f) lorsque les prescriptions l’exigent pour des appareils d’une catégorie ou d’un type particulier, les chiffres représentant une fraction binaire ou décimale de l’unité de mesure doivent se différencier des autres chiffres par leur forme, leur caractère et leur couleur ou par un symbole additionnel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) where required by specifications for the particular class or type of machine, the digits representing a decimal or binary fraction of the unit of measurement shall be differentiated from the other digits by their size, character, colour or by a supplementary symbol.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il faut deux éléments pour que les profils puissent servir à des fins d'identification: le nom de la personne, ce qui signifie que l'échantillon doit être identifié, et une information codée sous une forme ou sous une autre, qu'il s'agisse d'un long code binaire ou d'un tableau de chiffres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For it to be useful for identification purposes you need two components: the name of the person, so it's an identified sample; and then some sort of coded information, whether it's a long binary thing or a table of numbers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Afin qu'il le devienne, il doit être compilé pour être traduit dans le langage de la machine sous une forme binaire, à savoir le plus souvent les chiffres 0 et 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

To become so, it needs to be compiled so that it can be translated into binary-form computer language, usually the figures 0 and 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-28]

La forme la plus courante de chauffage géothermique consiste en ce qu'on appelle une approche binaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

What geothermal heating basically does, its most common form of heating is what's called their binary approach.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les logiciels permettent la transmission de données de façon sécuritaire partout dans le monde en moins d'une seconde. L'argent se transige sous sa forme binaire, de façon virtuelle, soit par ordinateur, par cartes de crédit, par débit automatique et même par cartes à puce dites intelligentes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

Money changes hands in a binary form in a virtual space through computers, credit cards, debit cards and even smart cards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-21]

Le fait que les informations puissent être représentées sous forme codée abrégée, codée pour transmission ou toute autre forme binaire ne leur assure aucune protection et ne doit donc pas entrer en ligne de compte pour la détermination de leur classification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

The fact that the information may be a brevity code, transmission code or in any form of binary representation does not provide any security protection and should not, therefore, influence the classification of the information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-28]

Cette variable binaire (catégories «oui»/«non») permet d'indiquer si un salarié exerce, sous une forme ou sous une autre, des fonctions de gestion ou de contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

This binary variable (categories ‘yes’/‘no’) indicates whether an employee has some form of managerial or supervisory function.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-07]

Afin de procéder à de telles comparaisons binaires, le SEC exige donc que soit établie une moyenne entre les deux, sous forme d'un indice de Fisher.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

For binary comparisons the ESA therefore requires an average between the two, in the form of a Fisher index.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Service européen de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques: service public de radiotéléphonie cellulaire qui est assuré dans chacun des États membres selon une spécification commune prévoyant notamment que tous les signaux vocaux sont encodés sous forme de chiffres binaires avec la transmission radio, et qui permet aux usagers bénéficiant d'un service dans un État membre d'avoir également accès au service existant dans un autre État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-24]

European cellular digital land-based mobile communications service: a public cellular radio service provided in each of the Member States to a common specification, which includes the feature that all voice signals are encoded into binary digits prior to radio transmission, and where users provided with a service in one Member State can also gain access to the service in any other Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1987-06-24]

Others have searched : code dcb code décimal code binaire code décimal codé binaire compteur binaire conversion de décimal en binaire conversion décimal-binaire conversion décimale à binaire conversion décimale-binaire données à forme binaire décimal code binaire décimal codé binaire démultiplicateur binaire enregistrement binaire enregistrement sous forme binaire forme binaire forme binaire compacte fournisseur d'applications en ligne informatique dématérialisée informatique en nuage infrastructure sous forme de service infrastructure à la demande logiciel sous forme de service logiciel à la demande matériel sous forme de service matériel à la demande notation décimale codée binaire numération binaire numération décimale binaire numération décimale codée binaire numération décimale codée en binaire service dématérialisé service en nuage service infonuagique stockage binaire stockage sous forme binaire système binaire système de numération binaire système à nombres binaires échelle de comptage binaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

forme binaire

Date index:2022-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "forme binaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)