Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALE
Alose faux hareng
Faux-hareng
Gaspareau
Gaspareau salé
Gaspareau à rogue
Gasparot
Le gaspareau

Translation of "gaspareau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
IATE - Natural environment | Fisheries
IATE - Natural environment | Fisheries


gaspareau | gasparot

alewife | river herring
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


gaspareau | ALE [Abbr.]

alewife
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries


Le gaspareau

Alewife
Titres de pages Internet | Pêche commerciale
Titles of Internet Pages | Commercial Fishing


gaspareau [ gasparot | faux-hareng | alose faux hareng ]

alewife [ gaspereau | sawbelly | branch herring | ellwife | kiack | kayak | kiak | grayback | spring herring | river herring ]
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Pêche commerciale
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Commercial Fishing


gaspareau salé

corned alewive
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Pêche commerciale
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Commercial Fishing


gaspareau à rogue

clipped roe fish
alimentation > produit de la pêche
alimentation > produit de la pêche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il y a d'autres exemples d'espèces introduites, comme le gaspareau, qui sont aussi pêchées, mais, contrairement aux espèces que vous avez mentionnées, le gaspareau continue de poser problème, car il s'attaque aux ressources alimentaires.

We have other examples of introductions such as alewives, for example, that have become fisheries as well, but unlike the ones you mention, alewives continue to be problematic, in that they attack the forage base.


Il y a quelques autres espèces, par exemple, l'éperlan dans le lac Winnipeg et le gaspareau dans les Grands Lacs, et ils sont devenus des poissons fourrages très importants pour des pêches économiques très importantes.

We have a couple of other species, for example, the smelt in Lake Winnipeg and the alewife in the Great Lakes, and they have become very important forage fish for very important economic fisheries.


Il y a donc eu cette facilitation indirecte, ce renforcement indirect du gaspareau causé par l'invasion préalable de la lamproie de mer.

So there was an indirect facilitation, an indirect enhancement of the alewife, caused by prior invasion of the sea lamprey.


Lorsque ce grand prédateur a disparu, s'étant soit éteint comme dans certains des Grands Lacs, soit ayant été réduit à l'insignifiance par la lamproie de mer, cela a ouvert une fenêtre d'opportunité à une autre espèce, le gaspareau, un poisson planctophage, c'est-à-dire un poisson qui se nourrit de plancton en eau libre.

When this top predator was removed, either gone extinct, as in some parts of the Great Lakes, or reduced to insignificance by the sea lamprey, it opened a window of opportunity for something else to invade, which was the alewife, a planktivorous fish; that is, a fish that feeds on plankton in the open water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certains poissons anadromes, c'est-à-dire ceux qui remontent les cours d'eau pour frayer, le saumon et le gaspareau par exemple, ont été décimés par une mauvaise utilisation du sol et par les pluies acides—ce genre de chose.

Many anadromous fish, fish that run up the rivers, salmon and gaspereau, have been severely depleted by bad land use practices and acid rain—things like that.




Others have searched : le gaspareau    alose faux hareng    faux-hareng    gaspareau    gaspareau salé    gaspareau à rogue    gasparot    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gaspareau

Date index:2024-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)