Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessoire
Assembleur de garnitures intérieures
Assembleuse de garnitures intérieures
Assiette
Bourrage des joints
Confectionner les garnitures pour les boissons
Croustillant
Crumble
Enjoliveur
Garniture
Garniture
Garniture croquante
Garniture croustillante
Garniture crumble
Garniture de brides
Garniture de frein fabriquée sans amiante
Garniture de frein non composée d'amiante
Garniture de frein sans amiante
Garniture de joints
Garniture de siège
Garniture des joints
Garniture des sièges
Garniture streusel
Mettre en place la décoration de cocktails
Monteur de garnitures intérieures
Monteuse de garnitures intérieures
Préparer la décoration de cocktails
Préparer la garniture d'un véhicule
Préparer les garnitures accompagnant les boissons
Préparer les garnitures qui serviront aux boissons
Rembourrage des sièges
Streusel
Tailler

Translation of "garniture de siège " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
garniture de siège

seat covering
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


accessoire | assiette (d'un véhicule) | enjoliveur (de roue) | garniture | garniture (de siège) | tailler

trim
IATE - Land transport
IATE - Land transport


garniture des sièges | rembourrage des sièges

upholstery of the seats
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails

assemble garnishing for cocktails | choose various items to present cocktails | assemble cocktail garnishes | use different items to decorate cocktails
Aptitude
skill


monteur de garnitures intérieures [ monteuse de garnitures intérieures | assembleur de garnitures intérieures | assembleuse de garnitures intérieures ]

interior trim assembler [ interior finishing assembler ]
Désignations des emplois (Généralités) | Aménagements intérieurs (Véhicules automobiles)
Occupation Names (General) | Interiors (Motor Vehicles)


croustillant | garniture croustillante | garniture croquante | streusel | garniture streusel | crumble | garniture crumble

crumble | streusel
alimentation > dessert
alimentation > dessert


garniture des joints [ garniture de joints | garniture de brides | bourrage des joints ]

joint packing
Tuyauterie et raccords
Pipes and Fittings


garniture de frein non composée d'amiante [ garniture de frein sans amiante | garniture de frein fabriquée sans amiante ]

asbestos-free brake lining
Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Mesures antipollution
Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles) | Anti-pollution Measures


préparer les garnitures accompagnant les boissons | préparer la décoration de cocktails | préparer les garnitures pour les boissons alcoolisées et non alcoolisées

chop up food ingredients to decorate drinks | cut fruits for garnish | prepare garnish for drinks | prepare garnishing for drinks
Aptitude
skill


préparer la garniture d'un véhicule

arrange vehicle trim | prepare vehicle trims | prepare a vehicle trim | prepare vehicle trim
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
47. Tous les matériaux tels les compositions à joints, les garnitures de joints, les sièges de soupapes et l’étoupe résisteront à l’action des gaz de pétrole liquéfiés dans les conditions de service auxquelles ils sont soumis.

47. All materials such as joint compounds, gaskets, valve seats and packing shall be resistant to the action of liquefied petroleum gas under the service conditions to which they are subjected.


c) la garniture intérieure interrompt une ligne tirée entre les points H des surfaces de siège adjacentes;

(c) interior trim interrupts a line drawn between the H-points of adjacent seating surfaces; or


Par «siège», une structure faisant ou non partie intégrante de la structure du véhicule, y compris sa garniture, offrant une place assise pour un adulte, le terme désignant aussi bien un siège individuel que la partie d'une banquette correspondant à une place assise;

Seat’ means a structure which may or may not be integral with the vehicle structure complete with trim, intended to seat one adult person. The term covers both an individual seat or part of a bench seat intended to seat one person;


Les activités de l’entreprise américaine JCI dans le secteur automobile sont notamment la fabrication de composants de sièges de voitures, l’assemblage de sièges et la production d’autres éléments d’intérieur tels que des panneaux de porte et des garnitures de toit.

The automotive business of US-based JCI includes the manufacturing of car seat components, the assembly of complete seats and the production of other interior car components such as door panels or headliners.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les activités de l’entreprise américaine JCI dans le secteur automobile sont notamment la fabrication de composants de sièges de voitures, l’assemblage de sièges et la production d’autres éléments d’intérieur tels que des panneaux de porte ou des garnitures de toit.

The automotive business of US based JCI includes the manufacturing of car seat components, the assembly of complete seats and the production of other interior car components such as door panels or headliners.


1.6. “siège”, une structure faisant ou non partie intégrante de la structure du véhicule et comprenant sa garniture, offrant une place assise pour un adulte, le terme désignant aussi bien un siège individuel que la partie d'une banquette correspondant à une place assise.

1.6. “seat” means a structure, whether or not forming an integral part of the vehicle structure and including its trim, which offers a seated position for an adult, the term designating both an individual seat and part of a bench corresponding to a seating position.


«siège du véhicule», une structure faisant ou non partie intégrante de la structure du véhicule, y compris ses garnitures, destinée à recevoir un adulte assis; à ce propos, on entend par

‘Vehicle seat’ means a structure, which may or may not be integral with the vehicle structure, complete with trim and intended to seat one adult person.


c. joints, garnitures d'étanchéité, sièges de soupapes, réservoirs souples ou membranes constitués de fluoroélastomères contenant au moins un groupe de vinyléther comme élément constitutif, spécialement conçus pour des applications aéronautiques, spatiales ou dans les "missiles".

c. Seals, gaskets, valve seats, bladders or diaphragms made from fluoroelastomers containing at least one vinylether group as a constitutional unit, specially designed for "aircraft", aerospace or 'missile' use.


1.6. «siège», une structure faisant partie intégrante de la structure du véhicule et comprenant sa garniture, offrant une place assise pour un adulte, le terme désignant aussi bien un siège individuel que la partie d'une banquette correspondant à une place assise;

1.6'. seat` means a structure, whether or not forming an integral part of the vehicle structure and including its trim, which offers a seated position for an adult, the term designating both an individual seat and part of a bench corresponding to a seating position.


Suivant une progression systématique, on remplace les sièges, les dossiers, les garnitures de toit et toutes les composantes d'une voiture qui ne sont pas en métal ou en verre par des produits maison en polyuréthane à base d'huile de soya.

They have been systematically moving ahead replacing the seats, backs, headliners, everything in a car that is not metal or glass and making that out of soybean oil based polyurethane.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

garniture de siège

Date index:2022-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)