F. considérant que la police antiémeutes a reçu l'ordre d'utiliser contre les manifestants des fusils et d'autres armes à feu et qu'il est fait état d'arrestations arbitraires, d'actes de torture dans des lieux de détention, de pillages de biens privés et de disparitions forcées,
F. whereas the riot police were ordered to use guns and other firearms against protesters, and arbitrary arrests, acts of torture in detention centres, looting of private property and forced disappearances were reported,