Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AF
Audiofréquence
BF
Bande des basses fréquences
Bande des fréquences acoustiques
Bande des fréquences audibles
Basse fréquence
Bruit
Correcteur
Correcteur acoustique
Correcteur multiple
Fréquence acoustique
Fréquence audible
Fréquence audio
Fréquence musicale
MDFA
Manipulation par déplacement de fréquence audio
Modulation par déplacement de fréquence acoustique
Nuisance acoustique
Nuisance sonore
Transformateur à fréquences acoustiques
égalisateur
égalisateur de fréquence
égaliseur
émission sonore
équaliseur
équalizer

Translation of "fréquence acoustique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
audiofréquence | basse fréquence | fréquence acoustique | fréquence audible | fréquence audio | AF [Abbr.]

audiofrequency | AF [Abbr.]
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


audiofréquence | fréquence acoustique | fréquence audible | fréquence audio | AF [Abbr.]

audio frequency | AF [Abbr.]
IATE - Communications | Technology and technical regulations
IATE - Communications | Technology and technical regulations


audiofréquence [ AF,A.F. | fréquence audio | fréquence audible | fréquence acoustique | fréquence musicale | basse fréquence ]

audio frequency [ af | audio-frequency | audiofrequency | audible frequency | audio | acoustic frequency ]
Électroacoustique
Aeroindustry | General Scientific and Technical Vocabulary


audiofréquence | AF | fréquence audio | fréquence audible | fréquence acoustique | basse fréquence | BF

audio frequency | AF
télécommunication | électronique
télécommunication | électronique


audiofréquence | fréquence acoustique | fréquence audible

audio frequence | audio frequency | frequency of a sound | AF [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


bande des basses fréquences [ bande des fréquences audibles | bande des fréquences acoustiques ]

audio band [ audio-frequency band | audio frequency band ]
Transmission (Télécommunications) | Télécommunications | Téléphonie et techniques hyperfréquences
Telecommunications Transmission | Telecommunications | Telephony and Microwave Technology


modulation par déplacement de fréquence acoustique [ MDFA | manipulation par déplacement de fréquence audio ]

audio frequency shift keying
Transmission (Télécommunications)
Telecommunications Transmission


transformateur à fréquences acoustiques

acoustic frequency transformer
électricité > transformateur électrique
électricité > transformateur électrique


égalisateur | correcteur multiple | égalisateur de fréquence | correcteur acoustique | égaliseur | correcteur | équalizer | équaliseur

equalizer
électroacoustique > prise de son | électroacoustique > reproduction du son
électroacoustique > prise de son | électroacoustique > reproduction du son


bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]

noise [ noise nuisance | sound emission ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 nuisance | NT1 niveau sonore | RT acoustique [3606] | aéroport [4826] | isolation phonique [6831] | pollution acoustique [5216] | protection contre le bruit [5206]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 nuisance | NT1 noise level | RT acoustics [3606] | airport [4826] | noise pollution [5216] | noise protection [5206] | sound insulation [6831]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13. Appareils à ultrasons à usage thérapeutique : appareils conçus pour la production et l’émission d’énergie ultrasonore à des fins thérapeutiques à des fréquences acoustiques supérieures à 20 kHz.

13. Ultrasound therapy devices, being devices designed to generate and emit ultrasonic power at acoustic frequencies above 20 kHz for use in physical therapy.


La portée sonore du signal d’un sifflet est déterminée par ces fréquences, qui peuvent comprendre la fréquence fondamentale et/ou une ou plusieurs fréquences plus élevées, situées entre 180 et 700 Hz (±1 %) pour un navire de longueur égale ou supérieure à 20 mètres, ou situées entre 180 et 2 100 Hz (±1 %) pour un navire de longueur inférieure à 20 mètres, et fournissant les niveaux de pression acoustique spécifiés à l’alinéa c) ci-dessous.

The range of audibility of the signal from a whistle shall be determined by those frequencies, which may include the fundamental and/or one or more higher frequencies, which lie within the range 180-700 Hz (± 1%) for a vessel of 20 metres or more in length, or 180-2100 Hz (± 1%) for a vessel of less than 20 metres in length and which provide the sound pressure levels specified in paragraph (c) below.


(i) une lampe stroboscopique qui s’allume automatiquement dans l’eau et un émetteur acoustique fonctionnant à la fréquence de 37,5 kHz,

(i) a stroboscopic light that is automatically activated in the water and a pinger that operates at a frequency of 37.5 KHz, and


Relais de bouée acoustique: monocanal 5 minutes d'émission/15 minutes de veille. Cette limitation est imposée par le cycle de travail du coupleur radio de haute fréquence HF.

Sonobuoy relay: One channel 5 minute transmit per 15 minute wait—limitation is high frequency, HF, radio duty cycle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En variante, on peut utiliser des filtres de tiers d’octave conformes aux prescriptions de la publication CEI no 225, première édition (1966), auquel cas le niveau de pression acoustique dans la bande d’octave de fréquence médiane 2 500 Hz doit être déterminé en ajoutant les moyennes quadratiques des pressions acoustiques dans les bandes de tiers d’octave de fréquences médianes 2 000, 2 500 et 3 150 Hz.

Alternatively, third-octave filters meeting the requirements set out in IEC publication No 225, first edition (1966), may be used, in which case the sound pressure level within the 2 500 Hz centre-octave frequency band shall be determined by adding the quadratic means of the sound pressures in the third-octave bands of centre frequencies of 2 000, 2 500 and 3 150 Hz.


La 'puissance volumique acoustique' est obtenue en divisant la puissance acoustique de sortie par le produit de la surface de rayonnement et de la fréquence de fonctionnement.

'Acoustic power density' is obtained by dividing the output acoustic power by the product of the area of the radiating surface and the frequency of operation.


La Commission a examiné presque toutes les mesures de défense conjointes importantes prises depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, y compris : la construction des stations radar du Réseau avancé de pré-alerte; la création du Commandement de la défense aérienne (plus tard aérospatiale) de l’Amérique du Nord (1958); l’exploitation binationale du système de surveillance acoustique sous-marine et du système de radiogoniométrie haute fréquence; le Projet de modernisation du système de la défense aérienne de l’Amérique du Nord (195 ...[+++]

The Board has examined virtually every important joint defence measure since the end of World War II, including construction of the Distant Early Warning Line of radars, the creation of the North American Air (later Aerospace) Defence Command in 1958, the bi-national operation of the underwater acoustic surveillance system and high-frequency direction finding network, the North American Air Defence Modernization program (1958), etc.


Dans ce cas, le niveau de pression acoustique dans la bande d'octave de fréquence médiane 2 500 Hz est déterminé par addition des moyennes quadratiques des pressions acoustiques dans les bandes de tiers d'octaves de fréquences médianes de 2 000, 2 500 et 3 150 Hz.

In that instance the sound pressure level within the 2 500 Hz centre octave frequency band is determined by adding the quadratic means of the sound pressures in the third-octave bands of centre frequencies of 2 000, 2 500 and 3 150 Hz.


1.2. Si un dispositif peut émettre un signal acoustique à fréquences variable et stable, la fréquence variable sera utilisée pour indiquer, par rapport à la fréquence stable, un niveau plus élevé de danger ou une urgence accrue de l'intervention ou action sollicitée ou imposée.

1.2. If a device can emit an acoustic signal at variable and constant frequencies, the variable frequency should be used to indicate a higher level of danger or a more urgent need for the requested/imposed intervention or action in relation to the stable frequency.


1.2.3.1 Mesuré à la distance de 2 m, le spectre acoustique du son émis par l'appareil doit présenter, dans la bande de 1.800 à 3.550 Hz, un niveau de pression acoustique supérieur au niveau de pression acoustique de toute composante de fréquence supérieure à 3.550 Hz et être en tout cas égal ou supérieur à 105 dB (A).

1.2.3.1 The spectrum of the sound emitted by the device, measured at a distance of 2 m, must show a sound pressure higher than that of any frequency component above 3550 Hz in the 1800 to 3550 Hz frequency band, and in no case less than 105 dB (A).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fréquence acoustique

Date index:2023-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)