Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un mépris des obligations sociales et une indifférence froide pour autrui. Il y a un écart considérable entre le comportement et les normes sociales établies. Le comportement n'est guère modifié par les expériences vécues, y compris par les sanctions. Il existe une faible tolérance à la frustration et un abaissement du seuil de décharge de l'agressivité y compris de la violence; il y a une tendance à blâmer autrui ou à justifier un comportement amenant le sujet à entrer en conflit avec la société par des rationalisations plausibles. | Personnalité:amorale | antisociale | asociale | ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by disregard for social obligations, and callous unconcern for the feelings of others. There is gross disparity between behaviour and the prevailing social norms. Behaviour is not readily modifiable by adverse experience, including punishment. There is a low tolerance to frustration and a low threshold for discharge of aggression, including violence; there is a tendency to blame others, or to offer plausible rationalizations for the behaviour bringing the patient into conflict with society. | Personality (disorder):amoral | antisocial | asocial | psychopathic | sociopathic

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

attitude face à la frustration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aversiveness of frustration

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

doctrine de la frustration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

doctrine of frustration

IATE - FINANCE | LAW | Sources and branches of the law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hypothèse agression-frustration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aggression-frustration hypothesis

Psychologie (Généralités)

Psychology (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nombreux droits découlent directement du traité: si les dispositions de celui-ci ne sont pas appliquées, il peut aussi en résulter des échecs et des frustrations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Many rights flow directly from the Treaty: if its provisions are ignored, this can also lead to failure and frustration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On peut éprouver un sentiment de frustration et de désespoir lorsque les experts n'arrivent pas à donner de réponses simples à des questions apparemment simples.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There can then be a sense of frustration and despair when experts fail to provide simple answers to apparently simple questions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les tensions et la frustration qui en ont résulté se sont finalement cristallisées en mai et juin autour d'un projet controversé de développement urbain dans le parc Gezi à Istanbul et ont débouché sur d'importantes manifestations dans beaucoup d'autres villes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

The resulting tensions and frustration eventually peaked in May and June around a controversial urban development project in Gezi Park in Istanbul and overflowed into major protests in many other cities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

3. prend acte de la frustration des États arabes en raison de l'absence, ces dernières années, de toute mise en œuvre de la résolution de 1995 sur le Moyen-Orient, frustration qui s'est vivement exprimée dans la phase préparatoire et durant la conférence d'examen de 2012 sur le TNP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

3. Notes the frustration of the Arab states over the lack of implementation in the past years of the 1995 resolution on the Middle East, as was strongly expressed in the run-up to, and during, the 2012 Non-Proliferation Treaty Review Conference;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les utilisateurs de l'internet mobile pâtissent déjà de l'encombrement des réseaux du fait de l'exploitation inefficace du spectre radioélectrique.Outre la frustration des utilisateurs, cela a pour conséquence de brider l'innovation sur les marchés des nouvelles technologies, activité représentant 250 milliards EUR par an. Une politique européenne ambitieuse en matière de spectre radioélectrique devrait, tout en ménageant la radiodiffusion, promouvoir une gestion efficace des radiofréquences en imposant l'utilisation de certaines fréquences du dividende numérique par le haut débit sans fil à une échéance précise, en permettant davantage ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

Mobile internet users already experience congestion on networks because of inefficient use of radio spectrumIn additionto frustrating users, innovation in markets for new technologies is stifled, affecting € billion of activity annually A forward-looking European spectrum policy shouldwhile accommodating broadcasting, promote efficient spectrum management, by mandating the use of certain digital dividend frequencies for wireless broadband by a fixed future dateby ensuring additional flexibility (also allowing spectrum trading)and by supporting competition and innovation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-25]

Ce qui est également très clair – et je rends hommage à la Présidence pour le travail qu’elle a accompli sur ce point – c’est la frustration ressentie par cette Assemblée parce que les choses ne bougent pas, une frustration née d’opinions parfois très différentes, mais qui convergent néanmoins sur un désir de voir une solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

What is also very clear – and I pay tribute to the Presidency for the work that they have done on this – is the frustration in this House that things are not moving, frustration borne of views that are sometimes quite different, but nonetheless converge on a desire to see a solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

Ce serait une catastrophe d’accroître la frustration des Israéliens en votant contre. Et ce serait tout autant une catastrophe d’accroître la frustration des Palestiniens en votant pour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

It would be disastrous to increase the frustration of the Israelis by saying no. And it would be just as disastrous to increase the frustration of the Palestinians by saying yes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

P. considérant que l'Union européenne ne peut pas fermer les yeux – surtout après le 11 septembre – sur les frustrations grandissantes de la population tchétchène confrontée à l'indifférence de la communauté internationale face à la tragédie dont elle est victime et sur la possibilité que ces frustrations conduisent à des actes irréparables,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-03]

P. whereas the EU cannot ignore - still less after the 11th of September - the increasing frustration of the Chechen people in the face of the international community's indifference to its tragedy and the possibility that this frustration may give rise to actions having irreversible consequences,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-03]

28. Dans le domaine des services d'intérêt général, la répartition des tâches et des compétences entre la Communauté et les États membres est complexe et engendre parfois des malentendus et des frustrations chez les consommateurs, les utilisateurs et les opérateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

28. In the area of services of general interest the division of tasks and powers between the Community and the Member States is complex and sometimes leads to misapprehension and frustration on the part of consumers, users and operators.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-20]

Nous devons éviter le cercle vicieux dans lequel une exigence est présentée sans recevoir de réponse, ce qui génère la frustration, la frustration génère la répression et cela, en fin de compte, détruit la confiance mutuelle qui existe entre les institutions et les citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

We must avoid the vicious circle where a demand is made but no answer is provided, which generates frustration, which in its turn generates repression, finally breaking the mutual confidence between institutions and citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Others have searched : pf test personnalité amorale picture-frustration study antisociale asociale attitude face à la frustration doctrine de la frustration frustration gérer la frustration impossibilité d'exécution psychopathique réaction de frustration réaction à la frustration sociopathique test de rosenzweig test de frustration test de frustration de rosenzweig

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

frustration

Date index:2023-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "frustration " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)