Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrière canadienne
Grille
Grille d'air
Grille d'entrée
Grille à air
Grille à air chaud à registre
Grille à air de parquet
Grille à air de plancher
Grille à barreaux
Grille à bétail
Grille à cervidés
Grille à registre à air chaud
Grille à rouleaux
Grille à volets du système d'air d'appoint
Grille à volets du système de ventilation d'appoint
Passage canadien
Volet d'air d'appoint
Volet de ventilation d'appoint

Translation of "grille à air " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
grille à air de parquet [ grille à air de plancher ]

floor grille
Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
HVAC Distribution Systems


grille à air [ grille ]

grille [ air grille | grill ]
Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
Building Elements | Fences and Enclosures | Aeroindustry | Air Transport


grille à registre à air chaud [ grille à air chaud à registre ]

warm air register
Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
HVAC Distribution Systems


grille à air

grid | grille
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES




volet d'air d'appoint | volet de ventilation d'appoint | grille à volets du système d'air d'appoint | grille à volets du système de ventilation d'appoint

make-up air louver | makeup air louver | makeup air louvre | make-up air louvre
génie climatique > ventilation
génie climatique > ventilation


grille d'air

air-gap technique | distance technique
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


grille | grille d'entrée | grille à barreaux

trash rack | trashrack | rack | bar rack | bar screen
eau > ouvrages de retenue
eau > ouvrages de retenue


grille à bétail | barrière canadienne | passage canadien | grille à cervidés

cattle grid | cattle guard | vehicle pass | Texas gate
agriculture | zootechnie
agriculture | zootechnie


grille à rouleaux

roller grate
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Environment & ecology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il y a des gens qui couchent sur les grilles à air dans la ville de Toronto.

We see people lying on grates in the city of Toronto.


Chaque jour, quand je rentre chez moi, à ce petit hôtel ordinaire où j'habite, je vois des hommes qui dorment sur des grilles à air dans la capitale de notre pays.

Every day when I walk home to this little shacky hotel I stay in, there are men sleeping on heating grates in the capital of our country.


À Ottawa, il y a des gens qui dorment sur des grilles d'air de l'autre côté de la rue, en face du Parlement.

We have people in Ottawa sleeping on grates across the street from Parliament Hill.


Hier encore, un homme est mort sur une grille d'évacuation d'air chaud à proximité du Parlement ontarien.

Just yesterday there was a man who died on a heat grate within view of the Ontario legislature.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est surprenant que les gens de votre ministère ne vous aient pas rapporté que mardi de cette semaine, des représentants d'Air Canada nous ont remis une grille qui illustre clairement la distinction entre les plaintes qui ont été envoyées pour les services aériens d'Air Canada et les services aériens de Jazz.

It is surprising that your officials did not tell you that on Tuesday of this week, Air Canada representatives showed us a chart which clearly indicated the differences between complaints made against Air Canada's airline services and those made against Jazz.


9.24.2. Dessins et/ou photographies, le cas échéant, des éléments tels que les grilles de prise d’air, les grilles de radiateur, les éléments décoratifs, les insignes, emblèmes, renfoncements, ainsi que toute autre saillie et toute partie de la surface extérieure pouvant être considérée comme essentielle (par exemple les dispositifs d’éclairage).

9.24.2. Drawings and/or photographs, where relevant, of air intake grilles, radiator grille, decorative trim, badges, emblems and recesses and any other external projections and parts of the exterior surface which can be regarded as critical (e.g. lighting equipment).


6.1.5. Sous réserve des dispositions du point 6.1.4, l’espace entre les composants du système de protection frontale et la surface extérieure sous-jacente ne doit pas dépasser 80 mm. Il n’est pas tenu compte de points localisés de rupture dans le profil général de la carrosserie sous-jacente (tels que des ouvertures de grilles, des prises d’air, etc.).

6.1.5. Subject to point 6.1.4, the gap between the components of the FPS and the underlying external surface shall not exceed 80 mm. Local discontinuities in the general contour of the underlying body (such as apertures in grilles, air intakes, etc.) shall be ignored.


Dessins ou, le cas échéant, photographies des éléments tels que les grilles de prise d'air, les grilles de radiateur, les insignes, emblèmes et évidements décoratifs, ainsi que toute autre saillie extérieure et toute partie de la surface extérieure pouvant être considérée comme essentielle (par exemple les dispositifs d'éclairage).

Drawings and/or photographs, where relevant, of air intake grilles, radiator grille, decorative trim, badges, emblems and recesses and any other external projections and parts of the exterior surface which can be regarded as critical (e.g. lighting equipment,).


2.1.5. Sous réserve des dispositions du point 2.1.4, l'intervalle entre les éléments du système de protection frontale et la surface extérieure sous- jacente ne doit pas dépasser 80 mm. Il n'est pas tenu compte de discontinuités locales dans le profil général de la carrosserie sous- jacente (telles que les ouvertures des grilles, des prises d'air, etc.).

2.1.5. Subject to paragraph 2.1.4, the gap between the components of the frontal protection system and the underlying external surface shall not exceed 80 mm. Local discontinuities in the general contour of the underlying body (such as apertures in grilles, air intakes, etc.) shall be ignored.


9.11.2. Dessins et/ou photographies, le cas échéant, d'éléments tels que les montants de porte et de fenêtre, les grilles de prise d'air, les grilles de radiateur, le lave-glace du pare-brise, les gouttières, les poignées, les glissières, les clapets, les charnières et les serrures de porte, les crochets, les anneaux, les baguettes, les insignes, les emblèmes et les évidements décoratifs, ainsi que de toute autre saillie extérieure et partie de la surface extérieure pouvant être considérée comme essentielle (par exemple, les dispositifs d'éclairage).

9.11.2. Drawings and/or photographs, for example, and where relevant, of the door and window pillars, air-intake grilles, radiator grille, windscreen wipers, rain gutter channels, handles, slide rails, flaps, door hinges and locks, hooks, eyes, decorative trim, badges, emblems and recesses and any other external projections and parts of the exterior surface which can be regarded as critical (e.g. lighting equipment).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

grille à air

Date index:2022-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)