Notre démarche consiste à interrelier certains de ces systèmes afin d'assurer l'intégration réelle et la transmission horizontale de l'information entre ces systèmes, et, finalement, à en arriver à la « fusion », c'est-à-dire à l'achat d'un système complètement intégré.
We are in a journey of going from interconnecting some of those systems to truly integrating and moving information horizontally across them, and eventually to what we call " fusion," where you buy it completely integrated.