Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compas gyroscopique
Coulisse du répétiteur de gyrocompas
Glissière du répétiteur de gyrocompas
Gyrocompas
Gyrocompas à sonde
Gyroscope boussole
Gyroscope à sonde
Indicateur de gyrocompas
Normes de fonctionnement des gyrocompas
Répétiteur de cap
Répétiteur de gyrocompas
Répétiteur de route

Translation of "gyrocompas " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gyrocompas à sonde | gyroscope à sonde

fluxgate gyro
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences


coulisse du répétiteur de gyrocompas [ glissière du répétiteur de gyrocompas ]

gyrocompass repeater slide rail assembly
Constructions navales | Aides à la navigation fluviale et maritime
Shipbuilding | Marine and River Navigation Aids


indicateur de gyrocompas

gyroscopic compass indicator | gyrosyn compass indicator
IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing | Land transport
IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing | Land transport


compas gyroscopique | gyrocompas

gyro compass | gyro magnetic compass
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences


SNIN-HFX Système de navigation par gyrocompas laser (SNGL) journal de bord (202 pages)

SINS-HFX Ring Laser Gyro Navigator (RLGN) Ship's Log (202 Pages)
Titres de formulaires (Forces armées) | Aides à la navigation fluviale et maritime
Form Titles (Armed Forces) | Marine and River Navigation Aids


Normes de fonctionnement des gyrocompas

Performance Standards for Gyro-compasses
Titres de documents et d'œuvres | Aides à la navigation fluviale et maritime
Titles of Documents and Works | Marine and River Navigation Aids


compas gyroscopique | gyrocompas | gyroscope boussole

gyroscopic compass | gyrocompass | gyro compass | gyro
aéronautique > instrument de navigation aérienne | marine > instrument de navigation maritime
aéronautique > instrument de navigation aérienne | marine > instrument de navigation maritime


répétiteur de gyrocompas | répétiteur de route | répétiteur de cap

gyro repeater | gyrocompass bearing repeater | compass repeater | repeater compass | gyrocompass repeater | bearing repeater | repeating compass
marine > instrument de navigation maritime
marine > instrument de navigation maritime
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) Tout gyrocompas et tout répétiteur du gyrocompas situés au poste de gouverne principal doivent fournir au timonier des renseignements sur le cap clairs et lisibles.

(3) Every gyro-compass and every gyro repeater located at the main steering position of a ship shall provide the person at the helm with clear, readable heading information.


(2) Tout navire de 500 tonneaux ou plus qui effectue un voyage international ou un voyage autre qu’un voyage de cabotage, classe IV, ou un voyage en eaux secondaires doit être muni d’un répétiteur du relèvement au gyrocompas, ou d’autres moyens, permettant de prendre des relèvements sur un arc de l’horizon de 360º à l’aide du gyrocompas ou des autres moyens visés à l’alinéa (1)a).

(2) Every ship of 500 tons or more that is engaged on an international voyage or a voyage other than a home-trade voyage, Class IV, or a minor waters voyage shall be fitted with a gyro-compass bearing repeater, or other means, that can be used to take bearings over an arc of the horizon of 360º, using the gyro-compass or other means referred to in paragraph (1)(a).


Le gyrocompas de secours présentait des erreurs de cap pendant la première partie du voyage à partir d’Halifax.

The backup gyrocompass exhibited heading errors during initial transit from Halifax.


On l’a réparé à l’aide de matériel qu’on avait à bord, et les deux gyrocompas primaires sont restés en bon état de fonctionnement.

While the backup gyrocompass was repaired from on board stores, both of the primary gyrocompasses remained operational.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le répétiteur de passerelle pour le gyrocompas est tombé en panne après le passage du canal de Panama.

Bridge repeater for gyrocompass failed following transit of the Panama Canal, displaying erroneous and unreliable bearings.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gyrocompas

Date index:2021-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)