditions.


La biodiversité, c'est-à-dire l'extraordinaire variété d'écosystèmes, d'espèces et de gènes qui nous entourent, est notre assurance-vie; elle nous prodigue nourriture, eau fraîche et air pur, abri et médicaments, elle tempère les catastrophes naturelles, les parasites et les maladies et contribue à réguler le climat.

Biodiversity — the extraordinary variety of ecosystems, species and genes that surround us — is our life insurance, giving us food, fresh water and clean air, shelter and medicine, mitigating natural disasters, pests and diseases and contributes to regulating the climate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La FCSI s’oppose par ailleurs à la publicité des médicaments d’ordonnance faite directement auprès des consommateurs, parce que les campagnes de publicité des médicaments d’ordonnance s’adressant directement aux consommateurs exploitent les espoirs de guérison des malades, leur peur de perdre leur indépendance et leur désir d’être débarrassé de la souffrance, de la gêne, de la honte et de l’inquiétude.

The CFNU also opposes direct-to-consumer marketing of prescription drugs, because direct-to-consumer campaigns for prescription drugs exploit our patients' hopes for a cure; their fears of loss of independence; and their desires for freedom from pain, discomfort, shame, and worry.


Le développement de la génomique (étude de l'ensemble des gènes d'un organisme vivant) et des biotechnologies de la santé (technique de manipulation génétique des molécules ou d'organismes transgénétiques) peut changer complètement les modes d'approche de la médicine dans le traitement des maladies par la modification des gènes déficients ou dans la production des nouveaux médicaments.

The development of genomics (study of all the genes of a living organism) and biotechnologies for health (genetic manipulation of molecules or transgenic organisms) can completely change approaches in medicine to the treatment of illnesses through the alteration of defective genes or in the production of new medicines.


- En ce qui concerne les inventions impliquant un gène ou une séquence partielle de gène humain, la délivrance d'un brevet n'est acceptable que si, d'une part, l'identification d'une fonction attachée au gène ou à la séquence de gène ouvre la voie à de nouvelles possibilités (par exemple la fabrication d'un nouveau médicament) et que l'application couverte par le brevet est décrite de façon précise.

- Concerning the inventions issued from the knowledge of a human gene or a partial human gene sequence, the granting of a patent is acceptable only if, on the one hand, the identification of the function attached to a human gene, or a partial human gene sequence allows new possibilities (for instance the production of new drugs), and, on the other hand, if the intended use of the patent is sufficiently specific and identified.


- En ce qui concerne les inventions impliquant un gène ou une séquence partielle de gène humain, la délivrance d'un brevet n'est acceptable que si, d'une part, l'identification d'une fonction attachée au gène ou à la séquence de gène ouvre la voie à de nouvelles possibilités (par exemple la fabrication d'un nouveau médicament) et que l'application couverte par le brevet est décrite de façon précise.

- Concerning the inventions issued from the knowledge of a human gene or a partial human gene sequence, the granting of a patent is acceptable only if, on the one hand, the identification of the function attached to a human gene, or a partial human gene sequence allows new possibilities (for instance the production of new drugs), and, on the other hand, if the intended use of the patent is sufficiently specific and identified.


Par exemple, tous les médicaments mis au point à l'aide de procédés utilisant l'ADN recombinant ou l'expression contrôlée de gènes doivent être évalués dans le cadre de la procédure communautaire centralisée.

Thus, all medicinal products developed by means of r-DNA technology or by controlled expression of genes must be evaluated under the EU centralized procedure.


Les «autres» buts comprennent entre autres la virologie, l'immunologie pour la production d'anticorps monoclonaux ou polyclonaux, la physiologie de l'interaction materno-fœtale dans la transgénèse des gènes de souris, les traitements oncologiques, la RD pharmaceutique, les essais de médicaments combinés et la génétique.

'Other' purposes covers amongst other things virology, immunology for production of monoclonal and polyclonal antibodies, physiology of foetal-maternal interaction in mouse gene transgensis, oncological treatment, pharmaceutical RD, combined drug testing and genetics.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gène médicament

Date index:2022-10-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)