Elles proviennent de sources statistiques réputées; elles sont reproduites de façon à être faciles à évaluer, et tous les indices sont exprimés sur des graphiques circulaires ou à bandes pour en faciliter l'interprétation.
The data is collected from reputable statistical sources. It's presented in a quickly assessable fashion, and all indices, for our purposes, are converted to bar graphs or pie charts for ease of interpretation.