opérateur de marquage de cigares | préposé au marquage de cigares | préposé au marquage de cigares/préposée au marquage de cigares | technicien de marquage de cigares
(36a) ‘passive smoking’ means the involuntary inhalation of smoke from the combustion of cigarettes or cigars or from the exhalation of one or more smokers.
Le Tribunal a erronément interprété la notion de «similitude de produits», étant donné que, pour apprécier la similitude des produits, il n’aurait pas non plus dû considérer les «cigares» comme globalement similaires à la notion générale d’«articles pour fumeurs».
The General Court misinterpreted the term ‘similarity of the goods’ because in assessing the similarity of the goods it also should not have sweepingly considered the individual goods ‘cigars’ to be similar to the generic term ‘smokers’ articles’.
S. considérant que près de 70% des citoyens de l'UE sont non-fumeurs, 27% fument la cigarette, 5% fument des cigarettes à rouler et 1% fume le cigare ou la pipe,
S. considérant que près de 70% des citoyens de l'UE sont non-fumeurs, 27% fument la cigarette, 5% fument des cigarettes à rouler et 1% fume le cigare ou la pipe,
Les cigares, les fumeurs de cigares, et le groupe que je représente—les petits fabricants et les importateurs—sont très différents et des fumeurs de cigarettes et des fabricants de cigarettes.
Cigars, cigar smokers, and the group I represent—small importers and manufacturers—are very different from both cigarette smokers and cigarette manufacturers.
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
Looking for the accurate translation of a word in context? Looking for legal information? Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you! Official texts, all subjects and areas...