Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACV simplifiée
ACVS
Analyse du cycle de vie simplifiée
Analyse simplifiée du cycle de vie
Fusion horizontale simplifiée
Fusion simplifiée
Fusion verticale simplifiée
Procédure de recours simplifiée
Procédure simplifiée

Translation of "fusion simplifiée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fusion simplifiée

short-form amalgamation
Droit commercial | Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Commercial Law | Amalgamation and Partnerships (Finance)


fusion simplifiée

short form merger | short-form amalgamation | short-form merger
IATE - LAW
IATE - LAW


fusion verticale simplifiée

vertical short-form amalgamation
Organismes commerciaux ou non (Droit) | Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Commercial and Other Bodies (Law) | Amalgamation and Partnerships (Finance)


fusion verticale simplifiée

vertical short-form amalgamation vertical short-form amalgamation
IATE - LAW
IATE - LAW


fusion horizontale simplifiée

horizontal short-form amalgamation
IATE - LAW
IATE - LAW


fusion horizontale simplifiée

horizontal short-form amalgamation
finance > banque
finance > banque


fusion verticale simplifiée

vertical short-form amalgamation
finance > banque | droit
finance > banque | droit


fusion horizontale simplifiée

horizontal short-form amalgamation
Organismes commerciaux ou non (Droit) | Assurances
Commercial and Other Bodies (Law) | Insurance


analyse du cycle de vie simplifiée | ACVS | analyse simplifiée du cycle de vie | ACV simplifiée

streamlined life cycle assessment | SLCA | simplified LCA | streamlined LCA | streamlined life cycle analysis | simplified life cycle analysis
gestion > gestion des opérations et de la production | développement durable
gestion > gestion des opérations et de la production | développement durable


procédure de recours simplifiée | procédure simplifiée

simplified appeal proceedings | simplified proceedings
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fusion verticale et fusion horizontale simplifiées (art. 205) 4.

Vertical and Horizontal Short-form Amalgamations (Clause 205) 4.


3. Fusion verticale et fusion horizontale simplifiées (art. 205)

3. Vertical and Horizontal Short-form Amalgamations (Clause 205)


en réduisant les obligations d'information qui s'appliquent aux entreprises, notamment lorsque les actionnaires considèrent que certains rapports sont superflus et dans le cadre des fusions et scissions «simplifiées» entre les sociétés mères et leurs filiales;

reducing reporting requirements of companies, in particular where shareholders decide that certain reports are not needed and in the context of so-called simplified mergers and divisions between parent companies and their subsidiaries;


Bruxelles, le 26 janvier 2012 – Aujourd'hui, la Commission européenne a pris des mesures pour assurer que cinq États membres (Chypre, l'Italie, la Roumanie, la Slovénie et l'Espagne) respectent leur obligation de mettre en œuvre des règles simplifiées sur les fusions et les scissions.

Brussels, 26 January 2012 - The European Commission has today acted to ensure that five Member States (Cyprus, Italy, Romania, Slovenia and Spain) comply with their obligation to implement simplified rules on mergers and divisions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’amendement précise que dans le cas de fusions simplifiées, l’approbation de l’assemblée générale de chacune des sociétés de la fusion ne devrait pas être exigée par les États membres.

The amendment makes it clear that in case of simplified mergers the approval of the general meeting of each of the merging companies should not be required by Member States.


Avec le nouveau projet de loi, une fusion simplifiée prendrait tout au plus quelques jours, et les coûts seraient minimes.

Under the proposed statute, a short-form amalgamation would take days at most, with minimal costs.


4. attache une importance capitale à l'ambitieux processus de révision législative entrepris avec le processus de modernisation des règles antitrust et poursuivi dans le cadre de réformes substantielles dans le domaine du contrôle des fusions, et incite la Commission à activer ses travaux sur la définition de nouvelles procédures simplifiées en matière de contrôle des aides d'État, et cela compte tenu de l'élargissement prochain de l'Union européenne; note que les pouvoirs de la Commission en matière de contrôle des fusions sont en t ...[+++]

4. Attaches capital importance to the ambitious legislative review process started with the process for modernisation of anti-trust rules and continued with substantial reforms on merger control, and encourages the Commission to speed up its work towards new streamlined procedures for state aid control, in view of the forthcoming EU enlargement; notes that the Commission's merger control powers are being extended in line with cartel legislation; draws attention to the existence of a fundamental difference between the objectives of merger control and combating cartel infringements, in as much as an investigation into concentrations, as ...[+++]


4. attache une importance capitale à l'ambitieux processus de révision législative entrepris avec le processus de modernisation des règles antitrust et poursuivi dans le cadre de réformes substantielles dans le domaine du contrôle des fusions, et incite la Commission à activer ses travaux sur la définition de nouvelles procédures simplifiées en matière de contrôle des aides d'État, et cela compte tenu de l'élargissement prochain de l'Union européenne; note que les pouvoirs de la Commission en matière de contrôle des fusions sont en t ...[+++]

4. Attaches capital importance to the ambitious legislative review process started with the modernisation process of anti-trust rules and continued with substantial reforms on merger control, and encourages the Commission to speed up its work towards new streamlined procedures for state aid control, in view of the coming EU enlargement; notes that the Commission's merger control powers are being extended in line with cartel legislation; draws attention to the existence of a fundamental difference between the objectives of merger control and combating cartel infringements; an investigation into concentrations, as distinct from cartel i ...[+++]


4. demande au Conseil et à la Commission de réviser la réglementation sur les fusions et la directive sur les offres publiques d'achat afin de garantir l'existence d'une procédure communautaire simplifiée et conviviale pour le traitement de telles concentrations, en tenant compte des impératifs d'information et de consultation des travailleurs;

4. Calls on the Council and Commission to revise the EEC merger regulation and take-over bids directive in order to guarantee a simplified and consumer-friendly procedure for treatment of such concentrations bearing in mind the requirements for information and consultation of employees;


3. demande au Conseil et à la Commission de réviser la réglementation sur les fusions et la directive sur les offres publiques d'achat afin d'engager une procédure simplifiée et conviviale pour le traitement de telles concentrations, d'une part, et d'amorcer l'étude de la question de l'information et de la consultation des travailleurs avant et pendant une fusion de dimensions communautaires, d'autre part;

3. Calls on the Council and Commission to revise the merger regulation and the take-over bids directive in order to implement a simplified and consumer-friendly procedure for treatment of such concentrations and to introduce an examination of information and consultation of employees which should take place before and during a merger procedure of Community dimension;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fusion simplifiée

Date index:2023-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)