Comment le ministre peut-il expliquer les tracasseries administratives dont la famille Dima est victime de la part du gouvernement fédéral, alors que cette famille est toujours logée, en attente aux États-Unis, par les Frères de l'instruction chrétienne, à Plattsburgh?
How does the minister explain the governmental red tape the Dima family has had to go through, while it waits in the United States and continues to live with the Christian Brothers in Plattsburgh?