Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Glycopeptide
Staphylococcus aureus résistant à un glycopeptide
Staphylocoque doré résistant aux glycopeptides

Translation of "glycopeptide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
glycopeptide

glycopeptide
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


glycopeptide

glycopeptide
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


Staphylococcus aureus de sensibilité diminuée aux glycopeptides

Glycopeptide-Intermediate Staphylococcus Aureus | GISA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


staphylocoque doré résistant aux glycopeptides

Glycopeptide resistant Staphylcoccus aureus
SNOMEDCT-BE (organism) / 404679009
SNOMEDCT-BE (organism) / 404679009


Staphylococcus aureus résistant à un glycopeptide

Glycopeptide resistant Staphylcoccus aureus
SNOMEDCT-CA (organisme) / 404679009
SNOMEDCT-CA (organisme) / 404679009


Staphylococcus aureus avec résistance intermédiaire à un glycopeptide

Glycopeptide intermediate Staphylococcus aureus
SNOMEDCT-CA (organisme) / 406605001
SNOMEDCT-CA (organisme) / 406605001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour les antibiotiques glycopeptides (J1X1), elle s'est engagée à vendre ou à concéder une licence sur l'ensemble de son activité de commercialisation en France du produit générique Vancomycine Dakota™.

as regards glycopeptide antibiotics (J1X1), it undertook to sell or to grant a licence for the whole of its business involving the marketing of the generic product Vancomycine Dakota™ in France;


Toute une série d'études et un programme de surveillance doivent être conduits pour qu'au-delà du cas particulier de l'avoparcine, le problème général de développement de résistances par l'emploi d'antibiotiques et en particulier de glycopeptides puisse être mieux cerné.

A range of studies and a monitoring programme should be undertaken so that, beyond the single issue of avoparcin, the general issue of resistance through the use of antibiotics and glycopeptides in particular, can be better addressed.


Compte tenu de l'importance des antibiotiques et notamment de certains glycopeptides pour la médecine humaine, la Commission estime que dans ce climat d'incertitude, elle doit privilégier la voie de la prudence en interdisant tout usage de l'avoparcine.

Given the importance of antibiotics and in particular glycopeptides for human medicine, the Commission feels that, in the current climate of doubt, it must take a cautious approach by banning the use of avoparcin.


Le Danemark et l'Allemagne appliquent la clause de sauvegarde, prévue dans la directive concernant les additifs dans l'alimentation des animaux, pour l'avoparcine respectivement depuis mai 1995 et janvier 1996. Ces deux Etats membres ont interdit cet antibiotique considérant que son utilisation dans les aliments des animaux pourrait déboucher sur un développement de la résistance à certains antibiotiques du groupe des glycopeptides utilisés pour la médecine humaine.

Denmark and Germany applied the safeguard clause in the Directive on animal feed to avoparcin from May 1995 and January 1996 respectively and banned the antibiotic, as they considered that its use in animal feed was capable of encouraging resistance to certain glycopeptide-based antibiotics used in human medicine.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

glycopeptide

Date index:2023-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)