22. Dans la perspective d'accentuer la lutte contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose, le Conseil se félicite de ce que la Commission entend renforcer ses accords de coopération avec les États membres, avec l'OMS, l'ONUSIDA, la Banque mondiale et d'autres acteurs internationaux publics ou privés (par exemple l'Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination - GAVI).
22. With a view to intensifying the fight against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, the Council welcomes the intention by the Commission to reinforce co-operative arrangements with the Member States, WHO, UNAIDS, the World Bank, and other international actors both from public and private sectors (e.g., Global Alliance for Vaccines and Immunisation (GAVI)).