Elle éliminera les droits de douane sur certains produits en papier d'un intérêt particulier pour le Canada, sur les crevettes cuites et pelées, les patins à glace, la fonte, les machines à damer, les graines à canari, le blé durum (jusqu'à concurrence d'un contingent annuel de 50 000 tonnes) et l'avoine fourragère (jusqu'à concurrence de 10 000 tonnes).
The EU will eliminate tariffs on certain paper products of particular interest to Canada, on boiled and peeled shrimp, on ice skates, pig iron, snowgroomers, canary seed, durum wheat (up to an annual quota of 50,000 tonnes), and feed oats (up to 10,000 tonnes).
