ganglions lymphatiques rétro-pharyngiens [ ganglions rétro-pharyngiens | noeuds lymphatiques rétro-pharyngiens | nodi lymphatici retropharyngei ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retropharyngeal lymph nodes [ nodi lymphatici retropharyngeales ]

Système lymphatique

Lymphatic System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ganglions lymphatiques mésentériques inférieurs | ganglions lymphatiques mésentériques supérieurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lymph glands of the mesentery

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

paracortical [ zone paracorticale des ganglions lymphatiques | aire paracorticale des ganglions | zone paracorticale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

paracortical areas of lymph nodes

Système lymphatique

Lymphatic System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ganglion lymphatique [ noeud lymphatique | nodus lymphaticus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lymph node [ nodus lymphaticus ]

Système lymphatique

Lymphatic System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nœud lymphatique rétropharyngien

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Retropharyngeal lymph node

SNOMEDCT-BE (body structure) / 25683005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

paracortical | zone paracorticale des ganglions lymphatiques | aire paracorticale des ganglions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

paracortical areas of lymph nodes

médecine > allergologie | biologie > immunologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

abcès du ganglion lymphatique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lymph node abscess

SNOMEDCT-BE (disorder) / 44298000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

tumeur maligne secondaire des ganglions lymphatiques du cou

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Metastasis to cervical lymph nodes

SNOMEDCT-BE (disorder) / 94397007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les inspections post mortem des jeunes bovins incluent systématiquement la palpation des ganglions lymphatiques rétropharyngiens, bronchiques et médiastinaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

post-mortem inspection of young bovine animals includes at all times palpation of the retropharyngeal, bronchial and mediastinal lymph nodes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-23]

les inspections post mortem des jeunes bovins incluent systématiquement la palpation des ganglions lymphatiques rétropharyngiens, bronchiques et médiastinaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

post-mortem inspection of young bovine animals includes at all times palpation of the retropharyngeal, bronchial and mediastinal lymph nodes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-23]

1)examen visuel de la tête après dépouillement et, en cas de doute, examen de la gorge, de la bouche, de la langue et des ganglions lymphatiques rétropharyngiens et parotidiens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

visual inspection of the head after flaying and, in the event of doubt, examination of the throat, mouth, tongue and retropharyngeal and parotid lymph nodes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

examen visuel de la tête après dépouillement et, en cas de doute, examen de la gorge, de la bouche, de la langue et des ganglions lymphatiques rétropharyngiens et parotidiens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

visual inspection of the head after flaying and, in the event of doubt, examination of the throat, mouth, tongue and retropharyngeal and parotid lymph nodes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1)examen visuel de la tête et de la gorge; incision et examen des ganglions lymphatiques rétropharyngiens (Lnn. retropharyngiales); inspection de la bouche et de l'arrière-bouche; palpation de la langue.►M4 ————— ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

visual inspection of the head and throat; incision and examination of the retropharyngeal lymph nodes (Lnn retropharyngiales); inspection of the mouth and fauces; palpation of the tongue.►M4 ————— ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

examen visuel de la tête et de la gorge; incision et examen des ganglions lymphatiques rétropharyngiens (Lnn retropharyngiales); inspection de la bouche et de l'arrière-bouche; palpation de la langue; ablation des amygdales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

visual inspection of the head and throat; incision and examination of the retropharyngeal lymph nodes (Lnn retropharyngiales). inspection of the mouth and fauces; palpation of the tongue; removal of the tonsils.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

1. Les tissus provenant des amygdales, des ganglions lymphatiques (gastrohépatiques, rénaux, sous-maxillaires, et rétropharyngiens), de la rate, des reins et des poumons de porcs morts ou euthanasiés constituent les échantillons les plus adaptés pour détecter le virus, l'antigène ou le génome de la peste porcine africaine(7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

1. For detection of the ASF virus, antigen or genome from dead or humanely destroyed pigs, tonsils, lymph nodes (gastrohepatic, renal, submandibular and retropharyngeal), spleen, kidney and lung tissues are the most suitable samples(7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-25]

Dans les cas où l'animal ne présente pas de lésions pathologiques, des échantillons devront être prélevés sur les ganglions rétropharyngiens, les ganglions pulmonaires, les ganglions médiastinaux, les ganglions lymphatiques supramammaires, les ganglions maxillaires et certains ganglions mésantériques et hépatiques, pour procéder à leur examen et à leur culture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

In the cases where the animal does not present pathological lesions, samples from the retropharyngeal, bronchial, mediastinal, supramammary, mandibular and some mesenteric lymph nodes and liver should be collected for examination and culture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-07]

(2) Par "échantillons appropriés" il faut entendre "des échantillons d'amygdale et de rate et, en plus, des echantillons d'iléon ou de rein et au moins un autre échantillon de tissu lymphatique, tel que les ganglions rétropharyngiens, parotidiens, sous-maxillaires ou mésentériques".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

(2) Appropriate sample means: a sample of tonsil and of spleen plus a sample of ileum or kidney and a sample of at least one of the following lymph nodes: retropharyngeal, parotid, mandibular or mesenteric lymph nodes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-09-06]

b) la tête, la gorge, les ganglions lymphatiques rétropharyngiens, sous-maxillaires et parotidiens (Lnn. retropharyngiales, mandibulares et parotidei) ainsi que les amygdales, la langue étant dégagée de façon à permettre une inspection détaillée de la bouche et de l'arrière-bouche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-11]

(b) the head, throat, retro-pharyngeal submaxillary and parotid lymph nodes (Lnn. retropharyngiales, mandibulares and parotidei) and the tonsils, the tongue having been freed to permit a detailed inspection of the mouth and the fauces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-12-11]

Others have searched : abcès du ganglion lymphatique aire paracorticale des ganglions ganglion lymphatique ganglion lymphatique rétropharyngien ganglions lymphatiques mésentériques inférieurs ganglions lymphatiques mésentériques supérieurs ganglions lymphatiques rétro-pharyngiens ganglions rétro-pharyngiens nodi lymphatici retropharyngei nodus lymphaticus noeud lymphatique noeuds lymphatiques rétro-pharyngiens nœud lymphatique rétropharyngien paracortical zone paracorticale zone paracorticale des ganglions lymphatiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ganglion lymphatique rétropharyngien

Date index:2021-05-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ganglion lymphatique rétropharyngien " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)